Примеры использования Lost more на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
You lost more.
Ты проиграл больше.Lost more than he won.
Проиграл больше, чем выиграл.In a snap of a finger I lost more than half of my income.
И по волшебному щелчку вы лишаетесь более чем половины своего дохода.I lost more than you.
Я потерял больше, чем ты.Cryptocurrencies are in a slight draw down,Ethereum lost more than 10.
I lost more than time.
Я потерял больше, чем время.You know, It. Foley,2nd Platoon lost more guys than we did.
Знаешь лейтенанта Фоулииз 2- го взвода? Там потерь больше, чем у нас.We lost more people tonight.
When the Rebbe's heart stopped beating last night… we lost more than just a man.
Когда сердце Ребе прошлой ночью перестало биться, мы потеряли больше, чем человека.I lost more than my father.
Я потеряла больше чем своего отца.A study of gastric bypass patients showed that those who ate the probiotic foods lost more weight after surgery than in the control group.
Исследование, проведенное среди желудка обходного пациентами показали, что те, кто ел пробиотические пищевые продукты потеряли больше веса после операции, чем в контрольной группе.You lost more than just the key.
Ты потеряла большее, чем просто ключ.Weight Loss- One study showed that women who ate 3 apples a day lost more weight during a diet, than women who did not more on that later.
Потеря веса- Одно исследование показало, что женщины, которые ели 3 яблока в день потеряли больше веса при диете, чем женщины, которые не сделали подробнее об этом чуть позже.He lost more of his motor function every time too.
Он каждый раз все больше теряет способность двигаться.A recent research found that people who were ingesting beta-alanine andcreatine gained more muscle mass and lost more fat than those who took only creatine.
Недавнее исследование показало, что люди, которые глотать бета- аланина икреатина получили We lost more men on that retreat than we did at the battle.
В отступлении мы потеряли больше солдат, чем в бою.In a scientific study,people who ate all whole grains lost more belly fat than another group that ate the same diet, but with all refined grains.
Во время научного исследования люди,которые ели только цельные злаки потеряли больше жира на животе чем другая группа людей, которая придерживалась той же диеты, только с очищенными зерновыми продуктами.He lost more than he had to the wrong guy.
Он проиграл больше, чем у него было, тому, кому не следовало The battle is generally considered to be a tactical andstrategic victory for the U.S. because the Japanese lost more ships, aircraft, and aircrew, and Japanese troop reinforcements for Guadalcanal were delayed.
В целом считается, что этот бой был в большей мере тактической и стратегической победой американского флота,так как японский флот потерял больше кораблей, самолетов и их экипажей.We have lost more than a friend, a brother, in Mr. Lukabu.
В лице г-на Лукабу мы потеряли больше, чем друга; мы Navinder Singh Sarao, operating remotely as a trader on the Chicago Mercantile Exchange from his bedroom at his parents' home in West London,played a part in triggering a'flash crash' on the US stock market S&P 500 which lost more than 5% of its value in 20 minutes on 6th May 2010 before rebounding.
Навиндер Сингх Сарао, дистанционно работая на Чикагской товарной бирже из своей комнаты в доме своих родителей на западе Лондона,сыграл роль в провокации обвала на фондовом рынке США S& P 500, который потерял более 5% своей капитализации за 20 минут, прежде чем вернуться в прежнее состояние.You lost more than most in the storm, and that kind of loss, it takes a while.
Ты потеряла больше чем многие во время урагана, и такая потеря требует времени.I have won and lost more times than you have drawn a breath in this small, short life of yours.
Я побеждал и проигрывал больше, чем ты сделал вдохов, за свою ничтожную, короткую жизнь.Prices lost more than 2.5% on Friday, as Russia ruled out the possibility of further production cuts, while the general strategy of the American oil industry's struggle for market share remains offensive.
Цены потеряли более чем 2. 5% в пятницу, так как Россия исключила возможность дальнейшего сокращения добычи, в то время как генеральная стратегия борьбы американских нефтяников за долю на рынке остается наступательной.If a person per day lost more than 50-60 volosin, such a loss is considered to be in excess of the norm.
Если в человека в день теряется более чем 50- 60 волосин, то такое выпадение считается свыше нормы.Geyrat lost more ground in the aftermath of the Rose Revolution; as the capacity of the state increased, the central authorities and the official law enforcement agencies gained a complete monopoly over the conflict resolution process in the region and Geyrat lost its former mediating role and was sidelined by the new government.
Гейрат» еще больше потерял влияние после Революции роз; с ростом возможностей государства центральные власти и официальные правоохранительные органы получили полную монополию над процессом разрешения конфликта в регионе, и« Гейрат» The United Nations lost more of its dedicated staff than ever before in its 65-year history.
В течение этого года Организация Объединенных Наций потеряла больше своих преданных сотрудников, чем когда-либо ранее за всю свою 65летнюю историю.As a result, some publishers lost more money due to distress sales of remaining inventory at the end of the NES era than they ever earned in profits from sales of the games.
В результате некоторые издатели в конце эпохи NES потеряли больше денег на болезненных продажах игр для уходящей с рынка платформы, нежели заработали.I could lose more function than I have now.
So the capsule activity will help you lose more weight than dieting alone.
Тогда капсула поможет вам потерять больше веса, чем только соблюдение диеты.
