MANY LOVERS на Русском - Русский перевод

• многими любовниками
• многих влюбленных
• многие любители

Примеры использования Many lovers на Английском языке и их переводы на Русский язык

How many lovers?
Сколько их было?

King was gay and had many lovers.
Он был богат и имел множество любовниц.

Or many lovers?
Или много любовников?

One of your many lovers?
Один из Ваших поклонников?

How many lovers has she had?
Сколько у нее было любовников?

I had so many lovers.
Множеству моих любовников.

How many lovers have you had?
Сколько у тебя было любовников?

She has so many lovers.
У нее так много поклонников.

I had many lovers but no friends.
У меня было много любовников, но никогда- настоящего друга.

Did she have many lovers?
Много у нее было любовников?

After all, the many lovers in love fall on the eye that day.
В конце концов, многие любовники влюбляются в этот день. Но этого не должно быть.

Have you had many lovers?.
Сколько у тебя было мужчин?

She was treated with great affection and regard… and had a great many lovers.
С ней обращались с большой любовью и уважением. И у нее было огромное количество поклонников.

Manno had many lovers.
Манно встречался со многими женщинами.

We should encourage the culture of promiscuity, of swapping partners and having many lovers.
Мы должны поддерживать культуру свободных связей, обмена партнерами и множества любовников.

Of your many lovers, that's right.
Многих Ваших любовниц, да.

She had no husband, but many lovers.
У нее не было мужа, но было много любовников.

For this purpose many lovers I practice sex three together.
Для этого многие влюбленные практикую секс втроем.

You know, I thought you had many lovers.
Знаешь, я думал, у тебя было много любовников.

She supposedly took many lovers and showed favouritism to her French relatives.
Она якобы имела много любовников и фаворитов- французов.

Playing video-poker for free is a pastime of choice for many lovers of gambling.
В видеопокер играть бесплатно предпочитают многие любители азарта.

Though William had many lovers before his marriage, he was reportedly never unfaithful to her after their wedding.
Хотя у Вильгельма было много любовниц до брака, он никогда не изменял жене после свадьбы.

Is it true you have had as many lovers as they say?
Это правда, что у вас было так много любовников?

Every day many lovers crowd the yard of Juliet's House, attract by the myth of the tragical love between Romeo and Juliet of the Poet William Shakespeare, who made of this tragedy the most famous love and tragic love story of the world.
Каждый день толпы влюбленных заполняют двор дома Джульетты, привлеченные историей о невозможной любви между Ромео и Джульеттой, которая благодаря поэтическому гению Уильяму Шекспиру стала самой известной историей любви в мире.

And I will be careful not to have too many lovers, to avoid any scandals.
И тогда я буду бояться иметь любовниц, чтобы избежать скандалы.

A place renowned for its democratic Abtenau and family, and despite the fact that in winter becomes the center of Abtenau" winter" of life for all sports region Dachstein West, here you will always find a warm friendly atmosphere that they bring with them many lovers of healthy pastimes, sports and fun adventures.
Местечко Абтенау славится своей демократичностью и семейностью, и несмотря на то, что зимой Абтенау становится центром" зимней" жизни всего спортивного региона Западного Дахштайна, здесь Вы всегда найдете теплую дружелюбную атмосферу, которую привозят с собой многочисленные любители здорового времяпрепровождения, спорта и веселых приключений.

Wedding- a long-awaited event for many lovers, especially for girls.
Свадьба- это долгожданное событие для многих влюбленных, а особенно для девушек.

How to play the game online Wedding- a long-awaited event for many lovers, especially for girls.
Как играть в онлайн игру: Свадьба- это долгожданное событие для многих влюбленных, а особенно для девушек.

But you have played the harlot with many lovers; yet return again to me, says the LORD.
А ты со многими любовниками блудодействовала,- и однако же возвратись ко Мне, говорит Господь.

Firstly, such transport will give some kind of charm, nobility and antiquity to the movie, and secondly attract many lovers of beautiful cars from the XIX-XX centuries.
Во-первых, такой транспорт придаст некого шарма, благородства и старины в картину, а во-вторых привлечет немало любителей красивых автомобилей родом из XIX- XX веков.