MANHOLE COVER на Русском - Русский перевод

• крышку люка
• крышка люка

Примеры использования Manhole cover на Английском языке и их переводы на Русский язык

There it is on manhole covers.
И на крышках люков он.

Broken manhole cover came down on him.
На него упала крышка люка.

Prime rib the size of a manhole cover.
Кусок вырезки размером с крышку от канализацоннного люка.

Manhole covers- transitional measures.
Переходные меры для крышек люков.

I dropped the manhole cover on it.
Я уронила на нее крышку от люка.

Some manhole covers have the craziest shapes.
Встречаются крышки люков самых безумных форм.

Body was found right here beside that manhole cover.
Тело было обнаружено прямо здесь, у крышки канализационного люка.

Almost all the manhole covers are on hinges.
Почти все крышки люков- на петле.

A manhole cover installed over an irrigation ditch as some sort of joke.
Крышка люка, остроумно установленная над арыком.

You could lift up a manhole cover:"We just made a fresh pot.
Вы могли бы открыть крышку люка и" Мы тут заварили свеженького кофе.

Manhole covers will be stolen immediately if they're not protected.
Крышки люков украдут сразу, если не поставить защиту.

To install in the Manhole Cover or on the top of the Tanker.
Для установки на крышку люка или в верхней части автоцистерны.

Manhole Covers are manufactured for construction and public use.
Крышки люков изготавливаются для строительства и общественного пользования.

Item 12: Informal document INF.29(Germany)- Manhole covers of tanks.
Пункт 12: Неофициальный документ INF. 29( Германия)- Крышки смотровых люков для цистерн.

They open a manhole cover on which"Haus of Gaga" is written.
Они открывают крышку люка, на котором написано« Haus of Gaga».

Tanks for transport of dangerous goods- Service equipment- Manhole cover assembly.
Резервуары для перевозки опасных грузов- Сервисное оборудование- Монтаж крышки люка.

The dimensions of manhole covers fit the opening in the concrete element.
Размеры крышек люков соответствуют размерам отверстий в плите таб.

Tanks for transport of dangerous goods- Service equipment for tanks- Manhole cover assembly.
Цистерны для перевозки опасных грузов- Сервисное оборудование- Крышка смотрового люка.

The manhole covers of every phone company are made to look like rotary dials.
Крышки люков всех телефонных компаний оформлены в виде дисков номеронабирателей.

There's only one way out of this sewer, but the manhole cover's closed,… and there's a station wagon parked on it.
Из этого коллектора только один выход, но крышка люка закрыта,… и на ней стоит фургон.

A manhole cover of a most unusual shape and design-it opens like a toilet lid-was discovered in one of the central streets.
На одной из центральных улиц обнаружилась крышка люка совершенно неожиданной формы и конструкции- открывается как крышка унитаза.

With non-recovery value, it brings amazing effect in anti-theft of stealing manhole cover and make people's life more safer.
С значение восстановления, она обеспечивает потрясающий эффект в борьбе с хищением похищение крышку люка и сделать жизнь людей более безопасным.

A city where you can still find manhole covers from the era of the People's Commissariat of Communications.
Здесь сохранились крышки люков времен Народного комиссариата связи.

Tactile pavers for the visually impaired are made of concrete here, and in places where their path crosses over public utility manholes, the tactile pattern continues on the manhole covers.
Разметка для слабовидящих сделана из бетонной плитки, а в месте, где она пересекает люк с какими-то городскими коммуникациями, рельеф разметки переходит на крышку люка.

Devices for tightening manhole covers are operative and there is no leakage at manhole covers or gaskets;
Убедиться в том, что зажимные устройства крышек люков действуют исправно и что не происходит утечки через крышки люков или прокладки;

Efforts prematurely in order to open the hatch Assembly, the person may: tear off the manhole cover, broken shift knobs and buttons, and cuff tear;
Прилагая усилия, дабы преждевременно открыть люк агрегата, человек может: оторвать крышку люка, сломать ручки переключения и кнопки, а также сорвать манжеты;

Move the station wagon and open the manhole cover below the foot of the drainpipe next to the cobbler's shop and meet me there today at 10 a. m. sharp.
Передвиньте фургон и откройте крышку люка у слива водосточной трубы рядом с сапожной мастерской и ждите меня там сегодня в 10 утра ровно.

From manhole covers, streetpoles and railings, to motorised drones, composites are the answer to several age-old problems, while also presenting new opportunities.
От крышек люков, уличных столбов и перил до автоматических дронов- композиты решают многие старые проблемы и открывают новые возможности.

The producing cost is much lower than iron manhole cover make it price more cheap, and we can found that the effect is very close.
Экономическая цена стоимость производства намного ниже, чем железо крышка люка сделать его цена более дешевые, и мы можем найти что находится очень близко.

X Fixed tanks(tank vehicles) and demountable tanks constructed before 1 January 2007 in accordance with the requirements of 6.8.2.6 in relation to the properties of the material for manhole cover assemblies applicable up to 31 December 2006 but which do not, however, conform to these requirements of 6.8.2.6 applicable from 1 January 2007 may continue to be used until the next periodic inspection.
X Встроенные цистерны( автоцистерны) и съемные цистерны, изготовленные до 1 января 2007 года в соответствии с требованиями подраздела 6. 8. 2. 6 в отношении свойств материалов для крышек люков в сборе, применяемыми по 31 декабря 2006 года, но не отвечающие, однако, соответствующим требованиям подраздела 6. 8. 2. 6, применяемым с 1 января 2007 года, могут по-прежнему эксплуатироваться до следующей периодической проверки.