MANUAL TRANSMISSION на Русском - Русский перевод

• механической коробкой передач
• ручной коробкой передач
• механической трансмиссией
• ручной трансмиссией
• МКП
• ручным приводом
• механическая коробка передач
• ручная коробка передач

Примеры использования Manual transmission на Английском языке и их переводы на Русский язык

Manual transmission.
Механическая коробка передач.

Often it is a car with a manual transmission.
Зачастую- это автомобиль с механической коробкой передач.

Manual Transmission with clutch.
Ручная коробка передач со сцеплением.

The vehicle is equipped with a manual transmission.
Если транспортное средство оснащено ручной трансмиссией;

Oil change(manual transmission/ transfer case/ axle) 19€*.
Замена масла( ручная коробка/ мост/ мотор) 19€*.

Only for vehicles with a petrol engine and manual transmission.
Только для а/ м с бензиновым двигателем и МКП.

Standard manual transmission no longer offered.
Стандартная механическая коробка передач больше не доступна.

Prices are valid for cars with manual transmission.
Цены действительны для машин с механической коробкой передач.

For vehicles with manual transmission, shift gear stick to neutral.
Автомобили с МКП: установите рычаг переключения передач в ней.

This generation finally lost the manual transmission.
Это поколение окончательно потеряло механическую трансмиссию.

Rear-wheel drive, manual transmission, lightweight, and 332 horsepower.
Задний привод, механическая коробка передач, легкий, и 332 сильный.

Test vehicles(motorcycles) with manual transmission.
Испытываемые транспортные средства( мотоциклы) с ручной трансмиссией.

On vehicles with a manual transmission, only push down on the accelerator.
В автомобилях с механической коробкой передач нажимайте педаль аксе.

Players can also choose automatic or manual transmission.
По желанию игрока можно выбрать автоматическую или ручную коробку передач.

Manual transmission: Full-time all wheel drive with 50/50 torque split.
Ручная коробка передач: Постоянный полный привод с распределением момента 50/ 50.

Driver model for vehicles equipped with manual transmission.
Модель водителя для транспортных средств оборудованных механической трансмиссией.

K 3 for all manual transmission and for automatic transmission with up to 5 gears;
K 3 для всех ручных трансмиссий, имеющих не более пяти передач;

Gear recommendation- vehicles with manual transmission.
Рекомендация по выбору передачи- автомобили с механической коробкой передач.

For vehicles with manual transmission the lever into the neutral position.
В автомобилях с автоматизированной коробкой передач установите селектор в положение N.

You can also select between settings for automatic and manual transmission.
Также вы можете выбрать между настройками для автоматической и механической коробки передач.

On vehicles with manual transmission, second gear or higher is engaged.
В автомобиле с механической коробкой передач включена вторая или более высокая передача..

Ventilation system with autonomous power supply, redundant mechanical manual transmission, filters, heat exchangers;
Вентиляции и кондиционирования с автономной системой электропитания, дублирующими механическим ручным приводом, фильтрами, увлажнителями, теплообменниками;

M" denotes a car with a manual transmission, and the letter"A" with an automatic.
Буквой« М» обозначается автомобиль с механической коробкой передач, а буквой« А» с автоматической.

Flick of the wrist virtual machine can become a light truck, a private car with a manual transmission, or the traditional Israeli machine.
Легким движением руки виртуальная машина может превратиться в легкий грузовик, в частный автомобиль с ручной коробкой передач, или традиционный для Израиля автомат.

On vehicles with a manual transmission, the second gear or higher must be engaged.
В автомобиле с механической коробкой передач включена вторая или более высокая передача..

Various domestic organisations are now commercially producing lifting platforms for vertical and inclined movement, in addition to side lifts with manual transmission.
Многими отечественными организациями освоены и серийно производятся подъемные платформы вертикального и наклонного перемещения, подъемники боковые с ручным приводом.

For vehicles with manual transmission, the C display indicates the recommended gear.
В автомобилях с механической коробкой передач значение C показывает рекомендуемую передачу..

Egypt In Egypt, the production of the Opel Vectra B continued during 1996 with two models, initially a 1.6l 8v GLS trim with manual transmission, and a 2.0l 8v CD trim with automatic transmission..
В Египте Opel Vectra B выпускалась с 1996 года в двух вариантах, вначале- 1. 6L 8V GLS с ручной коробкой передач и 2. 0L 8V CD с автоматической коробкой передач..

On vehicles with a manual transmission, the second gear or higher must be engaged.
В автомобилях с механической коробкой передач должна быть включена вторая или более высокая передача..

The car comes with a 2.0-liter K20Z3 i-VTEC engine that produces 197 hp(147 kW; 200 PS) and 139 lbf⋅ft(188 N⋅m) of torque, while including a 6-speed manual transmission with a helical limited slip differential.
Автомобиль оснащается 2- х литровым K20Z3 i- VTEC двигателем, который производит 197 л. с.( 147 кВт) и 188 нм крутящего момента в паре с шести ступенчатой ручной трансмиссией и дифференциалом повышенного трения.