LOWER LIMB на Русском - Русский перевод

• нижних конечностей
• нижней конечности

Примеры использования Lower limb на Английском языке и их переводы на Русский язык

And when it's lower limb is touching that.
И когда нижняя часть коснется.

Blood pressure is measured from an upper or lower limb.
Измерение давления производится на верхней или нижней конечности.

Lower limb muscles are mobilized through lever devices.
Тренировка мышц нижних конечностей проводится при помощи аппаратов рычажного типа.

Active movements in upper and lower limb joints- to the full extent.
Активные движения в суставах верхних и нижних конечностей- в полном объеме.

After the lower limb amputations, cerebral palsy, paralysis, blind, etc.
После ампутаций нижних конечностей, ДЦП, параличах, у слепых и др.

He has pains in his right shoulder, left hand and left lower limb.
Боль в правом плече, в левой руке и в нижней левой конечности.

Slowly massage the back of the lower limb, pressing deep and pushing with the palm of your hand.
Обработайте медленно заднюю часть нижней конечности по направлению вверх, нажимая вглубь и толкая основанием ладони.

A survey dynamic angiography of the abdominal part of the aorta and lower limb arteries.
Обзорная динамическая ангиография брюшного отдела аорты и артерий нижних конечностей.

He has strong pains in his lower limbs in the amputation extremities especially at the right lower limb.
Сильные боли в нижних конечностях в местах ампутации особенно в правой нижней конечности.

New approach to surgery in obliterating atherosclerosis of lower limb arteries.
Новый подход к хирургической тактике при облитерирующем атеросклерозе артерий нижних конечностей.

User-Independent Intent Recognition for Lower Limb Wearable Robots using Depth Sensing 4[1] Y.
Независимое от Пользователя Распознавание Намерений для Носимых Роботов для Нижних Конечностей с помощью Глубинных Сенсоров 4[ 1] Y.

The pressure power reforms the position of individual segments of the trunk and lower limb motions.
Напорная сила исправляет положение отдельных сегментов туловища и нижних конечностей.

To moderate the pressure on vascular pressure, help lower limb blood flow back into the heart and smooth.
Чтобы умерить давление на сосудистое давление, помочь снизить кровоток нижних конечностей обратно в сердце и гладкое.

If you have lower limb vascular inflammation, the primary method of treatment is using a compression bandage.
Если у вас воспаление кровеносных сосудов нижних конечностей, то первый лечебный прием- наложение компрессионных повязок.

Otulinotherapy in complex rehabilitation of patients with poststroke lower limb spasticity.
Ботулинотерапия в комплексной реабилитации пациентов с постинсультной спастичностью нижней конечности.

Validation of Pedestrian Lower Limb Injury Assessment using Subsystem Impactors IRCOBI paper Sept. 2012.
Подтверждение оценки характера травмирования нижних конечностей пешеходов с использованием полукомплектных ударных элементов документ ИРКОБИ, сентябрь 2012 года.

Endovascular laser obliteration in the treatment of complicated forms of lower limb varicosity.
Эндоваскулярная лазерная облитерация в лечении осложненных форм варикозной болезни нижних конечностей.

The phlebological clinic resolves your problems with lower limb veins or, to say more exactly, with varicose veins.
Решит Ваши проблемы с сосудами, более конкретно речь идет о сосудах нижних конечностей варикозная болезнь.

Plastazote is well established as a lightweight cosmetic cover for upper and lower limb prostheses.
PLASTAZOTE широко используется в качестве легковесного косметического покрытия для протезов верхних и нижних конечностей.

The main cause of the stenosis of lower limb arteries(infrainguinal arteries, IAr) is atherosclerosis, its incidence increasing annually 1.
Основной причиной патологического поражения артерий нижних конечностей( инфраингвинальных артерий, ИАр) является атеросклероз, заболеваемость которым ежегодно увеличивается 1.

Rossiyskiy soglasitel'nyy document National guidelines on managing patients with lower limb arterial diseases.
Национальные рекомендации по ведению паци ентов с заболеваниями артерий нижних конечностей.

The most common disabilities are lower limb infirmity(13.37 per cent), deafness(10.61 per cent), blindness(11.47 per cent) and mental deficiency 10.23 per cent.
Наиболее распространенными формами инвалидности являются болезнь нижней конечности( 13, 37%), глухота( 10, 61%), слепота( 11, 47%) и умственная недоразвитость 10, 23.

Video analysis is of great significance in evaluation of walking in patients with lower limb joint exoprostheses 71.
Важное значение видеоанализ приобретает при оценке ходьбы пациентов с экзопротезами суставов нижних конечностей 71.

The most common disabilities are lower limb infirmity(13.37 per cent), deafness(10.61 per cent), blindness(11.47 per cent) and mental deficiency 10.23 per cent.
Наиболее распространенными видами инвалидности являются отсутствие одной нижней конечности( 13, 37%), глухота( 10, 61%), слепота( 11, 47%) и отставание в умственном развитии 10, 23.

The designers of this system note the feasibility of its application for invalids with lower limb function disorders.
Разработчики этой системы отмечают также возможность ее применения у инвалидов с нарушением функ ции нижних конечностей.

The exoskeleton can be also used in musculoskeletal system injuries, enabling a man to move over large distances with the damaged lower limb, including fractures, by fixing it additionally to K-2 device with a gauze bandage or straps upper or lower the lesion.
Также экзоскелет может использоваться при ранениях опорно- двигательного аппарата, позволяя человеку перемещаться на значительное расстояние с поврежденной нижней конечностью, вплоть до перелома, путем фиксации ее дополнительно бинтами или ремнями выше и ниже повреждения на устройст ве К- 2.

The Omsk Nurses' Association conducted a study on a new model of care of patients who underwent lower limb amputation.
Омская ассоциация медсестер провела исследование новой модели помощи пациентам, перенесшим ампутацию нижней конечности.

LH at this stage consists of General developmental exercises, exercises in the isometric lower limb muscles and training with their support functions.
ЛГ на этом этапе состоит из общеразвивающих упражнений, упражнений в изометрии мышц нижних конечностей и тренировки их опорной функции.

Some authors report unsatisfactory outcomes of arthrodesis in patients suffering from obesity, diabetes mellitus, rheumatoid arthritis, impaired blood supply of the distal part of the lower limb 39-42.
Рядом авторов приводятся неудовлетворительные результаты артродезирования при наличии у пациентов ожирения, сахарного диабета, ревматоидного артрита, нарушения кровоснабжения дистального отдела нижней конечности 39- 42.

The technologies to obtain a therapeutic angiogenesis effect are one of the promising methods used to treat chronic(critical) lower limb ischemia in patients, who are not candidates for surgical or endovascular revascularization.
Технологии получения эффекта терапевтического ангиогенеза служат одними из перспективных методов лечения хронической( критической) ишемии нижних конечностей у больных, не являющихся кандидатами на хирургическую или эндоваскулярную реваскуляризацию.