LOWER EYELIDS на Русском - Русский перевод

• нижних век
• нижние веки
• нижних веках

Примеры использования Lower eyelids на Английском языке и их переводы на Русский язык

Upper and lower eyelids 250€.
Верхние и нижние веки 350€.

When lack of sleep"bags" and unsightly dark circles appear on the lower eyelids.
А при недосыпании на нижнем веке появляются« мешочки» и неэстетичные темные круги.

Modern aesthetic surgery of the upper and lower eyelids, the middle zone of the face.
Современная эстетическая хирургия верхних и нижних век, средней зоны лица.

Lower eyelids becomes sluggish, giving rise to the boggy blue tinge known casually.
Нижние веки будут вялыми, дающ подъем к топкому голубому tinge известному вскользь.

Excess skin on the lower eyelids.
Избыточная кожа на нижних веках.

On the upper and lower eyelids it stays not bad, but on the water line it is not long-wear.
На верхнем и нижнем веке вдоль линии ресниц держится не плохо, на водной линии конечно же не такой стойкий.

Recommended for the young patients which have no folds and wrinkles on lower eyelids yet;
Рекомендована молодым пациентам, у которых еще нет морщин и складок на нижних веках;

I had blepharoplasty(correction of upper and lower eyelids) with Dr Karapetian almost 7 years ago.
Я сделала блефаропластику( коррекцию верхних и нижних век) у доктора Карапетян почти 7 лет назад.

For example, if what you need is eliminating the bags found under the lower eyelids only.
Например, вы можете только устранить мешки, расположенные в области ваших нижних век.

Laser resurfacing of the upper and lower eyelids are modern and most efficient procedure of rejuvenation.
Лазерная шлифовка верхнего и нижнего века представляет собой современную и эффективную процедуру омоложения.

Immediately flush eyes with plenty of water, occasionally lifting the upper and lower eyelids.
Немедленно промойте глаза большим количеством воды, приподнимая верхнее и нижнее веко.

People mostly undergo blepharoplasty because they might have droopy upper and lower eyelids, sagging eyebrows, bags under the eyes and wrinkles.
Люди в основном проходят блефаропластику, потому что у них могут быть опущенные верхние и нижние веки, провисающие брови, сумки под глазами и морщины.

Surgery( blepharoplasty) is performed to remove excess skin and fat from the upper and lower eyelids.
Блефаропластика проводится с целью удаления лишней кожи и жировых образований с верхнего и нижнего века.

Two fingers of both hands supplied under the lower eyelids, eyes are closed, the main emphasis fingers falls on the lower edge of the eye, is squeezing eyes through the lower eyelids from the bottom up.
Два пальца обеих рук подводим под нижние веки, глаза при этом закрыты, основной упор пальцев приходится на нижние края глазниц, происходит надавливание на глаза через нижние веки снизу вверх.

It describes a technique to correct excess skin and fat from the upper and lower eyelids.
Видео посвящено коррекции верхних и нижних век посредством иссечения излишков кожи и жировых отложений.

The operation itself is exactly the same as the blepharoplasty of upper and lower eyelids, but with the intended design, demarcations of the eyelid skin and the correction of the eye muscles done in a way that would create the desired European looking style.
Сама операция- это таже блефаропластика верхних и нижних век, но с предположительным дизайном и разрисовкой кожи век, коррекцией мышц глаз под желаемый европейский тип.

The operation is often performed together with blepharoplasty of the upper eyelids, lower eyelids or sangapuri.
Операция часто выполняется вместе с блефаропалстикой верхних век, нижних век или сангапури.

This very frequent intervention removes the excess skin and surplus fatty tissue of the upper and lower eyelids.
Эта часто применяемая операция направлена на удаление избытков кожи и жировых тканей в области верхних или нижних век.

The widespread opinion that the operation in the region of the upper eyelids is simpler than the lower eyelids does not correspond to the truth.
Распространенное мнение о том, что операция в области верхних век более проста по сравнению с нижними веками, не соответствует истине.

In case of eye contact Immediately flush eyes with plenty of water, occasionally lifting the upper and lower eyelids.
При контакте с глазами Немедленно промыть глаза обильным количеством воды, приподнимая то верхнее, то нижнее веко.

Surgical procedures are used to remove styes or painful lumps that develop on the upper or lower eyelids due to the blockage of oil-producing glands.
Хирургические процедуры используются для удаления Стйес или болезненные куски, которые развиваются на верхних или нижних веках из-за блокирования нефтедобывающих желез.

Use the cream as an independent agent in the morning and evening every day(put the cream on the lower eyelids for the night too).
Использовать ежедневно в качестве самостоятельного средства утром и вечером( на ночь наносить и на область нижних век).

Blepharoplasty is the removal of excess skin and fat that accumulates in both the upper and lower eyelids, resulting in a rejuvenated and rested expression.
Блефаропластика- это операция по удалению излишков кожи и жира, накопившихся в верхних и нижних веках, которая позволяет придать взгляду свежий и помолодевший вид.

The facial improvement services that are provided in Dr. Feldmanis' private clinic includes plastics for upper and lower eyelids, nose plastics and ear plastics, and also face lifts.
В услуги по усовершенствованию лица, предлагаемые частной клиникой доктора Фелдманиса, входит и пластика верхних и нижних век глаз, пластика частей носа и ушей, а также подтяжки кожи лица.

Take a clean napkin and dry the lower eyelid see Figure 1.
Чистой салфеткой осушить кожу нижнего века см. Рисунок 1.

Correction of upper and lower eyelid at once is possible.
Коррекция верхнего и нижнего века возможны одновременно.

Do not line the eye, especially the lower eyelid.
Не стоит подводить глаза, особенно нижнее веко.

Ectropion: the lower eyelid turns outwards.
Эктропион: выворот нижнего века наружу.

Using your other hand, pull down the child's lower eyelid.
Другой рукой слегка оттяните нижнее веко.

Excess skin and fine wrinkles of the lower eyelid.
Избыточную кожу и мелкие морщины на нижних веках;