MAGNETIC ANOMALY на Русском - Русский перевод

• магнитной аномалии
• магнитная аномалия
• магнитных аномалий
• магнитной аномалией

Примеры использования Magnetic anomaly на Английском языке и их переводы на Русский язык

South Atlantic Magnetic Anomaly SAMA.
Южноатлантическая магнитная аномалия ЮАМА.

A minor magnetic anomaly might explain a variance of 2 or 3 degrees, but not this.
Небольшой магнитной аномалией можно было бы объяснить отклонение на 2 или 3 градуса, но не такое.

Soil compaction is also used to explain the magnetic anomaly that was registered at the lines.
Уплотнением породы объясняют магнитные аномалии, зафиксированные на линиях.

The Kursk Magnetic Anomaly is recognized as the largest magnetic anomaly on Earth.
Курская магнитная аномалия( КМА)- самый мощный на Земле железорудный бассейн.

In the region there is the largest iron-ore deposit in the world- Kursk Magnetic Anomaly.
В области расположено крупнейшее в мире железорудное месторождение- Курская магнитная аномалия.

South Atlantic Magnetic Anomaly very low frequency array.
Группа очень низкочастотных приемников в Южноатлантической магнитной аномалии.

She started her research career at the Institute for the Kursk Magnetic Anomaly under I.D.
Начала свою трудовую деятельность в Научно-исследовательском институте по проблемам Курской магнитной аномалии( НИИКМА) им.

After a few months to magnetic anomaly profit geologists and geographers.
Через несколько месяцев к магнитной аномалии прибыли геологи и географы.

The Germans sought to use advanced technologies to offset the small displacement, such as amagnetic steel to protect against naval mines and magnetic anomaly detectors.
Германия пыталась изыскать продвинутые технологии, чтобы компенсировать малое водоизмещение, в результате чего, к примеру, стала применяться немагнитная сталь для защиты от мин c детекторами магнитных аномалий.

Lejst in Studing of the Magnetic Anomaly Phenomenon in Kursk Territory.
Лейста в исследование магнитной аномалии в Курской губернии: конец XIX- начало XX в.

The magnetic anomaly mapping has helped in reconstructing the paleogeographic age history of the area.
Картирование аномалий магнитного поля помогло установить палеогеографический возраст этого района.

First observation of a mini-magnetosphere above a lunar magnetic anomaly using energetic neutral atoms.
Первое наблюдение минимагнитосферы над лунной магнитной аномалией с использованием нейтральных атомов высоких энергий”.

Key words: magnetic anomaly, diversity, landscape structure, West Siberian plain.
Ключевые слова: магнитная аномалия, разнообразие, ландшафтная структура, Западно- Сибирская равнина.

Project title: Monitoring of the Solar Activity and of the South Atlantic Magnetic Anomaly Using a Very Low Frequency Receiver Network.
Название проекта: Monitoring of the Solar Activity and of the South Atlantic Magnetic Anomaly Using a Very Low Frequency Receiver Network.

South Atlantic Magnetic Anomaly locations and paths from the NAA transmitter in the United States.
Места размещения аппаратуры в Южноатлантической магнитной аномалии и трассы от передатчика NAA в Соединенных Штатах.

Besides the fact that it could be on its way to flatten Anchorage is how they have just proven that they can evade all forms of detection by sonar, magnetic anomaly or satellite array.
Кроме того, что они могут быть готовы сравнять с землей Анкоридж что только что им удалось доказать, что они могут уклониться от всех форм обнаружения с помощью гидролокатора, магнитной аномалии или спутникового сигнала.

Correlation of a Strong Lunar Magnetic Anomaly with a High-Albedo Region of the Descartes Mountains.
Корреляция между сильной лунной магнитной аномалией и областью с высоким альбедо на нагорье Декарта”.

Some say that the reason of the anomalies are unknown magnetic masses in the entrails of the earth, other scientists were closer to the truth, thinking that the underground iron-ore deposits cause the magnetic anomaly.
Одни утверждали, что причиной аномалии являются какие-то неведомые магнитные массы, таящиеся в недрах земной коры, другие ближе подходили к истине, полагая, что магнитную аномалию вызывают подземные скопления железных руд.

A magnetic anomaly detector(MAD) is an instrument used to detect minute variations in the Earth's magnetic field.
Детектор магнитных аномалий, ДМА- устройство, предназначенное для поиска возмущений в магнитном поле Земли.

The given underground water is characterized by excess levels of ions of iron, manganese and hardness salts as well as by-radioactivity because of the specific geographical location and availability of the iron-ore deposit Kursk Magnetic Anomaly.
Характерной особенностью данных подземных вод является повышенное содержание ионов железа, марганца и солей жесткости, а также- радиоактивность вследствие особенного географического расположения местности и наличия железорудного месторождения Курская магнитная аномалия.

Studied the South Atlantic Magnetic Anomaly region at low ionospheric altitudes and its structure and dynamics during geomagnetic perturbations.
Изучение района Южноатлантической магнитной аномалии в низких слоях ионосферы, а также его структуры и динамики во время геомагнитных возмущений.

