MAIN GATEWAY на Русском - Русский перевод

• основной шлюз
• основными воротами
• главными воротами

Примеры использования Main gateway на Английском языке и их переводы на Русский язык

The walls have 5 main gateways and 45 towers.
У стен есть 5 основных выходов и 45 башен.

From a tourist point of view, the Sao Bento Train Station stands as one of the main gateways to Porto.
С туристической точки зрения, железнодорожный вокзал« Сан- Бенту» является одними из главных ворот города.

Sochi International Airport was the main gateway during the 22nd Olympic Winter Games.
Международный аэропорт Сочи был главной воздушной гаванью зимней Олимпиады- 2014.

In the processing of information, the ear plays a fundamental role since it is the main gateway to our brain.
В данной обработке информации ухо играет фундаментальную роль, поскольку оно является главной дверью входа в наш мозг.

The airport is the main gateway, not only for Tbilisi but for the whole country.
Этот аэропорт является главными воздушными воротами, не только для Тбилиси, но и для всей страны.

Zvartnots International is the main gateway to Armenia.
Международный аэропорт Звартноц- основные ворота Армении.

The port of George Town is the main gateway for the almost 1 million cruise ships that carry tourists to the islands annually.
Порт Джорджтауна-- главный пункт въезда для почти миллиона туристов, ежегодно посещающих остров на круизных судах.

In the 15-19 centuries, it was one of the main gateways into the city.
В 15- 19 веках это был один из основных путей попадания в город.

Poverty eradication was the main gateway to social development, especially in developing countries.
Искоренение нищеты является основной дорогой к социальному развитию, особенно в развивающихся странах.

Also you can get into the city on the main gateway using beams.
Также вы можете попасть в город над основными воротами при помощи балок.

The port of George Town is the main gateway for the almost 1 million cruise ship tourists who visit the islands annually.
Порт Джорджтауна является главным пунктом въезда для почти миллиона туристов, ежегодно посещающих остров на круизных судах.

After selecting this option, specify the network settings in the Main gateway, DNS server, and Subnet mask fields.
Если вы выбрали этот вариант, укажите параметры сети в полях Основной шлюз, DNS- сервер и Маска подсети.

Bangkok is the main gateway to Thailand, and it is through his two airport most tourists and travelers enter the country.
Бангкок является главными воротами в Тайланд, и именно через два его аэропорта большинство туристов и путешественников попадает в страну.

Chisinau International Airport is the main gateway of the Republic of Moldova.
Международный Аэропорт Кишинэу является главными воздушными воротами Республики Молдовы.

The capital of Turkmenistan, Ashgabat, opened a new international airport with fanfare, which is becoming the main gateway of the country.
Туркменистана Ашхабаде с помпой открыли новый международный аэропорт, который становится главными воздушными воротами страны.

The port of George Town is the main gateway for cruise ships carrying tourists to the Islands.
Джорджтаунский порт-- основной пункт въезда туристов, прибывающих на острова на круизных кораблях.

Outside of Tokyo Narita International Airport in Narita, Chiba Prefecture, is the main gateway for international travelers.
За пределами Токио международный аэропорт Нарита в Нарите, префектура Тиба, является основным шлюзом для международных путешественников.

El Dorado International Airport is the main gateway into Bogota and Colombia, and the third busiest airport in South America.
Аэропорт Эль Дорадо- это главные ворота в Боготу и в Колумбию, а также третий по загруженности аэропорт в Южной Америке.

Bratislava Milan Rastislav Stefanik Airport is to the north-east of the downtown area, and is the main gateway into Slovakia.
Братиславский аэропорт имени Милана Растислава Штефаника расположен на северо-востоке центральной части города, и является основными воротами в Словакию.

San Diego International Airport is the main gateway into the city and can be very busy at times.
Международный аэропорт Сан- Диего является основными воротами в город и временами он может быть сильно загружен.

Car rental in Minsk Airport- Just a few kilometers away is International Airport of Minsk, which is its main gateway.
Всего в нескольких километрах отдалении находится международный аэропорт Минска, являющийся его главными воздушными воротами- прокат авто в аэропорту Минска.

Of course, Moscow is the top priority for us as the main gateway for Italian export to Russia.
Конечно, сама Москва является для нас приоритетом- главными воротами для итальянского экспорта вРоссию.

Websites represent the main gateway to the Internet for both business-to-consumer and business-to-business transactions.
Сайты в Интернете представляют собой главный путь выхода в Интернет как для операций между предприятиями и потребителями, так и операций между предприятиями.

The city's international airport is the third largest cargo airport in the world, and the main gateway to passengers flying in and out of Alaska.
Международный аэропорт Анкориджа является третьим по величине грузовым аэропортом в мире и основными воротами для пассажиров, прилетающих на Аляску.

Spain is the main gateway for Moroccan cannabis, and the Netherlands is the main European point of entry for cannabis from Colombia and Nigeria.
Испания является основным пунктом ввоза марокканского каннабиса, а Нидерланды важнейшим европейским пунктом ввоза каннабиса из Колумбии и Нигерии.

Gardermoen Airport is disposed 48 km away from Oslo and representing the main gateway to Norway, also on the list of the most efficient airports in Europe.
Аэропорт Gardermoen расположен в 48 км от Осло и представляя собой основной шлюз в Норвегию, включен в список наиболее эффективных аэропортов Европы.

GEOSS represents the main gateway to environmental data and information, of identified quality and continuous flow, as well as to the associated knowledge and user-friendly tools and data services.
GEOSS представляет собой основной шлюз доступа к данным и информации об окружающей среде, определенного качества и непрерывного потока, а также к связанным с ними знаниям и удобным инструментам и услугам передачи данных.

Do not miss the opportunity to stop at the touristic city, filled with restaurants and shops selling local handicrafts and products, the main gateway to the northeast of Sardinia.
Не упустите возможности посетить этот курортный городок с массой ресторанов и магазинов местных ремесленников и фермеров, являющийся главными воротами на север Сардинии.

The port of George Town, Grand Cayman, was the main gateway for the 965,706 cruise ship tourists who visited the island during 2001.
Расположенный на острове Большой Кайман порт Джорджтауна стал основным пунктом въезда для 965 706 пассажиров круизных судов, посетивших остров в 2001 году.

Some noticeable examples of effective intermodal transport corridors linking sea ports and landlocked developing countries include the ports of Lianyungang, Shanghai, Tianjin and Qingdao in China, which have been acting as the main gateways for several landlocked countries in Central Asia and Mongolia.
В числе убедительных примеров эффективных коридоров интермодального транспорта, связывающих морские порты и развивающие страны, не имеющие выхода к морю, можно назвать порты Ляньюнган, Шанхай, Тяньцзынь и Циндао в Китае, которые играли роль основных ворот для нескольких стран, не имеющих выхода к морю в Центральной Азии и Монголии.