OUR MESSAGE Meaning in Tagalog - translations and usage examples

• ang aming mensahe
• sa aming balita

Examples of using Our message in English and their translations into Tagalog

Our message is simple.
Ang aming mensahe ay simple.

And listen to our message.
Makinig kayo sa aking mensahe.

This is our message to the nations.
Iyon din naman ang mensahe nating dadalhin sa mga tao.

And you listen to our message.
Makinig kayo sa aking mensahe.

Our message to boys should be this:“You are a boy.
Naririnig natin ang mga mensahe," Maging isang lalaki.

And to share our message.
At ipahahayag nila ang aking mensahe.

Our message, now, tomorrow and always, is clear….
Ang aming mensahe, ngayon, bukas at laging, ay malinaw….

Now is the time we send our message.
Oras na ipadala natin ang mensahe natin.

Who has believed our message? To whom has the arm of Yahweh been revealed?
Sinong naniwala sa aming balita? at kanino nahayag ang bisig ng Panginoon?

However, the man inside was interested in our message.
Ang ibang nakatira sa bahay ay interesado sa aming mensahe.

When someone listens to our message but is not inclined to accept literature.
Kapag ang isa ay nakikinig sa ating mensahe pero ayaw tumanggap ng literatura.

And it doesn't matter- the messagee will still understand our message.
Sa sarili- ito ang ating nararandaman habang pinapadala natin ang mensahe.

Share our messages and you tube postings that will document our ongoing lawsuit.
Ibahagi ang aming mga mensahe at mga pag-post mo tubo na ang aming Patuloy dokumento kaso.

Tell us your opinion on our message board.
Sabihin mo sa akin at mag-iwan ng iyong address sa aking message board.

What if our messages resulted in the slaying of an Ananias and Saphira as did Peter's message….
Paano kung ang ating mga mensahe ay nagdulot ng pagkamatay nina Ananias at Saphira katulad ng mensahe ni Pedro….

Is Twitter breaking the law by keeping our messages?
Ang Twitter ay paglabag sa batas sa pamamagitan ng pagsunod sa aming mga mensahe?

Joseph's message, and our message to the world, can be summarized in two words,“God speaks.”.
Ang mensahe ni Joseph, at ating mensahe sa mundo, ay maibubuod sa apat na salita:“ Ang Diyos ay nangungusap.”.

You can also post notifications in relation to international exchange and cooperation on our message board.
Maaari ring magpaskil ng mga anunsyo ukol sa pakikipag-ugnayang pandaigdig at pakikipagtulungan sa aming message board.

Many become Christ followers as they hear our message and and observe our lifestyle.
Maraming naging Kristo tagasunod bilang sila marinig ang aming mensahe at at obserbahan aming pamumuhay.

To the extent possible, our message is welcoming and ecumenical, without ever betraying the central tenets of Catholicism.
Hangga't maaari, ang ating mensahe ay welcoming at ecumenical, nang hindi kailanman betraying sa gitnang tenets ng Katolisismo.

At ANKO, our service goal is for all customers to receive our messages accurately and in a timely manner.
Sa ANKO, ang aming layunin sa serbisyo ay para sa lahat ng mga customer na matanggap ang aming mga mensahe nang tumpak at sa isang napapanahong paraan.

Our message to the lost would be delivered with more urgency if we understood what the holiness and righteousness of God will do to those who have rejected the full provision of forgiveness in His Son, Jesus Christ.
Ang ating mensahe para sa mga naliligaw ay magiging mas maalab kung nauunawaan natin ang katuwiran at hatol ng Diyos sa mga taong tumatanggi sa kapatawaran na inilalaan ng Diyos sa pamamagitan ng Kanyang Anak na si Hesu Kristo.

And I would argue that the same goes for brands--we are most effective when we focus our message on multiple dimensions of life.
At gusto kong magtaltalan na ang parehong napupunta para sa mga brand- kami ay pinaka-epektibo kapag ini-focus namin ang aming mensahe sa maraming dimensyon ng buhay.

To solve hunger in Silicon Valley, we have to reach everyone with our message, from kids, families and seniors who need our help directly, to those who are generous enough to support our mission.
Upang malutas ang kagutuman sa Silicon Valley, kailangan nating maabot ang lahat ng aming mensahe, mula sa mga bata, pamilya at nakatatanda na direktang nangangailangan ng aming tulong, sa mga taong mapagbigay upang suportahan ang aming misyon.

If you have not received a confirmation email, it may be that your email(hotmail, yahoo, caramail wanadoo…) class our messages as SPAM.
Kung hindi ka nakatanggap ng isang email ng pagkumpirma, ang iyong mail( hotmail, yahoo, caramail, wanadoo…) ay maaaring uriin ang aming mga mensahe bilang SPAM.

My hope and sincere prayer is that our message may reach as many people as possible, in as many places as possible, regardless of ethnicity, language, socioeconomic status, religious beliefs, or any other perceived barriers.
Ang aking inaasahan at taos-pusong panalangin ay maabot ng ng maraming tao ang aming mensahe hangga't maaari, sa maraming mga lugar hangga't maaari, anuman ang etniko, wika, katayuan sa kabuhayan, paniniwalaang relihiyon, o anumang iba pang mga hadlang.

Please add[email protected] to your contact in order to not miss our reply, we know some email providers block our messages or trap them in spam box.
Mangyaring idagdag ang[ email protected] sa iyong contact upang hindi makaligtaan ang aming tugon, alam namin na ang ilang mga email provider ay nag-block ng aming mga mensahe o nag-trap sa kanila sa kahon ng spam.

Cint may use web beacons in our email messages to help determine whether our messages are opened and to verify any clicks through to links within the email or in advertising or website research to determine if a Participant has viewed ads or other online content that Cint is measuring.
Maaaring gumamit ang Cint ng mga beacon ng web sa aming mga email na mensahe upang makatulong na matukoy kung nabubuksan ang aming mga mensahe at upang matiyak ang anumang pag-click through sa mga link na nasa email o sa pag-a-advertise o pagsasaliksik sa website upang matukoy kung tiningnan ng isang Kalahok ang mga ad o iba pang online na nilalaman na sinusukat ng Cint.

If you receive email from us, we may use certain analytics tools, such as clear GIFs, to capture data, such as when you open our message or click on any links or banners our email contains.
Kung makakatanggap kayo ng email mula sa amin, maaari kaming gumamit ng mga tukoy na kagamitan para sa analytics, tulad ng malinaw na mga GIF, para makasagap ng data, tulad ng kapag binuksan ninyo ang aming mensahe o nag-klik sa alinmang link o mga banner na nasa aming email.