MAIN VARIETIES на Русском - Русский перевод

• основные разновидности
• основные сорта

Примеры использования Main varieties на Английском языке и их переводы на Русский язык

The main varieties of bracelets.
Основные разновидности браслетов.

Varieties in commerce collection These are the main varieties grown commercially.
Сорта в коммерческой коллекции На таких делянках высеваются основные сорта, выращиваемые в коммерческих целях.

There are two main varieties: the Lisbon fado and the Coimbra fado.
Основные разновидности- лиссабонское и коимбрское фаду.

The Metelitsa casino is located on Pervomayskaya street, 29, and belongs to the world-famous company, you can enjoy almost all the main varieties of popular gambling games here.
Казино" Метелица" располагается на Певомайской улице, дом 29, и принадлежит всемирно известной компании, в нем можно насладиться игрой практически во все основные разновидности популярных азартных развлечений.

The main varieties of tea produced in Sri Lanka for commercial purposes.
Основные сорта чая, производимые на Шри Ланке в коммерческих целях.

Different cherry varieties, of which more than 60 main varieties are counted in the world, contain a huge amount of nutrients and vitamins.
Различные сорта вишни, которых всего в мире насчитывается более 60 основных видов, содержат массу питательных веществ и витаминов.

The main varieties of 316 stainless steel pipes can be divided into.
Основные разновидности труб из нержавеющей стали 316 можно разделить на.

Nutritional value of the main varieties of dates that are exported from Algeria to Russia.
Пищевая ценность основных сортов фиников, экспортируемых из Алжира в РФ.

Amongst the main varieties of truffles, the relative quantities of alcohols to aldehydes to ketones varies, but they all contain dimethylsulphide molecules.
Среди основных видов трюфелей отношение алкоголя к альдегидам и кетонам варьируется, но все они содержат молекулы диметилсульфида.

The chemical composition of the main varieties of dates supplied to the Russian market in Algeria.
Исследован химический состав основных сортов фиников, поставляемых на российский рынок из Алжира.

The main varieties were the Meroving writing in France, the Irish/ Anglo-Saxon(Insular) writing, West Goth writing in Spain, and Lombard(Benevent, or Monte Kassin) writing in South Italy, on the territory of the so-called Benevent Principality.
Основными разновидностями были меровингское письмо во Франции, ирландско- англосаксонское(« островное»), вестготское в Испании и лангобардское( беневентское, или монте- кассинское) в Южной Италии, на территории так называемого Беневентского принципата.

Among common wheat, the main varieties are spring and winter, hard and soft, and red and white.
Среди мягкой пшеницы основные сорта- это яровая и озимая, твердая и мягкая, красная и белая.

The main varieties of legumes produced in Egypt are horse beans and beans sown between sugar cane and beet beds enriching the soil.
Основным производимым видом бобовых в Египте являются конские бобы( Faba beans) и фасоль, которые засеваются между грядками сахарного тростника и свеклы, обогащая почву.

There are two main varieties of the Dominican coffee"Arabica": Tipica and Caturra.
Есть два основных сорта доминиканского кофе" арабика": Tipica и Caturra.

The two main varieties of naengmyeon are mul naengmyeon(물 냉면) and bibim naengmyeon 비빔 냉면.
Две основных разновидности- муль нэнмен( 물 냉 면) и пибим нэнмен 비 빔 냉 면.

There are two main varieties of cultivated C. endivia endive: Curly endive, or frisée var crispum.
Существует два основных сорта культивируемого эндивия C. endivia: Вьющийся эндивий crispum.

Besides the main varieties suschesexists a still, at least a dozen varieties of Hungarian differing origins and form.
Кроме этого основного сорта, существует еще, как минимум около десятка сортов венгерки, различающихся происхождением и формой.

Aside from the main varieties- Golden, Red Delicious, Granny Smith, Gala, Fuji and Braeburn- dozens of others are also available all year round.
Кроме основных разновидностей, таких как Голден, Ред Делишес, Гренни Смит, Гала, Фуджи и Бребурн, в нашем ассортименте круглый год представлены также и десятки других сортов.

Today, there are two main varieties of Marseille soap, a greenish hued made with olive oil and a white made of palm oil or a palm and copra oil mixture.
Сегодня выпускается две разновидности марсельского мыла: зеленоватого или коричневатого оттенка( с оливковым маслом) и белое с пальмовым маслом или сочетанием пальмового масла и копры.

The course involves the study of the main varieties of derivatives(futures, forwards, swaps and option contracts) and the characteristics of their application on international stock markets.
Курс предусматривает изучение основных видов производных финансовых инструментов( фьючерсных, форвардных, опционных соглашений и свопов) и особенностей их применения на международных фондовых рынках.

I have also attempted to cover all of the main varieties of explosives which remain dangerous after use or abandonment, including mines and abandoned weapons as well as unexploded bombs, shells and other ordnance.
Я попытался также охватить все основные разновидности взрывных устройств, которые остаются опасными после их применения или оставления, включая мины и оставленное оружие, а также неразорвавшиеся бомбы, снаряды и другие боеприпасы.

Western Lombard can be divided into four main varieties: lombardo alpino(spoken in the provinces of Sondrio and of Verbania, Sopraceneri of Canton Ticino and Grigioni in Switzerland), lombardo-prealpino occidentale(spoken in the provinces of Como, Varese and Lecco, Lugano and its neighbors in Canton Ticino), basso-lombardo occidentale(Pavia and Lodi), and macromilanese provinces of Milan, Monza, Novara and Valsesia of Vercelli.
Западноломбардский язык может быть разделен на четыре основных диалекта: lombardo alpino( употребляется в провинциях Сондрио и Вербании в Италии, в Сопраченери в кантоне Тичино и в Гриджони в Швейцарии), lombardo- prealpino occidentale( употребляется в провинциях Комо, Варезе и Лекко, Лугано и их соседе- кантоне Тичино), basso- lombardo occidentale( употребляется в провинциях Павиа и Лоди) и macromilanese употребляется в провинциях Милан, Монца, Новара и в Вальсесии в Верчелли.

The Main variety hard bracelets: the.
Основные разновидности жестких браслетов.

The main variety, from which the majority of red wines are made is Pinot Noir; Gamay goes right after it.
Основной сорт, из которого производится большая часть красных вин- пино нуар, затем идет гамэ.

The blue and white porcelain, also called baidi porcelain, for short as blue and white, is the main variety of porcelain from China. it belongs to.
Бело- голубой фарфор, называемый также Байди фарфора, для краткости, как бело- голубые, является основным сортом фарфора из Китая. он относится к.

Main olive varieties in Creta.
Основные сорта оливок на острове Крит.

Today, the main French varieties are.
Сегодня, основные французские сорта.

Main commercial varieties planted in large plots.
Основные коммерческие разновидности, высаженные на крупных делянках.

The main commercial varieties are planted in large plots- 48 tuber plots 4 drills by 12 tubers.
Основные коммерческие сорта высаживаются на крупных делянках- делянках, вмещающих 48 клубней 4 ряда по 12 клубней.

Traditional harira soup, 10 entrée varieties, a main dish, and dessert.
Сначала нас накормили вкуснейшем традиционным супом харира, потом подали 10(!) видов закусок, основное блюдо и десерт.