MÁRIO на Русском - Русский перевод

• мариу
• марио
• mário
• марью

Примеры использования Mário на Английском языке и их переводы на Русский язык

We met the other day, right Mário?
Мы как-то виделись, правда Марио?

Chairman: Mr. Mário Duarte Portugal.
Председатель: г-н Марью Дуарти Португалия.

Somewhat of a rather old, but it's Mário Mário!
Несколько довольно старый, но это Марио Марио!

Mr. Eduardo Mário Dias, University of São Paolo, Brazil.
Г-н Эдуарду Мариу Диас, Университет Сан-Паулу, Бразилия.

The specific name honours the Brazilian paleontologist Mário Costa Barberena.
Обозначение вида дано в честь бразильского палеонтолога Марио Косты Барберены.

And finish the text by Mário Quintana and dream a little longer.
И закончить текст Мариу Кинтана и сон немного дольше.

Jorge Mário da Silva, better known as Seu Jorge, knew that he wanted to be a musician from a very early age.
Жоржи Мариу да Силва, больше известный как Сеу Жоржи, с детства знал, что хочет стать музыкантом.

An interesting racing game with Mário in the universe and it's all wrapped up in 3D.
Интересная игра гонки с Марио во Вселенной и это все упаковывается в 3D.

Monte Mário is a settlement in Caué District on São Tomé Island in São Tomé and Príncipe.
Монте- Марио- гора и поселение в районе Кауи на острове Сан-Томе в Сан-Томе и Принсипи.

Address by His Excellency Mr. Mário Soares, President of the Portuguese Republic.
Выступление Президента Португальской Республики Его Превосходительства г-на Мариу Соареша.

Mário Aníbal Dias Sampaio Ramos(born 25 March 1972 in Nova Sintra, Angola) is a former Portuguese decathlete.
Mário Ramos Dias Sampaio Aníbal; 25 марта 1972( 1972- 03- 25), Нова- Синтра, Ангола- португальский легкоатлет- десятиборец.

The architectural design of the station is by Bartolomeu Costa Cabral, Mário Crespo, João Gomes and Anabela João.
Архитекторы: Бартоломеу Коста Кабрал, Мариу Креспу, Жуан Гомиш, Жуан Анабела.

During 1955, Mário Pinto de Andrade and his brother Joaquim formed the Angolan Communist Party PCA.
В 1955 году Мариу Пинту де Андраде и его брат Жоаким сформировали Коммунистическую партию Анголы КПА.

This is the Naif style and is explained by itself, in simplicity, in innocence, as beautiful as the sonnet of Mário Quintana(1906-1994).
Это стиль Naif и объясняется себе, в простоте, в невиновности, как красиво, как сонет Марио Кинтана-( 1906- 1994).

Address by His Excellency Mr. Mário Alberto Nobre Lopes Soares, President of the Portuguese Republic.
Выступление президента Португальской Республики Его Превосходительства г-на Мариу Алберту Нобре Лопеша Соареша.

The President: The Assembly will first hear an address by His Excellency Mr. Mário Soares, President of the Portuguese Republic.
Председатель( говорит по-английски): Сначала Ассамблея заслушает выступление Президента Португальской Республики Его Превосходительства г-на Мариу Соареша.

The MPLA, led by da Cruz, Mário Andrade, Ilidio Machado, and Lúcio Lara, derived support from the Ambundu and in Luanda.
МПЛА во главе с Крузом, Мариу Андраде, Илидиу Машаду и Лусио Лара получили поддержку северных мбунду и в Луанде.

In this context, Portugal follows with particular attention the relevant work of the independent World Commission on the Oceans, headed by Mário Soares.
В данной связи Португалия с особым вниманием следит за связанной с этим работой независимой Всемирной комиссии по океанам, возглавляемой Мариу Соаришем.

