LOST MY FATHER на Русском - Русский перевод

• потерял отца

Примеры использования Lost my father на Английском языке и их переводы на Русский язык

I lost my father.
Я потерял отца.

The day that I lost my father.
В день, когда я потерял своего отца.

I lost my father.
А я потерял отца.

You know, I understand this. I lost my father too.
Я понимаю, я тоже потерял отца.

I lost my father too.
Я тоже потерял отца.

So thanks to all of this, I have… lost my father.
Так что спасибочки за все, я… потеряла отца.

I lost my father, too.
Я тоже потеряла отца.

People say things like,"You know, I lost my father.
Люди говорят вещи вроде," Вы знаете, я потерял своего отца.

They lost my father.
Они потеряли моего отца.

I lost my father, but I still have my mother.
Я потерял отца, но у меня есть мать.

We just lost my father.
Мы недавно лишились моего отца.

I lost my father so early that I can hardly remember him!
Я так рано потерял отца, что с трудом его вспоминаю!

Michael, you know that I lost my father at a young age.
Майкл, ты знаешь что я потеряла своего отца в раннем возрасте.

I lost my father over it.
Я потерял отца из-за него.

You know I once lost my father in a rest area like this.
Знаешь, однажды я у отца потерялась в такой вот зоне отдыха.

I lost my father… recently.
Я потеряла своего отца… недавно.

Ellie, you know that I lost my father the same way that you did.
Элли, ты знаешь, что я потерял своего отца так же, как и ты своего..

I lost my father when I was ten, I don't have any brothers, and Ken Burns never wrote me back.
Я потеряла отца, когда мне было десять, у меня нет братьев, а Кен Бернс так и не ответил мне.

I already lost my father to this place.
Я уже потерял здесь отца.

I lost my father and brothers in a male-ruled regime, not a women-ruled government!
Я потеряла моего отца и братьев в режиме, управляемом мужчиной, Этим режимом руководил мужчина, а не женщина!

I, too, lost my father when I was very young.
Я тоже потерял отца, когда был совсем маленький.

I lost my father when I was ten.
Я потерял отца, когда мне было десять.

I lost my father when I was 6.
Я потерял своего отца, когда мне было 6 лет.

I lost my father and brother.
У меня теперь нет ни отца, ни брата.

You lost my father's favor, Johnny.
Ты потерял расположение моего отца, Джонни.

Uh, after I lost my father, I realized, you know, that life is short.
Эм… после того как я потерял своего отца, я… Понял, знаете, жизнь коротка.

First I lose my father and then I lose his farm.
Сначала я потерял отца, теперь- его ферму.

Losing my father made me.
Потеря отца сделала меня.

The pain of losing my father and Sammy.
Боль от потери папы и Сэмми.

Losing my father and brother and everything I knew in Hartland.
Потеря отца и брата и всех, кого я знал в Хартлэнде.