MANY MESSAGES на Русском - Русский перевод

• много сообщений

Примеры использования Many messages на Английском языке и их переводы на Русский язык

Why do I have so many messages?
Почему у меня так много сообщений?

How many messages you can write?
Сколько сообщений вы можете написать?

Did I drive you crazy leaving you so many messages?
Ты не сошла с ума от моих бесконечных сообщений?

Cellphone beeps- How many messages have you left?
Сколько сообщений ты уже оставила?

How many messages per 1 executionfrom\to.
Сколько сообщений шлем за 1 выполнение, от и до.

Please note that we receive many messages every day.
Пожалуйста, имейте в виду, что мы получаем множество писем каждый день.

Jane, how many messages do I have to leave you?
Джейн, сколько сообщений я должна тебе оставить?

Scalability: 1 cable no matter how many messages and zones.
Масштабируемость: использование 1 кабеля независимо от количества сообщений и зон.

And how many messages does this unsub plan to send?
И как много сообщений этот Субъект собирается передать?

Or should the system wait a bit and try to deliver many messages at once?
Или система должна немного подождать и попытаться доставить много сообщений одновременно?

I have received many messages over the past few days.
Я получил много сообщений за эти последние несколько дней.

Many messages carry psychological and/or social appeals.
Многие сообщения опираются на психологию и/ или социальную сознательность.

We must all remember many messages from the events in Kosovo.
Мы должны помнить многочисленные уроки событий в Косово.

Above all, remain focused and avoid the temptation to include too many messages.
Прежде всего, сконцентрируйтесь на основном и старайтесь воздерживаться от искушения подготовить слишком много посланий.

We are grateful for the many messages we have received.
Мы благодарны за множество посланий, присланных нам по случаю Встречи.

A backlog of files can indicate a problem with the Status Manager or that the component is trying to process too many messages.
Наличие файлов может означать наличие проблемы с диспетчером состояния или то, что компонент пытается обработать слишком много сообщений.

My dear wife gets many messages of love from around your world.
Моя дорогая жена получает много сообщений любви от всех людей вашей планеты.

As the Secretary-General of the United Nations stated in one of his many messages to the Conference on Disarmament.
Как заявил Генеральный секретарь в одном из своих многочисленных посланий Конференции по разоружению.

I was receiving many messages from younger girls, even from the fifth grade.
А еще я получала много сообщений от девочек помладше, даже от пятиклассниц.

The relative latency advantage of pipelining becomes even greater in more complicated situations involving many messages.
Преимущество во времени задержки при использовании конвейера становится более весомым в сложных ситуациях, где требуется пересылка множества сообщений.

Was I--did I--did I--what, leave too many messages or something or write him poems?
Что, как и почему? Оставила ему много сообщений или писала ему стихи?

The many messages received from various heads of State or Government of United Nations Member States have been a source of inspiration for us.
Многие послания, полученные от глав государств и правительств различных государств-- членов Организации Объединенных Наций, стали для нас источником вдохновения.

This is useful in cases where the original report doesn't correctly describe the problem or the bug has many messages which make it difficult to identify the actual problem.
Это полезно, если первоначальное сообщение неправильно описывает проблему или ошибка содержит много сообщений, из которых трудно понять в чем реальная проблема.

That is one of many messages received by the ITF checking out a supposed job offer.
Это одно из многих сообщений, полученных МФТ для проверки предполагаемого предложения о работе.

Are you afraid of sending too many messages to a potential client causing them to be annoyed with you?
Вы боитесь, что отправите слишком много сообщений и отпугнете потенциального клиента?

We have provided many messages in the past which talked about forgiveness and how holding the energy of unforgiving is like a spirit poison that prevents you from experiencing the peace that surpasses all understanding.
В прошлом мы приводили много сообщений, в которых говорилось о прощении и о том, как удерживание энергии непрощения подобно духовному яду, не позволяющему вам ощутить покой, превосходящий всякое понимание.

I now have the pleasure to announce that the Committee has received many messages of support and solidarity from many heads of State or Government, Ministers for Foreign Affairs, Governments and organizations.
Теперь я удовлетворением отмечаю, что Комитет получил много сообщений с выражением солидарности от многих глав государств, министров иностранных дел, правительств и организаций.

The many messages and mood swings that we all go through on this path are sometimes difficult to interpret and you need someone who is not subjective to give you guidance- this I offer and continue to do so for many on this journey!
Многие сообщения и перепады настроения трудно интерпретировать, и вам нужен кто-то, кто не субъективен и сможет дать вам рекомендации- этим я и занимаюсь, предлагая вам и продолжая делать для многих на этом пути!

In reality, there are many messages and I would like to leave that up you to decide for yourself.
Но на самом деле, посланий много и пускай каждый попробует найти их для себя сам.

If too many messages of a certain type occur within a specific time period, a status message threshold is crossed, and the status indicator of the status summarizer changes.
Если в определенный период времени создается слишком много сообщений определенного типа, превышается порог числа сообщений об изменении состояния, и изменяется показатель состояния средства формирования сводных данных о состоянии.