LOOSE SOIL на Русском - Русский перевод

• рыхлой почве
• рыхлой землей
• свободную грязь

Примеры использования Loose soil на Английском языке и их переводы на Русский язык

Pupation occurs in loose soil.
Окукливание происходит в рыхлой почве.

Now just remove the loose soil and note the decomposition levels.
Сейчас просто удалите рыхлую землю и отметьте степени разложения.

Breaker with tamping plate is used to compact loose soil.
Уплотнение рыхлого грунта требует гидромолота с трамбовочной плитой.

Also she likes loose soil with fertilizers and loamy Chernozem soil..
Также ей нравится рыхлая почва с удобрениями и суглинистый чернозем.

As it digs, the toad wriggles its hips from side to side to sink into the loose soil.
Копая, жаба вращает бедрами из стороны в сторону, погружаясь в рыхлую землю.

In late March, Spirit encountered loose soil that was impeding its progress toward McCool Hill.
В конце марта« Спирит» столкнулся с рыхлой почвой, которая препятствует исследованию холма МакКула.

The surface of the site shall be free of powdery snow, tall grass, loose soil or cinders.
Поверхность испытательной площадки не должна быть покрыта рыхлым снегом, высокой травой, рыхлой землей или золой.

They spend most of their time digging into loose soils, forest leaf litter, or under rotting cactus.
Большую часть времени они проводят роя рыхлую землю, опавшие листья лесной подстилки или землю у корней кактусов.

It is often easy to understand and gauge the effects of soil compaction from watching a tractor tyre roll over loose soil in wet conditions.
Это легче понять и оценить значение, наблюдая за следом колеса трактора на рыхлой почве во влажных условиях.

Another way is the foundation of your home for loose soils(sands), which have slightly lower thermal transmittance.
Другим способом является основой вашего дома для сыпучих грунтов( песок), которые имеют несколько ниже коэффициент теплопередачи.

A central part of at least 10 m radius shall be free of powdery snow, tall grass, loose soil, cinders or the like.
В центральной части радиусом не менее 10 м не должно быть мягкого снега, высокой травы, рыхлого грунта, золы и т. п.

If the spring pressure is too high for very soft or very loose soil, then the beets may be toppled over instead of topped by the scalper.
Если давление пружин при очень мягкой или очень рыхлой почве будет высоким, то дорезатели будут вырывать корнеплоды, а не дорезать головку.

Surface where Slate Stone Coated water Isolation membrane application will be made should be cleaned from loose soil, oil and other chemicals.
Шифер камень песок покрытый изоляция пола изоляция мембраны приложений из отдельных деталей должны быть сделаны, масло очищается от пыли и других химических веществ.

Quaternary sediments are represented by man-made loose soils with a backfill of up to 30 years and more and estuary-alluvial formations.
Четвертичные отложения представлены техногенными насыпными грунтами с давностью отсыпки до 30 и более лет и лиманно- аллювиальными образованиями.

Surface where Isolation membrane application will be made should be cleaned from loose soil, oil and other chemicals.
Применение Утепление мембрана будет изготовлена из рыхлой почвы, очищенной от масла и других химических веществ.

It prefers loose soil where it can use its spades to dig the burrow in which it lives, but is also found in rocky areas and pebbly clay soils..
Она предпочитает рыхлую почву, где может использовать свои лопаты, чтобы вырыть нору, в которой она живет, но также встречается в скалистых районах и галечных глинистых почвах..

Dust Mops or dry mops are used to pick up loose soil on the floor.
Пылевые швабры или мопы для сухой уборки используются для того, чтобы собрать свободную грязь на полу.

In greenhouses, it is advisable to use them on loose soil where full cleaning is not possible, for example, in agricultural premises(greenhouses, greenhouses), as well as where large areas need to be treated with minimal effort- in warehouses and in hangars.
В тепличных хозяйствах целесообразно использовать их на рыхлом грунте, где невозможна полноценная уборка, например, в сельскохозяйственных помещениях( теплицах, парниках), а также там, где требуется обработать большую территорию с минимальными усилиями- на складах и в ангарах.

