What is the translation of " MAIN BASE " in German?

• Hauptbasis
• wichtigste Basis
• Hauptsitz
• Hauptstützpunkt
• Heimatbasis
• Main Base

Examples of using Main base in English and their translations into German

Baku became its main base in 1867.
Baku wurde 1867 ihr Hauptstützpunkt.

Main base kit(MBK) and pool access.
Main base kit(MBK) und Pool Access.

You protect the main base from enemy ships.
Schützen Sie die wichtigsten Basis vor feindlichen Schiffen.

Twickenham- Kingston area that became our main base.
Twickenham, Kingston Gebiet das wurde zu unserer Hauptbasis.

Its main base is Lennart Meri Tallinn Airport.
Ihr Heimatflughafen ist der Flughafen Tallinn.

If the label says bourbon or corn, corn was the main base for the grain brandy.
Steht Bourbon oder Corn auf dem Etikett war Mais Hauptgrundlage für den Getreideschnaps.

One for the main base and another to the base of the branch.
Eine für die Heimatbasis und eine auf der Basis des Zweiges.

All TechnoAlpin snow guns are made at the main base in Bolzano South Tyrol/Italy.
Alle Schneeerzeuger von TechnoAlpin werden im Hauptsitz in Bozen(Südtirol/ITA) hergestellt.

Genoa became the main base of the Romans for their fight against the Ligurians.
Genua wurde zum Hauptsitz der Römer um gegen die Ligurier zu kämpfen.

To think he once had been proud to have their main base on Japanese soil.
Wenn er daran denken musste, dass er einst stolz darauf gewesen war, ihre Hauptbasis auf japanischem Boden zu haben.

The main base is in the harbour in Caleta de Fuste on the east coast of the island.
Die Hauptbasis befindet sich im Hafen von Caleta de Fuste an der Ostküste der Insel.

The EU Parliament's main base is Strasbourg in France.
Der Hauptsitz des EU-Parlaments befindet sich im französischen Straßburg.

Workmanship: We make reinforce strips at the bottom joint and each corner on the main base.
Workmanship: Wir machen, Streifen am unteren Gelenk und an jeder Ecke zu verstärken auf der Hauptbasis.

Our main base is located in Petrčane near Zadar, but if necessary we deliver a boat right to you.
Unsere Hauptbasis befindet sich in Petrčane in der Nähe von Zadar, aber wenn nötig, liefern wir ein Boot direkt zu Ihnen.

The its position on the western tip of Sicily made it then the main base on the island Saracen;
Der seine Position auf der westlichen Spitze von Sizilien war es dann die wichtigsten Stützpunkt auf der Insel Sarazenen;

It was set up in 1998, and now is the main base in our country for manufacturing rubber roller special machine.
Es wurde im Jahr 1998 gegründet und ist jetzt die wichtigste Basis in unserem Land für die Herstellung von Gummiwalze Sondermaschine.

In addition, it has been ensured that the mobile air defense regularly leave the main base by limiting their range.
Außerdem hat man dafür gesorgt, dass die mobile Luftabwehr regelmäßig die Main Base verlassen muss, indem man ihre Reichweite limitiert hat.

The Hochvogel, with its main base, the Prinz Luitpold Haus, is also the most climbed mountain in this sub-range by a long chalk.
Der Hochvogel mit seinem Hauptstützpunkt Prinz-Luitpold-Haus ist auch der mit Abstand meistbestiegene Berg der Untergruppe.

In the second half of 1912, there were five major journeys from the main base and two from the western base..
In der zweiten Hälfte des Jahres 1912 wurden fünf große Fahrten von der Hauptbasis und zwei von der Westbasis aus unternommen.

For this reason, Main Base(6) of the Hera humidifier should be placed first with empty Water Tank(3) in a suitable location.
Das Geräteunterteil(6) des Hera-Luftbefeuchters sollte daher zuerst mit leerem Wassertank(3) an einem geeigneten Ort aufgestellt werden.

The package comes with two handsets, four AAA Rechargeable NI-MH batteries and two sources one for the main base and another to the base of the branch.
Das Paket kommt mit zwei Mobilteilen, vier AAA wiederaufladbare NI-MH-Akkus und zwei Quellen eine für die Heimatbasis und eine auf der Basis des Zweiges.

It was set up in 1998, and now is the main base in our country for manufacturing rubber roller special machine. PSF-3030 rubber roller….
Es wurde 1998 gegründet, und jetzt ist die wichtigste Basis in unserem Land für die Herstellung von Gummiwalze Sondermaschine….

Opportunity of visit to Baltic Air Policing was used by the author to read up on the Lithuanian Air Force and its main base at Šiauliai.
Die Gelegenheit des Besuchs Baltic Air Policing nutzte der Autor, um sich auch über die litauischen Luftstreitkräfte zu informieren, deren wichtigste Basis sich in Šiauliai befindet.

The main base of DEEP BLUE DIVING initially employed 4 employees; now we have12 staff in the winter and in the summer up to 19 people work there.
In der Hauptbasis von DEEP BLUE DIVING waren anfangs 4 Mitarbeitende beschäftigt, mittlerweile arbeiten 12 und im Sommer bis zu 19 Menschen hier.

After America's invasion drove Al Qaeda's leaders from Afghanistan, Pakistan emerged as the main base and sanctuary for transnational terrorists.
Nachdem Amerikas Invasion die Anführer von Al-Qaida aus Afghanistan vertrieben hat, entwickelte sich Pakistan zur wichtigsten Basis und zum Zufluchtsort für transnationale Terroristen.

Education represents the main base for discussion on other strategic issues as well- science, culture, economy and state order.
Die Bildung stellt die wichtigste Basis für die Betrachtung aller anderen strategischen Fragen dar- in der Wissenschaft, Kultur, Wirtschaft und bei staatlichen Strukturen.

The UFZ main base is located in Leipzig, a city with over half a million inhabitants which is popular for its large green areas and high quality of life.
Der Hauptstandort des UFZ befindet sich in Leipzig, einer Stadt mit über 500.000 Einwohnern, die für ihre vielen Parks und Grünflächen sowie hohe Lebensqualität bekannt ist.

During the Spanish Civil War(1936-1939) Cartagena was the main base of the Spanish Republican Navy and one of the primary strongholds of the Republican Government.
Während des Spanischen Bürgerkrieges(1936-1939) war Cartagena der Hauptstützpunkt der spanischen republikanischen Marine und eine der Hochburgen der republikanischen Regierung.

In this case Angistri was the main base and hiding place for the rebel Metromaras, even today you can visit his grave in the village of Mylos.
In diesem Fall war die Insel Anghistri die Hauptbasis und Versteck der Metromaras Rebellen und noch heute können Sie hier ihre Gräber in dem Dorf Mylos besuchen.

Of course you can start from the"main base" Hotel Donauschlinge also on your own to experience various adventures, special trips or exclusive tours.
Natürlich können Sie vom„Hauptstützpunkt" Hotel Donauschlinge aus auch auf eigene Faust zu waghalsigen Abenteuern, fröhlichen Sondertrips oder exklusiven Touren aufbrechen.