LUXURIANT на Русском - Русский перевод

• пышной
• роскошные
• густые
• богатой
• великолепные
• пышные
• пышное
• пышными
• роскошной
• роскошное

Примеры использования Luxuriant на Английском языке и их переводы на Русский язык

They were luxuriant!
Они были роскошные!

Luxuriant Brazilian bikini with side ties.
Роскошное бразильское бикини на шнурочках.

Setting: Suitable for a relaxing break, Luxuriant.
Окружение: Благоприятное для отдыха, Пышное.

Setting: Luxuriant, Suitable for a relaxing break.
Окружение: Пышное, Благоприятное для отдыха.

Bourgeois civilization has born its most luxuriant fruit.
Буржуазная цивилизация принесла все свои роскошные плоды.

Luxuriant animalier print bikini with golden rings.
Роскошное раскраски леопарда бикини с золотистыми колечками.

One gold coin for any of these most luxuriant silver jewels.
Один золотой за любое, самое богатое украшение из серебра.

Luxuriant wedding dress Latisha with oval-neckline and V-backline.
Пышное свадебное платье Латиша с овальным вырезом майки спереди и глубоким V- образным на спинке.

I didn't expect to find their chief with such a luxuriant mane.
Не ожидала, что у их предводителя такая роскошная грива.

Wedding dress Mia«A-silhouette» with luxuriant skirt from soft tulle and layers of Chantilly-lace.
Свадебное платье Миа« А- силуэт», с пышной юбкой из мягкого тюля и слоев кружева шантильи.

Thee Wild collections are unusual and exciting, bold and luxuriant!
Коллекции Thee Wild- это необычная, захватывающая и смелая роскошь!

Wedding dress Luce silhouette«mermaid» with luxuriant skirt from the knees area.
Свадебное платье Луче силуэта« русалка», с пышной юбкой от коленьев.

Luxuriant flower arrangements, colourful watercolours and artistically interpreted creepers bring a fresh bloom to your rooms.
Пышные цветочные композиции, красочные акварели и экзотические растения вновь и вновь расцветают.

Besides, you can easily compete with your friends, who will be more luxuriant garden.
К тому же, вы легко можете посоревноваться с друзьями, у кого сад будет пышнее.

Tornado blue comes in a luxuriant shade of turquoise that will enhance your bronzed skin.
Tornado blue выдержано в редком оттенке бирюзового, который будет идеально смотреться на загорелом теле.

Guinée-Forestière: this region owes it name to its once luxuriant tropical forests.
Лесная Гвинея: этот район обязан своим названием некогда густым тропическим лесам.

Less luxuriant forest flowers are, presumably, Dianthus borbasii, and Maiden Pink(Dianthus deltoides).
Менее пышные лесные цветы- предположительно, Г. Борбаша( D. borbasii), Г. полевая( D. versicolor) или Г. травянка( D. deltoides).

Down there, there is neither good living nor the welcome of luxuriant surroundings.
Там, внизу, нет ни красивой жизни, ни приветливой, роскошной окружающей обстановки.

Outside, in the middle of a luxuriant nature a vast swimming pool space is arranged to enjoy the luxury of wellbeing.
Снаружи, в центре пышной природы, обширный бассейн с бассейном устроен так, чтобы позволить себе роскошь расслабиться.

On the way we will see fairy rocks, green hills and meadows with luxuriant vegetation.
По пути мы увидим причудливые скалы, зеленые холмы и луга с богатой растительностью.

Basaltic soil makes fruit trees luxuriant, including the mango and guava that have sweet tastes thanks to the climate and soil characteristics.
Базальтовая почва делает фруктовые деревья пышными, в том числе манго и гуавы, которые имеют сладкий вкус благодаря климатическим и почвенным характеристикам.

Drive around surprisingly sharp corners in a wonderful neighborhood with beautiful houses and luxuriant foliage.
Диск вокруг удивительно острые углы в замечательном районе с красивыми домами и пышной листвой.

Caroline Sullivan of The Guardian declared the album's"luxuriant collection of house, soul and pop is her best yet.
Кэролин Салливан из The Guardian назвала альбом« пышной коллекцией хауса, соула и попа, лучшей в ее карьере на сегодня».

These spacious rooms have balconies from which you can savour a sea view over the bay and of the hotel's luxuriant gardens and pool.
В этих просторных номерах с гостиной зоной есть балконы, откуда можно наслаждаться видом на залив, великолепные сады отеля и бассейн.

The building, with modern architecture, looks entirely in place in the oldest and most luxuriant landscape of the site and provides a functional setting for rest and leisure.
В здании с современной архитектурой, выглядит полностью в место в старейших и наиболее пышные пейзаж сайта и обеспечивает функциональное назначение для отдыха и досуга.

The Atlantic Coast offers all the delights of a holiday by the sea, while the interior of the country ranges from arid steppe to luxuriant vegetation.
Атлантическое побережье предлагает все курортные удовольствия, а природа внутренней части страны меняется от засушливой степи до пышной растительности.

The naked and unattractive landscape of former times is becoming clothed with luxuriant verdure, and the first magnificent forests will soon appear.
Голый и непривлекательный ландшафт прежних эпох покрывается роскошной зеленью, и в недалеком будущем предстоит появиться первым великолепным лесам.

Return to Lome for a Lome city tour which includes the Voodoo market, we will leave for Kpalime, through landscapes covered with luxuriant vegetation.
Возвращайте в Ломе на экскурсию по городу Ломе который включает в себя рынок Вуду, уедем в" Kpalime", через ландшафты, покрытые пышной растительностью.

Healy originally passed on Jerry, but Jerry was so eager to join the act that he shaved off his luxuriant auburn mustache and hair and ran on stage during Healy's routine.
Но сам Джерри, так хотел присоединиться к ним, что сбрил свои пышные рыжевато- каштановые усы и волосы, и выбежал на сцену во время программы Хили.

Surrounded in a palette of luxuriant colours and bathed in a comfortable Mediterranean climate, Poreč becomes a true mecca for active holidaymakers in September and October.
Окруженный великолепной цветовой палитрой и купающийся в приятном средиземноморском климате, в сентябре и октябре Пореч превращается в настоящую Мекку для активного отдыха.