I found his wallet 30 yards back that way next to some loose soil and erratic shoe print patterns.
Я нашел его бумажник в 30 метрах отсюда, рядом с участком разрыхленной почвы и беспорядочными отпечатками обуви.

The surface of the site must be in accordance with the provisions given in Annex 8 to this Regulation and be free of powdery snow, tall grass, loose soil or cinders.
Поверхность испытательной площадки должна соответствовать требованиям, предусмотренным в приложении 8 к настоящим Правилам, и не должна быть покрыта рыхлым снегом, высокой травой, рыхлой землей или золой.

Enhancing soil aeration- fine particles of soil are not washed, the surface remains loose, soil compaction is reduced, improving the growth and development of the root system.
Повышение аэрации почвы- мелкие частички почвы не вымываются, поверхность остается рыхлой, уменьшается уплотнение почвы, улучшается рост и развитие корневой системы.

The surface of the site must be in accordance with the provisions given in Annex 8 to this Regulation or in accordance to ISO 10844:2011 and be free of powdery snow, tall grass, loose soil or cinders.
Поверхность испытательной площадки должна соответствовать требованиям, предусмотренным в приложении 8 к настоящим Правилам, или соответствовать стандарту 10844: 2011 и не должна быть покрыта рыхлым снегом, высокой травой, рыхлой землей или золой.

Following drying, thorough dry vacuuming is important to remove loose soil and crystallized detergent residues.
Важна последующая после высыхания, полная сухая уборка пылесосом, чтобы удалить свободную грязь и кристаллизовавшиеся остатки чистящего средства.

Test site A suitable test site shall be outdoors and consist of a level concrete, dense asphalt with no appreciable level of porosity or similar hard material flat surface, free from snow, grass, loose soil, ashes or other sound-absorbing material.
Надлежащая испытательная площадка должна находиться на открытом воздухе и представлять собой ровную плоскую поверхность с покрытием из бетона, плотного асфальта без заметной пористости или аналогичного твердого материала, на которой не должно быть снега, травы, рыхлой почвы, пепла или других звукопоглощающих материалов.

At various times their use was tested in cultivation of vegetable crops, grapes and cotton, mainly on flat areas, as well as on the slopes with loose soil cover, but later they were used mainly for irrigation of perennial fruit trees.
В разное время опробовалось их применение при возделывании овощных культур, винограда и хлопчатника, преимущественно на плоских участках, а также на склонах с рыхлым почвенным покровом, но позднее они стали использоваться, в основном, для поливов многолетних плодовых насаждений.

Canada(domestic shipment): Tubers should be reasonably clean to allow for visual inspection. Reasonably clean means that the potatoes are reasonably free from soil, and when they are in a container, there is not more than a slight amount of loose soil or foreign material in the container.
Канада( внутренние поставки): Клубни должны быть разумно чистыми для проведения визуального осмотра." Разумно чистыми" означает, что картофель не должен иметь на поверхности избыточных остатков почвы и когда клубни находятся в контейнере, контейнер должен содержать лишь небольшое количество осыпавшейся почвы или посторонних веществ.

Surface where Isolation membrane application will be made should be cleaned from loose soil, oil and other chemicals.
Изоляция изоляция мембранных приложений от рыхлом грунте должны быть сделаны, масло очищается от пыли и других химических веществ.

The GPZ 7000 is very sensitive, therefore recovering a small target from loose dry soil takes skill and patience.
Металлоискатель GPZ 7000- это очень чувствительный прибор, поэтому извлечение маленькой цели из рыхлой сухой почвы требует мастерства и терпения.

Grapes grow on rocky, loose and porous soil, through which the vine develops a strong root system.
Виноград произрастает на каменистых, рыхлых и пористых почвах, благодаря которым лоза развивает мощную корневую систему.

The actinidia prefers loamy, loose, fertilized, moist soil.
Актинидия предпочитает суглинистый, рыхлый, удобренный, увлажненный грунт.