MAIN BASE на Русском - Русский перевод

• основной базой
• главной базой
• основном базовом
• основная база
• главной базы
• главную базу
• основную базу
• главная база
• основной базы
• основного базового

Примеры использования Main base на Английском языке и их переводы на Русский язык

Its main base was Bethel Airport.
Ее главной базой был аэропорт Бетела.

At this, Guy marched back to his main base at La Sephorie.
После этого Ги де Лузиньян вернулся к главной базе в Сефории.

The main base of operations is in Peshawar.
Основная база операций в Пешаваре.

Since 1568, La Rochelle had been the main base of the Huguenots in France.
С 1568 года Ла- Рошель стала главной базой гугенотов во Франции.

Its main base was Kaunas Airport.
Главной базой Apatas Air был Аэропорт Каунаса.

I think that Sevastopol will remain the main base of the Black Sea Fleet even after 2017.
Я думаю, Севастополь останется главной базой ЧФ и после 2017 года.

Its main base was Brest Bretagne Airport.
Ее основной базой был аэропорт Брешиа.

The vehicles were heading toward the coastal town of Barawe, al-Shabaab's main base.
Автомобили двигались по направлению к прибрежному городу Барава, где находится главная база Аш- Шабаб.

Its main base was Dubrovnik Airport.
Ее основной базой является Аэропорт Дубровник.

The system of protection is based on protection capsule(citadel) which is installed on main base.
Система защиты базируется на защищенной капсуле( цитадель), которая устанавливается на основную базу.

Its main base was Vienna International Airport.
Основной базой является аэропорт Вены.

Thanks to it's geographical location and mantioned historic trails Poland had become a main base for the expedition route as well as the country in which the expedition ends.
Благодаря географическому положению и традиционным историческим тропам Польша стала основной базой для маршрута экспедиции, а также страны, в которой заканчивается экспедиция.

The main base camp is known as Achik Tash.
Главный базовый лагерь называется Ачик Таш.

The telephone is the preferred means of communications for the contingent; it will be utilized as much as possible for internal communications within the headquarters, and with non-mobile sub-elements and subunits of the contingent located in the main base cap.
Предпочтительным средством связи для контингента является телефонная связь; ее следует максимально широко использовать для внутренней связи в рамках штаб-квартиры и для связи со стационарными субэлементами и подразделениями контингента, расположенными в основном базовом лагере.

Its main base is Wilson Airport, Nairobi.
Основным хабом является аэропорт Уилсон, Найроби.

You protect the main base from enemy ships.
Вам защитить главную базу от вражеских звездолетов.

Its main base is Willow Run Airport near Ypsilanti.
Ее основная база- Willow Run Airport близ Ипсиланти.

The stadium"Locomotiv", the main base of Kazan skiers and biathlonists, are being upgraded now.
Сейчас идут работы по обновлению стадиона« Локомотив»- основной базы казанских лыжников и биатлонистов.

Its main base was Larnaca International Airport.
Ее основной базой является Международный аэропорт Ларнака.

Following the landing at Anzac Cove, the beach became the main base for the Australian and New Zealand troops for the eight months of the Gallipoli campaign.
После высадки, бухта Анзак стала основной базой австралийских и новозеландских войск на 8 месяцев.

It main base was Shenzhen Bao'an International Airport.
Основная база- международный аэропорт Шэньчжэнь Баоань.

Outside of Burma, Dhammaloka's main base was Singapore and other Straits Settlements Penang, Kuala Lumpur, Ipoh.
За пределами Бирмы главной базой Дхаммалоки был Сингапур и другие Ближние Колонии Пинанг, Куала-Лумпур, Ипох.

Its main base is HAL Bangalore International Airport.
Основным хабом служит Международный аэропорт Бангалора.

Reimbursement will be based upon the number of personnel in the main base camp and those elements of the contingent at other locations that are served by authorized contingent-provided telephone services.
Возмещение будет определяться с учетом численности персонала в основном базовом лагере и тех элементов контингента в других местах, которые обслуживаются уполномоченными телефонными службами контингента.

Its main base was Melbourne Airport.
Основной базой авиакомпании является аэропорт города Мельбурн.

Since 1998 the main base of department is LLP МF"Hippocrates.
С 1998 года основной базой кафедры является ТОО МФ« Гиппократ».

The main base is near Molepolole and was built by mostly foreign contractors between 1992 and 1996.
Главная база Molepolole построена в период с 1992 по 1996 год.

One for the main base and another to the base of the branch.
Один для главной базы и один для расширения базового.

Its main base is Bahrain International Airport.
Основной базой является Международный аэропорт Бахрейна.

We consider the Almaty plant as the main base, plans of which include the delivery of products to the domestic Kazakh market as well as to the markets of neighboring countries.
Мы рассматриваем алматинский завод основной базой, в планы которой входит поставка продукции на внутренний казахстанский рынок, а также на рынки соседних стран.