MANY METALS на Русском - Русский перевод

• многие металлы

Примеры использования Many metals на Английском языке и их переводы на Русский язык

The recycling rates of many metals are low.
Темпы переработки многих металлов являются весьма низкими.

Many metals like pewter, copper, and brass will serve you for a long time.
Многие металлы, такие как оловянные, медь, и медь будет служить вам долго.

It reacts with many metals to form tellurides.
Медленно реагирует со многими металлами, образуя фториды металлов..

Many metals are being brought into daily use, not only in their pure state but also in combinations.
Много металлов вводятся в обиход не только в чистом виде, но и в сочетаниях.

Bands Wedding rings have many metals available for the bands.
Полосы Обручальные кольца имеют много металлов имеющихся для полос.

Many metals require a heat treatment under protective, reaction gases or in vacuum.
Многие металлы требуют тепловой обработки в атмосфере защитного или реакционного газа либо в вакууме.

This indicates naturally elevated background presence of many metals in the regional watercourses.
Это означает повышенное фоновое содержание многих металлов в региональных водотоках.

For example, prices for many metals and for coffee declined, although grain prices rose.
Так, цены на многие металлы и на кофе снизились, в то время как цены на зерновые возросли.

The mining industry has emphasized the potential for the recycling and reuse of many metals.
Горнодобывающая промышленность подчеркивает, что утилизация и повторное использование многих металлов открывают широкие возможности.

In fact, many metals were used before silver, as they were cheap and easy to get hold of.
В самом деле многие металлы были использованы до серебро, поскольку они являются дешевой и легко получить отсеке.

As the ancient images were cast from many metals, so is the cord strong through many qualities.
Как древние Изображения отливались из многих металлов, так и нить крепка многими качествами.

The Many metals are known to have adverse impacts on human health via various toxicological mechanisms.
Многие металлы оказывают негативное воздействие на здоровье человека по различным токсикологическим механизмам.

High-speed laser marking of many metals and coated metals as easy as printing.
Высокоскоростная лазерная маркировка многих металлов, в том числе и с покрытием,- так же просто, как распечатка на принтере.

The presence of hydrogen also acts as a shielding gas, preventing oxidation and contamination by carbon, nitrogen or oxygen, which can severely damage the properties of many metals.
Присутствующий водород также выступает в качестве защитного газа, предотвращая окисление и загрязнение углеродом, азотом или кислородом, который может серьезно повредить свойства многих металлов.

Prices for many metals and for coffee declined, although grain prices rose and petroleum prices were higher than in recent years.
Цены на многие металлы и на кофе снизились, в то время как цены на зерновые возросли, а цены на нефть были выше, чем в предшествующие годы.

Modelled deposition level based on national emissions underestimated measured deposition for many metals(especially copper(Cu), Zn, Pb and As) by a factor of three to five.
Смоделированные на основе национальных выборов уровни осаждения являются заниженными в 3- 5 раз в сравнении с измеренными значения осаждения многих металлов в особенности меди( Сu), Zn, Pb и As.

It is used to extract many metals from their ores, including silver, iron, copper, and other base metals..
Процесс плавления используется для извлечения многих металлов из их руд, в том числе серебра, железа, меди и других неблагородных металлов..

In addition to having lower capital and operating costs, and being flexible in scale, bioleaching is a potentially cleaner production process for many metals, since it can obviate the need for the energy intensive and traditionally polluting roasting, smelting and refining stages.
Наряду с тем, что биологическое выщелачивание характеризуется более низкими капитальными затратами и оперативными расходами и отличается гибкостью масштабов применения, оно представляет собой потенциально более чистый процесс производства многих металлов, поскольку оно позволяет избежать необходимости в таких энергоемких и, как правило, вызывающих загрязнение технологических стадиях, как обжиг, плавление и рафинирование.

Supplies of the many metals found in crusts are essential for maintaining the efficiency of modern industrial societies and in improving the standard of living in the twenty-first century.
Предложение многих металлов, содержащихся в корках, имеет важнейшее значение для дальнейшего эффективного функционирования современных индустриальных обществ и для повышения уровня жизни в XXI веке.

The interactions of hydrogen with various metals are very important in metallurgy, as many metals can suffer hydrogen embrittlement, and in developing safe ways to store it for use as a fuel.
Взаимодействие водорода с различными металлами являются очень важным в металлургии, так как многие металлы при реакции испытывают водородное охрупчивание, а на повестке дня стоит развивитие безопасных способов хранения водорода и его использование в качестве топлива.

Many metals that could be recycled more effectively by countries that wish to do so are currently not transported across national boundaries because of restrictions applied by the Basel Convention.
Многие металлы, повторное использование которых могло бы более эффективно обеспечиваться странами, готовыми заниматься этим, в настоящее время не вывозятся за пределы национальных границ ввиду ограничений, введенных Базельской конвенцией.

Among the larger schemes, coverage should be expanded in natural resource-based products, leather, footwear and many metals and minerals in the European Union; tropical industrial products and natural resource-based products in Japan; textile and clothing products, footwear, certain industrial goods such as glass and ceramic products and some chemicals in the United States.
Следует расширить товарный охват схем крупных стран, включив, в частности, в схему Европейского союза продукцию, произведенную на базе природных ресурсов, кожевенно-обувные изделия и многие виды металлов и минеральных продуктов; в схему Японии- тропические промышленные товары и товары, произведенные на базе природных ресурсов; и в схему.

Many experts predict that many metal prices- from gold to lithium- will continue to rise.
Эксперты предсказывают рост мировых цен на ряд металлов от золота до лития.

Many metal nameplates have product codes.
Многие металлические таблички имеют коды продукта.

By the way, many metal musicians have groupies, and what about the ones in your bikers' community?
Кстати, о них, у многих метал- музыкантов есть группи, а как насчет вашей тусовки?

The cover art is created by the self-taught British painter Dan Seagrave, who also worked with many metal bands and made out cards for the game Magic: The Gathering.
Автор- британский художник- самоучка Дэн Сигрейв, работавший со многими метал- коллективами и оформлявший карты для игры Magic: The Gathering.

Many metal bands' drummers create an atmosphere that can't be created with the help of other instruments.
Во многих метал- группах ударники создают атмосферу, которую не сделают другие инструменты.

A modern technological line which we have at our disposal makes it possible to create many metal elements at the same time.
Наша современная технологическая линия позволяет одновременно создавать разнообразные металлические элементы.

Mournful Congregation are potentially the most acclaimed and widely lauded champion of this genre, despite being one of its progenitors they have continued to push the envelope and stay at the top of the genre in their 25-year career, a feat not managed by many metal bands over such a long period of time.
Будучи одними из основателей фьюнерал- дума, они все равно продолжали расширять горизонты, что позволило им оставаться на вершине в течение всех 25 лет своей карьеры- подвиг, который не удавался многим метал- группам.

The formula of many metal carbonyls can be inferred from the 18 electron rule.
Молекулярная формула многих карбонилов металлов может быть выведена исходя из 18- электронного правила.