Managers of the company will certainly advise to you a hotel to stay over near the airport in Lviv.
Менеджеры компании непременно посоветуют вам гостиницу, где можно переночевать возле аэропорта во Львове.
Concerning invitation- contact to themanagers of the company Thorsat.
По вопросам пригласительных- обращаться к менеджерам компании« Торсат».
Themanagers of the company are elected for indefinite period on the vote of the participants of the company..
Руководителей компании выбирают на неопределенный срок на голосовании участников общества;
For terms of delivery fabric wholesale ask themanagers of the company.
Условия поставки ткани оптом уточняйте у менеджеров компании.
The of the owners and managers of the company may be one and the same person;
Собственников и управленцем компании может быть одно и то же лицо;
Conditions of cooperation andsupply ask themanagers of the company.
Условия сотрудничества ипоставки тканей уточняйте у менеджеров компании.
Key managers of the company mastered the behavioural models and strategic approaches needed to manage change effectively.
Ключевые менеджеры компании усвоили модели поведения и стратегические подходы, необходимые для эффективного управления изменениями.
The method of delivery should be discussed with themanagers of the company.
Способ доставки предварительно следует обсудить с менеджерами компании.
Additionally, reporting on directors and managers of the company, shareholders and office should be submitted.
Дополнительно должна подаваться отчетность о директорах и управляющих компании, акционерах и офисе.
You can book the apartment via the website agency orin-person meeting with themanagers of the company.
Вы можете забронировать апартаменты через сайт агентства илипри личной встрече с менеджерами компании.
The site will help to save time, and both managers of the company and its clients will be thankful for it.
За экономию времени будут благодарны сайту и менеджеры компании, и сами клиенты.
The Company has introduced a longterm motivation systems for members of the executive bodies and other top managers of the Company.
В Компании внедрена программа долгосрочной мотивации членов исполнительных органов и иных руководителей Компании.
These engineering calculations impressed top managers of the company and they hired Dantov as a assistant of constructor.
Эти инженерные выкладки впечатлили топ менеджеров компании и они пригласили Аркус- Дантова на работу помощника конструктора.
Increasing the loyalty of important customers thanks to direct contact with management and leading managers of the company.
Повышение лояльности важных клиентов благодаря непосредственному участию в их обслуживании руководства и ведущих менеджеров компании.
In the opinion of themanagers of the company, now the capital market is developing at that stage, which was passed in Siberia 10 years ago.
По мнению менеджеров компании, сейчас столичный рынок развивается на том этапе, который был пройден в Сибири 10 лет назад.
Give detailed answers to the questions your visitors are interested in;it will help to decrease the load on themanagers of the company;
Давать развернутые ответы на интересующие посетителей вопросы итаким образом снизить нагрузку на менеджеров компании;
Managers of the company are always ready to come to the rescue, show all opportunities of the holographic equipment, to help with the choice.
Менеджеры компании всегда готовы прийти на помощь, показать все возможности голографического оборудования, помочь с выбором.
The convenience of work with the site is an indirect evidence of equally convenient conditions of work with themanagers of the company.
Удобство работы с сайтом косвенно свидетельствует о столь же комфортных условиях работы и с менеджерами компании.
Depending on importing country managers of the company will choose the optimal payment option considering all the wishes of the client.
В зависимости от страны- импортера, менеджеры компании подберут наиболее оптимальный вариант расчетов, с учетом пожеланий и предпочтений клиента.
Mobile visitors are always available andcan be contacted at the time of a visit to themanagers of the company, which has a positive effect on the conversion.
Мобильный посетитель всегда на связи иможет в момент посещения связаться с менеджерами компании, что положительно сказывается на конверсии.
According to themanagers of the company, the client eventually gets an entirely ready-made product that corresponds to the clients' requirements and needs.
По словам менеджеров компании, заказчик получит полностью готовый продукт, учитывающий все предъявленные требования и пожелания.
Information placed in these sections will decrease the load on themanagers of the company because it contains all data which a potential client needs.
Информация, размещенная в подобных разделах снизит нагрузку на менеджеров компании, так как уже содержит все необходимые потенциальному клиенту сведения.
Also managers of the company should have a good reputation and relevant experience in the field of financial services.
Заявление должно соответствовать директивам Управления Финансового надзора, а также управляющие компанией должны обладать хорошей репутацией и соответствующим опытом в сфере финансовых услуг;
A different view was that the voting right of shareholders should be preserved as a means of control on the directors and managers of the company.
Иная точка зрения заключалась в том, что право акционеров участвовать в голосовании следует сохранить в качестве средства контроля над директорами и управляющими компании.
Managers of the company will always be happy to help You to choose and buy villa in Sfalagiotissa area, in order to contact them it is enough to order a callback on the site.
Выбрать и купить виллу в районе Сфалангиотисса Вам всегда с радостью помогут менеджеры компании, для связи с которыми достаточно заказать обратный звонок на сайте.
The presence of trained andcertified professionals and managers of the company in accordance with the methodology of International Project Management Association IPMA.
Наличие обученных исертифицированных специалистов и руководителей компании в соответствии с методологией International Project Management Association IPMA.
Managers of the Company will carefully elaborate the program of your tour, so that you would not have any concern from the beginning to the end of your tour.
Менеджеры компании тщательно продумают программу Вашего путешествия, чтобы с начала поездки и до самого конца Вам не приходилось о чем-либо беспокоиться.
In the process of thinking through the presentation part, you need to know what the customer will see there- the demo video,to get acquainted with themanagers of the company.
В процессе продумывания презентационной части, нужно знать, что там клиент увидит- демонстрационное видео,познакомится с менеджерами компании.
Professional managers of the company will always help in the choice of the equipment, will answer all questions, will tell about opportunities and functionality of the picked-up model.
Профессиональные менеджеры компании всегда придут на помощь при выборе оборудования, ответят на все вопросы, расскажут о возможностях и функционале подобранной модели.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文