SAVNET had two main objectives:(a) the indirect long-term monitoring of solar radiation; and(b) providing a diagnostic tool to study the ionosphere above the South Atlantic Magnetic Anomaly(SAMA) region during quiescent and geomagnetically disturbed periods.
Две основные задачи SAVNET состоят в следующем: a косвенное долговременное измерение солнечного излучения; и b выполнение диагностических функций для изучения ионосферы над районом Южноатлантической магнитной аномалии( SAMA) в спокойные периоды и во время геомагнитных возмущений.

The magnetic anomaly map clearly demonstrates the distinctions between the"purely" oceanic Eurasian basin and the subcontinental Amerasian basin.
На карте аномального магнитного поля четко видны различия между<< чисто>> океаническим Евразийским бассейном и субконтинентальным Амеразийским бассейном.

SAVNET had two main objectives: the indirect long-term monitoring of solar radiation; and the provision of a diagnostic tool to study the ionosphere above the South Atlantic Magnetic Anomaly region during quiescent and geomagnetically disturbed periods.
Две основные задачи сети SAVNET состоят в следующем: проведение косвенного долговременного измерения солнечного излучения и выполнение диагностических функций для изучения ионосферы над районом Южноатлантической магнитной аномалии в спокойные периоды и во время геомагнитных возмущений.

A comparison of spectrum characteristics of magnetic anomaly fields was performed for the typical geological structures of various kinds: Mendeleev rise and Alpha rise, Greenland-Faroe ridge, Iceland, Anabar shield and Tunguska basin.
Выполнено сопоставление спектральных характеристик аномального магнитного поля типичных геоструктур различной природы: поднятия Менделеева и поднятия Альфа, Гренландско- Фарерский порог, Исландия, Анабарский щит и Тунгусский бассейн.

A total of more than 1,000 fields and deposits have been discovered by ROSGEO, including Astrakhan field(2.5 trillion cubic meters of natural gas), the Tengiz field(3.1 billion tonnes of oil), the Kovykta field(1.9 trillion cubic meters of natural gas), the Sukhoi Log deposit(about 2,000 tonnes of gold), the Kursk Magnetic Anomaly, and many others.
Его специалистами открыто более 1000 месторождений, среди которых такие уникальные как Астраханское( 2, 5 трлн м³ газа), Тенгизское( 3, 1 млрд тонн нефти), Ковыктинское( 1, 9 трлн м³ газа), Сухой Лог( порядка 2 тыс т золота), Курская магнитная аномалия и многие другие.

The South Atlantic Magnetic Anomaly VLF array programme has three main goals: monitoring solar activity on long and short timescales; monitoring ionospheric perturbations over the South Atlantic Magnetic Anomaly(SAMA); and atmospheric studies.
Программа использования ОНЧ- приемников в Южноатлантической магнитной аномалии( ЮАМА) преследует три основные цели: наблюдение солнечной активности в длительном и коротком временном масштабе; наблюдение ионосферных возмущений над ЮАМА; и атмосферные исследования.

The Type 214 submarine is derived from the Type 212, but as an export variant it lacks some of the classified technologies of its smaller predecessor, the most important of which is probably the non-magnetic steel hull, which makes the Type 212 submarine difficult to detect using a magnetic anomaly detector.
В основе типа 214 лежат подводные лодки проекта 212А,, однако в связи с тем, что лодки предназначены на экспорт, в них не применяются некоторые секретные технологии, используемые на ее предке, самой важной из которых является немагнитный стальной корпус, делающий тип 212 незаметным для детекторов магнитных аномалий.

It is reasonable to suggest that the scale and projection for all submitted maps or groups of maps(ships' tracks, bathymetry, sediment isopach maps, depth of basement, as well as other possible maps, such as magnetic anomaly maps, gravity maps or wide-angle reflection/refraction lines) should be the same.
Резонно предложить, чтобы масштабы и проекции всех представляемых карт или групп карт( пройденные судном маршруты, батиметрия, карты изопахит осадков, глубина залегания фундамента, а также другие возможные карты, например карты магнитных аномалий, гравиметрические карты или профили, полученные с помощью МЗО или МПВ) были одинаковыми.

Other objectives of the cruise were: to generate a Digital Terrain Model(DTM) using bathymetry and backscatter data; to carry out meter resolution seafloor mapping using side-scan sonar; and to collect sediment thickness data with a 3.5 kHz sediment echo sounder and magnetic anomaly mapping to determine crustal ages.
Другие цели экспедиции заключались в следующем: составить цифровую модель местности( ЦММ) с использованием батиметрических данных и данных обратного рассеивания; составление карт морского дна( разрешение-- 1 метр) с использованием гидролокатора бокового обзора; сбор данных о толщине осадочного слоя с использованием эхолота осадочного слоя частотой 3, 5 кГц, и картирование аномалий магнитного поля для определения возраста коры.