МНОГО ПОКЛОННИКОВ на Английском - Английский перевод

• many admirers
• lot of fans
• many suitors

Примеры использования Много поклонников на Русском языке и их переводы на Английский язык

Так много поклонников.
Too many admirers.

У меня было много поклонников.
I have had many suitors.

У Луисы Марии Гомес было много поклонников.
Luisa Maria Gomes had a lot of suitors.

У Нины много поклонников.
Nina has a lot of fans.

Это не принесло мне много поклонников.
Didn't win me many fans.

У нее так много поклонников.
She has so many lovers.

У твоего отца было много поклонников.
Your father had so many fans.

У тебя много поклонников.
You have a lot of admirers.

Полагаю, у вас было много поклонников.
I guess you had many admirers.

И у тебя много поклонников?
Do you have a lot of fans?

У меня в то время было много поклонников.
I had many admirers at that time.

Сайт имеет много поклонников и высокие ежемесячные визиты.
Site has many fans and high monthly visits.

У нас стало много поклонников.
We have attracted a lot of fans.

В Хуло шахматы всегда имели много поклонников.
In Hulo chess always had many admirers.

У вас будет много поклонников, соперников в борьбе за вашу руку.
You will attract many admirers… fighting to win your hand.

У вас там будет много поклонников.
You will have lots of admirers waiting.

Уверен, у такой красавицы было много поклонников.
A girl this beautiful, I'm sure you had many suitors.

У них много поклонников среди зрителей самых ранних стран.
They have many admirers among the audience of the earliest countries.

Скажи честно, у тебя много поклонников?
Speaking frankly, do you have many admirers?

Очаровательная красотка Санайя Ирани имеет много поклонников.
The attractive beauty Sanaya Irani has many fans.

Вот и новобрачная. У нее много поклонников.
Here comes the bride and she's got a lot of fans here.

У такой красивой женщина как она, наверняка есть много поклонников.
A beautiful woman like her must have lots of suitors.

Полюбил ее и теперь у девушки есть очень много поклонников, и не только в Турции.
Now the girl has many fans in Turkey and far abroad.

У тебя много поклонников, которые хотят увидеть тебя в действии, Эмили.
And you have so many fans that want to see you in action, Emily.

Как известно в мире, Land Rover Discovery имеет много поклонников.
As is known in the world, Land Rover Discovery has a lot of fans.

Команда Ройла завоевали много поклонников своим беззаботным, кавалерийским стилем игры.
Royle's teams won many friends with their care-free, cavalier style.

Индиана Эванс обладает очарованием и красотой, поэтому не удивительно, что она имеет много поклонников.
Indiana Evans possesses a charm and beauty and she has many admirers.

Сама я ими не занималась, но знаю, что у них много поклонников в разных уголках планеты.
I wasn't engaged in them, but I know that they have many admirers in different corners of a planet.

Актриса Лайла Руасс обладает яркой, привлекательной внешностью, имеет много поклонников.
The actress Laila Rouass possesses bright, attractive appearance, has many admirers.

В то время у нее было много поклонников, но она не хотела огорчать своих детей или оставить их.
She did have many suitors at the time, but did not want to upset her kids or leave them behind.