OUR MESSAGE на Русском - Русский перевод

• наше послание
• наше сообщение
• наша идея
• наш призыв
• нашим посланием
• наше обращение
• наше заявление

Примеры использования Our message на Английском языке и их переводы на Русский язык

Our message is thus.
Вот наше послание.

You got our message.
Вы получили наше сообщение.

Our message is simple.
Наша идея проста.

You heard our message.
Вы слышали наше сообщение.

Our message is clear and simple.
Наша идея ясна и проста.

Didn't you get our message?
Вы получили наше вообщение?

Our message will be clear.
Наше послание будет совершенно ясным.

They didn't get our message.
Они не получили наше сообщение.

Our message is one of change.
Наше послание отражает происходящие перемены.

Susan, you got our message.
Сюзан, ты получила наше сообщение.

Our message was just a laundry list.
Наше послание- всего лишь список белья.

I guess they got our message.
Думаю, они получили наше сообщение.

And our message to the drug cartels is this.
И вот наше послание наркокартелям.

So you didn't get our message.
Так вы не получили наше сообщение.

New York, our message is clear.
Нью-Йорк, наше послание звучит просто.

I take it you got our message.
Я так понимаю, ты получил наше сообщение.

Well, I trust our message was well-received.
Ну, я полагаю, наше сообщение было рассмотрено.

It's two centuries off our message.
Это два столетия от нашего сообщения.

I think our message is resonating with the voters.
Думаю, наша идея нашла отклик у избирателей.

We are not getting our message out there.
Мы не донесем нашу идею в массы.

Our message has been conveyed equally well.
Смысл нашего послания передается в равной степени достаточно ясно.

I think we're getting our message across.
Я думаю мы донесли наше послание.

Our message to the Palestinian people is clear and simple.
Наше послание палестинскому народу является ясным и простым.

Seven must have received our message.
Седьмая должны была получить наше сообщение.

In fact, our message from Lesotho here is: education, education, education.
Собственно говоря, наш призыв из Лесото состоит в следующем: образование, образование и образование.

Maybe they haven't received our message yet.
Может, они еще не получили наше сообщение.

Our message will not be one of self-satisfaction, but one which recognises our problems.
Наше заявление будет содержать не самоудовлетворение, а признание наших проблем.

Only Seven will be able to hear our message.
Только Седьмая сможет услышать наше сообщение.

If Gardner is a murderer, our message may throw him off his game.
Если Гарднер убийца, то наше сообщение может сбить его с толку.

Mr. Stenton, I guess you got our message.
Мистер Стентон, думаю, вы получили наше сообщение.