MANIEMA на Русском - Русский перевод

• маниема
• маньема
• маниэма
• маниеме
• маньеме

Примеры использования Maniema на Английском языке и их переводы на Русский язык

Katanga and Maniema.
Катанга и Маниема.

Region in Maniema Province see annex 74.
Го военного округа в провинции Маниема см. приложение 74.

South Kivu and border with Maniema.
Южная Киву и граница с Маниемой.

North and South Kivu, Maniema and Katanga provinces.
Провинции Северное и Южное Киву, Маниема и Катанга.

In Maniema, over 68 per cent of the population has been displaced.
В Маниеме более 68% жителей были переселены.

In the price paid for Maniema minerals.
Заложены в стоимость добываемых в Маниеме полезных ископаемых.

G from Shabunda, 250 g from Numbi and 119 g from Kampenea in Maniema.
Шабунды, 250 г из Нумби и 119 г из Кампенеа в Маниеме.

Mai-Mai in the Kivus, Maniema and Katanga.
Майи- майи>> в Северном и Южном Киву, Маниеме и Катанге.

Economic impact of interrupted mineral trade in Maniema.
Экономические последствия приостановки торговли минеральным сырьем в Маниеме.

North Kivu, South Kivu, Maniema, Katanga, Orientale Province Ituri.
Северное Киву, Южное Киву, Маниема, Катанга, Восточная провинция Итури.

Additional teams are foreseen for South Kivu, Ituri, Maniema and Katanga.
Предполагается создать дополнительные бригады для Южного Киву, Итури, Маниемы и Катанги.

Kailo is a territory in Maniema province of the Democratic Republic of the Congo.
Касонго: Касонго- город в провинции Маниема Демократической Республики Конго.

The fifth is expected to be established in Kindu, Maniema province, in early 2012.
Пятая группа должна быть создана в Кинду, провинция Маниема, в начале 2012 года.

Some minerals from Maniema have been officially exported through Kasindi in 2012.
В 2012 году некоторые минералы из Маниемы официально экспортировались через Касинди.

So we found sites in Shaba, Maniema and Equateur.
Таким образом, мы подобрали для них районы Шабы, Маньемы и в Экваториальной области.

Prosecution support cells deployed in Kalemie(Katanga) and Kindu Maniema.
Группы по поддержке судебного преследования развернуты в Калемие( Катанга) и Кинду Маниема.

Similar committees in South Kivu and Maniema are not yet operational.
Аналогичные комитеты в Южном Киву и Маниеме пока не приступили к работе.

This second report will devote several pages to human rights violations in Maniema.
Во втором докладе несколько страниц будет посвящено нарушению прав человека в Маниеме.

Place and date of birth: Mukoko, Maniema Province, Kabambaré, 1 October 1955.
Место и дата рождения: Мукоко, провинция Маньема( Камамбаре), 1 октября 1955 года.

The primary exceptions have been the Kivus, North Katanga and Maniema Province.
Главными исключениями были обе провинции Киву, север провинции Катанга и провинция Маниема.

In Maniema, the Group found conflict-free trading of minerals in the territories.
В провинции Маниема Группа установила, что на территориях Кайло и Пинга осуществляется торговля.

Gold traded in Bukavu comes from mines in South Kivu and Maniema.
Золото, торговля которым ведется в Букаву, поступает с приисков в Южном Киву и в Маниеме.

In Maniema, for example, several economic operators are already competing for access to mines.
Например, в Маниеме несколько экономических субъектов уже конкурируют за доступ к рудникам.

In the absence of tagging, no other mineral was exported from Maniema.
Ввиду отсутствия процедуры маркировки экспорт других видов минерального сырья из Маниемы не осуществлялся.

The provinces of Orientale, North Kivu, Maniema, Equateur and the northern part of Katanga;
Восточная провинция, провинции Северная Киву, Маниема, Экваториальная область и северная часть Катанги;

Bandundu, Bas-Congo, Equateur, Kasai Occidental, Kasai Orientale, Kinshasa, Maniema.
Бандунду, Нижнее Конго, Экваториальная провинция, Западное Касаи, Восточное Касаи, Киншаса, Маниема.

Mai-Mai groups in Maniema and Katanga that have not integrated into FARDC.
Группы<< маи- маи>> в Маниеме и Катанге, не интегрированные в вооруженные силы Демократической Республики Конго.

Widespread smuggling and fraud pose a significant challenge to due diligence in Maniema.
Широко распространенная контрабанда и мошенничество представляют собой серьезную проблему при проведении проверок в Маниеме.

September 1975 to September 1976: Instructor at Institut Tujenge de Wamaza, Maniema Province, Democratic Republic of the Congo.
С сентября 1975 года по сентябрь 1976 года: преподаватель в Институте Туженге де Вамаса, провинция Маньема Демократическая Республика Конго.

Equateur, Kasai Orientale, Maniema, Bandundu, Bas-Congo, Equateur, Kasai Occidental, Kasaï Orientale, Kinshasa, Maniema.
Экваториальная, Восточное Касаи, Маниема, Бандунду, Нижнее Конго, Экваториальная провинция, Западное Касаи, Восточное Касаи, Киншаса, Маниема.