MESSAGE на Русском - Русский перевод

• сообщение
• послание
• идея
• сигнал
• обращение
• посыл
• весть
• сообщения
• сообщений
• сообщении
• послании
• послания
• посланием
• идеи
• обращении
• идею
• идей
• сигналом
• обращения

Примеры использования Message на Английском языке и их переводы на Русский язык

Message received.
Посыл понят.

Overview and key message.
Общий обзор и основная идея.

Our message is simple.
Наша идея проста.

Classic mixed message.
Классический, двусмысленный посыл.

The message is still the same.
Посыл все тот же.

They're sending a message home.
Они посылают сигнал домой.

A message from the producers?
Сигнал от продюсеров?

It is a simple but serious message.
Это простая, но серьезная весть.

The message must be clear.
Сигнал должен быть четким.

Purposes of the mission and key message.
Цели миссии и основная идея.

Our message is clear and simple.
Наша идея ясна и проста.

Thank you for your message- Bimicon.
Благодарим за ваше обращение- Bimicon.

Message for entire communities.
Обращение ко всем общинам.

He listened to the message, but not sad.
Он выслушал послание, но не опечалился.

My message is peace and prayer.
Мое послание- Мир и Молитва.

We picked up an emergency message from a commercial transport.
Мы получили сигнал бедствия с коммерческого транспорта.

My message to humanity is a new man.
Мое послание человечеству- новый человек.

Your advertising message in many different languages.
Ваше рекламное обращение на нескольких различных языках.

Message to other intergovernmental bodies.
Обращение к другим межправительственным органам.

The central and overriding message of this draft resolution, contained in its paragraph 1.
Центральная и превалирующая идея этого проекта резолюции, содержащаяся в его пункте 1.

Message Transfer Part(MTP) Level 2 M2UA and M2PA.
Сообщение Перевод Часть( МТР) Уровень 2 M2UA и M2PA.

I give a message about Space shifts.
Передаю весть о Космических сдвигах.

Message from UNAIDS Executive Director Michel Sidibé.
Послание Исполнительного директора ЮНЭЙДС Мишеля Сидибе.

Instant message Skype, Google Talk.
Мгновенное сообщение Skype, Google Talk.

Message by the United Nations Secretary-General.
Обращение генерального секретаря организации объединенных наций.

Send a message to all six captains.
Отправьте весть всем шестерым капитанам.

Message from the ministers for foreign affairs of kazakhstan.
Обращение министров иностранных дел Казахстана, Кыргызстана.

Read the message of our new director!
Прочтите послание нашего нового директора!

Message(regions and other countries):“KIMEP is different: safety, quality”.
Послание( для регионов и других стран):« КИМЭП отличает безопасность и качество».

I think our message is resonating with the voters.
Думаю, наша идея нашла отклик у избирателей.