Mário Viegas Carrascalão, 80, East Timorese politician, Governor of East Timor during the Indonesian occupation 1982-1992.
Каррашсалан, Мариу( 80)- восточнотиморский политик, индонезийский государственный деятель и дипломат, Губернатор Восточного Тимора 1983- 1992.

His colleagues, who also became important Brazilian scientists, were Oscar Sala, Mário Schenberg, Roberto Salmeron, Marcelo Damy de Souza Santos and Jayme Tiomno.
Среди его коллег также были выдающиеся физики, например, Оскар Сала, Марио Шенберг, Роберто Сальмерон, Марсело Дэми, Джейми Тиомно.

Rodoanel Mário Covas(official designation SP-021) is the beltway of the Greater São Paulo, Brazil.
Rodoanel Mário Covas, часто просто Rodoanel, официальное обозначение SP- 021- частично построенная кольцевая дорога в Большом Сан-Паулу, вокруг крупнейшего бразильского мегаполиса.

It is in this context that we received with keen interest the report of the Independent World Commission on the Oceans, headed by President Mário Soarès.
В этом контексте мы с огромным интересом ознакомились с докладом возглавляемой президентом Мариу Соарешом Независимой всемирной комиссии по проблемам океанов.

Mário Cesariny de Vasconcelos or Mário Cesariny(August 9, 1923- November 26, 2006) was a Portuguese surrealist poet.
Mário Cesariny de Vasconcelos, 9 августа 1923, Лиссабон- 26 ноября 2006, там же- португальский поэт и художник, один из лидеров национального сюрреализма.

Items of value were looted from the stadium including fire extinguishers, televisions, and a bronze bust of journalist Mário Filho, for whom the stadium was named.
Все это время стадион фактически простаивал, принося убытки, а вандалы растаскивали оттуда все ценное был украден даже бронзовый бюст журналиста Марио Филью, в честь которого назван стадион.

Mr. Mário Miranda Duarte(Portugal) had been nominated Chairman of the Credentials Committee, and Mr. Vipul(India) Vice-Chairman.
На пост Председателя Комитета по проверке полномочий выдвинут г-н Марью Миранда Дуарти( Португалия), а на пост заместителя Председателя- г-н Випул Индия.

He holds wins over Olympic bronze medalists Dimitri Peters and Movlud Miraliyev, World Championships silver metalists Peter Cousins and Vitaly Bubon, and Pan American gold medalist Mário Sabino.
В ходе свой карьеры в дзюдо Размадзе побеждал олимпийских призеров Дмитрия Петерса и Мовлуда Миралиева, призеров чемпионата мира Питера Казинза и Виталия Бубона, чемпиона Панамериканских игр Мариу Сабину.

In 1992, Portuguese President Mário Soares became the first Portuguese head of state to visit Goa after its annexation by India, following Indian President R. Venkataraman's visit to Portugal in 1990.
В 1992 президент Португалии Мариу Суариш стал первым португальским главой государства, посетившим Гоа после его аннексии Индией.

I would also like to take this opportunity to welcome the Independent World Commission on the Oceans, which was founded on the initiative of Mr. Mário Soares, the former President of Portugal.
Хотелось бы воспользоваться этой возможностью для того, чтобы приветствовать Независимую всемирную комиссию по вопросам Мирового океана, которая была учреждена по инициативе г-на Мариу Соареша, бывшего президента Португалии.

José Mário dos Santos Mourinho Félix, GOIH(Portuguese pronunciation:; born 26 January 1963), is a Portuguese professional football coach and former player who most recently served as manager of Manchester United.
José Mário dos Santos Mourinho Félix; португальское произношение:; 26 января 1963, Сетубал, Португалия- португальский футболист и футбольный тренер.

In this connection, we would like to emphasize and express thanks for the work done by the Independent World Commission on the Oceans, chaired by the former President of the Republic of Portugal, Mr. Mário Soarès.
В этой связи мы хотели бы выразить особую признательность за работу, проделанную Независимой всемирной комиссией по океанам под председательством бывшего президента Португальской Республики г-на Мариу Соареша.