MAIN CONCEPTS на Русском - Русский перевод

• основные концепции
• основные понятия
• главные концепции
• главных понятия
• основных концепций
• основными концепциями
• основных концепциях
• основных понятиях
• основные идеи

Примеры использования Main concepts на Английском языке и их переводы на Русский язык

Main concepts and definitions.
Основные понятия и определения;

There are two main concepts in Zend_Navigation.
Есть две основные концепции в Zend_ Navigation.

Main concepts of modern science;
Основные концепции современной науки;

There are two main concepts of competitiveness.
Существует две основных концепции конкурентоспособности.

Main concepts of the pilot project.
Основные концепции экспериментального проекта.

Concepts used in this Law Main concepts used in this Law.
Понятия, используемые законом Основные понятия, используемые законом.

Main concepts used for the purposes of the law.
Основные понятия, применяемые в законе.

They also mimic the three main concepts that teamLab Planets TOKYO aims to show.
Они также имитируют три основные концепции, которые планирует показать teamLab Planets TOKYO.

Main Concepts and Principles of a Law on Population Register.
Основные понятия и принципы закона« О реестре населения».

A representative of UNSD described the main concepts and definitions underlying the indicator.
Представитель СОООН охарактеризовала основные концепции и определения, лежащие в основе показателя.

Two main concepts were therefore agreed.
Таким образом, были согласованы две основные концепции.

Differentiation in Higher Education: the Main Concepts and Approach to Study.
Дифференциация в высшем образовании: основные концепции и подходы к изучению// Университетское управление: практика и анализ, 5.

Main concepts and characteristics of quality of software facilities.
Основные понятия и характеристики качества программных средств.

Trend or the direction of price movement on the chart is one of the main concepts of technical analysis.
Тренд или направление движения цены на графике является одним из главных понятий технического анализа.

Chapter II. Main concepts and frameworks.
Глава II. Основные понятия и базовые концепции.

About them mentioned in the introduction, here we discuss simple concrete examples that illustrate the main concepts of the science of combustion and explosion.
О них уже говорилось в предисловии, здесь же мы разберем простые конкретные примеры, которые иллюстрируют главные концепции науки о горении и взрыве.

Article 1. Main concepts used in this Law.
Статья 1. Основные понятия, используемые в настоящем Законе.

To become a tester one should complete our free training; it allows the participants to get general ideas of what software testing is, its main concepts, types, approaches and tools.
Чтобы стать тестировщиком, можно пройти наше бесплатное обучение; это позволяет участникам получить общее представление о том, что такое тестирование программного обеспечения, его основные понятия, виды, подходы и инструменты.

The following main concepts have been used in this Law.
В настоящем Законе используются следующие основные понятия.

The International Committee of the Red Cross is funding the mass distribution of a textbook Chelovek i Obshchestvo(The Individual and Society) which, among other things, outlines the main concepts of international humanitarian law as it relates to the child.
Международный комитет Красного Креста финансирует выпуск массовым тиражом учебное пособие по предмету" Человек и общество", где наряду с обязательным учебным материалом излагаются основные идеи международного гуманитарного права ребенка.

The main concepts of post-infarction left ventricular remodeling.
Основные концепции постинфарктного ремоделирования миокарда левого желудочка.

Generally, the respondents understand the main concepts used in statistical data collection quite well.
Как правило, респонденты достаточно хорошо понимают основные концепции, используемые в процессе сбора статистических данных.

Which main concepts are: surprise of the client and a liberty of choice.
Основной концепцией которого является удивление клиента и свобода выбора.

It is important to understand the difference between two main concepts- holographic element and holographic security element in the law….
Очень важно понимать разницу между двумя главными понятиями- голографический элемент и голографический защитный элемент в законодательстве….

Defining the main concepts to be contained in an instrument would be one of the essential elements of the study.
Определение главных концепций, которые войдут в документ, станет одним из основных аспектов данного исследования.

The International Committee of the Red Cross is funding the publication of a textbook entitled Chelovek i obshchestvo(The Individual and Society) for a mass readership. In addition to providing essential educational material, it outlines the main concepts of international humanitarian law.
Международный комитет Красного Креста финансирует выпуск массовым тиражом учебного пособия по предмету" Человек и общество", где наряду с обязательным учебным материалом излагаются основные идеи международного гуманитарного права.

Among the main concepts relating to Maya ritual are the following ones.
Среди основных концепций, связанных с ритуалами Майя, выделяют следующие.

Compared to teamLab Borderless in Odaiba, Planets TOKYO has three main concepts that aim to echo our own: continuously moving, distinct colours and constant changes.
По сравнению с teamLab Borderless на Одайбе, Planets TOKYO имеет три основные концепции, которые направлены на то, чтобы отражать наши собственные: непрерывное движение, различные цвета и постоянные изменения.

Two main concepts of the host community's attitude towards migrants are singled out: The concept of development and the concept of security.
Выделяются две основные концепции отношения принимающего сообщества к мигрантам: концепция развития и концепция безопасности.

The definitions explain the main concepts necessary for the interpretation and implementation of the Law.
Определения разъясняют основные понятия, необходимые для толкова- ния и осуществления Закона.