MAJOR DECISIONS на Русском - Русский перевод

• основные решения
• важные решения
• крупных решений
• главные решения
• существенные решения
• серьезное решение
• важных решений
• важнейшие решения
• основных решений
• крупные решения

Примеры использования Major decisions на Английском языке и их переводы на Русский язык

Major decisions are replaced by minor ones.
Вместо больших решений- маленькие.

The Working Party will adopt its major decisions.
Рабочая группа примет основные решения.

Three major decisions were adopted.
В этой связи были приняты три важных решения.

The Working Party took the following major decisions.
Рабочая группа приняла следующие основные решения.

We understand that the major decisions are not made in Kiev.
Мы понимаем, что не в Киеве принимаются основные решения.

The Specialized Section took the following major decisions.
Специализированная секция приняла следующие основные решения.

I have always made major decisions on a whim.
Я всегда принимала важные решения по капризу.

Major decisions on Council reform remain beyond our reach.
Главные решения, касающиеся реформы Совета, по-прежнему недосягаемы для нас.

A wedding is one of the major decisions in your life.
Свадьба является одним из важнейших решений в Вашей жизни.

Among the major decisions, the latest pertains to employment quotas.
Последнее среди основных постановлений касается квот в сфере труда.

The Committee will adopt its major decisions before it adjourns.
Перед закрытием сессии Комитет утвердит свои основные решения.

All major decisions of UN-Oceans shall be adopted by consensus.
Все существенные решения сети<< ООНокеаны>> принимаются консенсусом.

The Chair will sum up the major decisions taken by the Committee.
Председатель обобщит основные решения, принятые Комитетом.

The Specialized Section will adopt its major decisions.
Специализированная сессия примет свои основные решения перед окончанием своей работы.

The Chair summarized the major decisions taken by the Committee.
Председатель подытожила основные решения, принятые Комитетом.

The major decisions taken by the Group during the meeting are elaborated below.
Важнейшие решения, принятые Группой в ходе совещания, подробно изложены ниже.

The Chair will summarize the major decisions taken by the Committee.
Председатель обобщит основные решения, принятые Комитетом.

However, the Board was headed by a military official and he took all major decisions.
Однако Совет возглавляет военный чиновник, который и принимает все важные решения.

The Chair will summarize the major decisions taken by the Committee.
Председатель подытожит основные решения, принятые Комитетом.

All major decisions related to skill and statistics have been offloaded to character development.
Все основные решения, связанные с навыками и статистикой, завязаны на развитии персонажа.

The Chairman will sum up the major decisions taken by the Committee.
Председатель подытожит основные решения, принятые Комитетом.

NIOC is governed by an assembly, which sets policy and makes major decisions.
Высшим органом компании является ассамблея, определяющая стратегию развития компании и принимающая важнейшие решения.

The Chair will summarize the major decisions taken by the Committee.
Председатель представит основные решения, принятые Комитетом.

Major decisions having significant global implications need to be taken in close consultation with the general membership.
Основные решения, которые имеют серьезные глобальные последствия, надо принимать, тщательно проконсультировавшись со всем членским составом.

The Chairperson will sum up the major decisions taken by the Committee.
Председатель подытожит основные решения, принятые Комитетом.

We haven't yet taken any major decisions on adjusting the investment programme, but we do have a reserve asset portfolio, which we can start up when conditions are right.
Пока мы не принимали существенных решений по корректировке инвестпрограммы, однако у нас есть резервный портфель активов, которым можно дать старт при благоприятных обстоятельствах.

This coming December, the Union will take major decisions on future enlargement.
В декабре этого года Союз примет важные решения по вопросу о будущем расширении.

However, in practice, major decisions are still taken without due consideration of public opinion.
Однако на практике основные решения по-прежнему принимаются без должного учета общественного мнения.

Adoption of the report and closing of the session The Chair will summarize the major decisions taken by the Committee.
Утверждение доклада и закрытие сессии Председатель подытожит основные решения, принятые Комитетом.

The Chair will summarize the major decisions, conclusions and recommendations taken by the Committee;
Председатель обобщит основные решения, выводы и рекомендации, принятые Комитетом.