What is the translation of " OUR MESSAGE " in Hungarian?

• a mi üzenetünk
• a mi beszédünknek
• azt üzenjük
• üzenetünkkel

Examples of using Our message in English and their translations into Hungarian

Our message.
A mi mondanivalónkban.

Who has believed our message?
Ki hitt híradásunknak?

Our message is clear.
A mi üzenetünk világos.

That is how we spread our message.
Ez rajzolja ki a mi üzenetünket.

Because our message is the same.
Mert az üzenetetünk ugyanaz.

Lord, who has believed our message?
Uram, ki hitt a mi beszédünknek?

Our message is not our own.
A mi üzenetünk nem saját.

The best way to deliver our message?
Mi üzenetem átadásának legjobb módja?

Our message is not ourselves.
A mi üzenetünk nem saját magunkról szól.

We have difficulty getting our message across.
Csak hát nehezen kapjuk meg a saját üzenetünket.

I think our message is being received.
Szerintem veszik az üzenetünket.

Our energy, our, uh… our message.
A belőlünk áradó energiát, és az üzenetünket is.

Our message is not about ourselves.
A mi üzenetünk nem saját magunkról szól.

And once again, our message to miscreants is clear.
És ismétlem, a mi üzenetünk a gonosztevőknek tiszta.

Our message is that Babylon is fallen.
Azt az üzenetet találjuk, hogy Babilon leomlott.

And the reality was we were getting our message out there.
És az volt a cél, hogy az üzenetünk célba érjen.

But our message is one of love and hope.
De mi üzenetünk az egyik a szeretet és a remény.

You, too, must watch out for him, for he violently opposed our message.
Tőle te is őrizkedjél, mert szerfelett ellenállott a mi beszédünknek.

Today, our message has not been more important.
Ma, a mi az üzenet nem volt még ennyire fontos.

We take over the network, use it to get our message out.
Átvesszük felette az irányítást. A mi üzenetünket küldjük szét a segítségével.

Our message is hope and the promise of freedom.”- 5th Tradition.
Ez az üzenet a remény és a szabadság ígérete.” 15.

Use it in your clothes, banners and promotion to reinforce our message.
Használd a ruhákon, a transzparenseiden, ezzel is erősítve közös üzenetünket.

Our message was supposed to communicate peaceful intentions.
Azzal az üzenettel békés szándékunkat akartuk kifejezni.

Although terrible things to fall today, our message of hope itself.
Bár szörnyű dolgok esnek meg napjainkban is, a mi üzenetünk maga a reménység.

Our message, as you might have gauged, is not popular.
A mi üzenetünk- ahogy azt ti már esetleg fel is mérhettétek- nem népszerű.

Today we continued our message about the transformations now happening throughout this reality.
Ma folytattuk üzenetünket arról az átalakulásról, ami most történik ebben a valóságban.

Our message to the enemy is that you cannot win the war.
Azt üzenjük az ellenségnek, hogy nem tudják megnyerni a háborút.

The slogan of those elections, or rather our message to the Hungarian electorate at those elections, was that the future has already begun.
Annak a választásnak az volt az üzenete, illetve a választáskor a mi üzenetünk a magyar választókhoz úgy hangzott, hogy a jövő elkezdődött.

Our message is not a new message: Physical activity is good for you.
Kutatásunk üzenete nem új: a testmozgás mindenkinek jót tesz.

Our message is: do not discourage philanthropic and citizen actions.
Fő üzenetünk az, hogy nem szabad akadályozni a filantropikus és polgári fellépéseket.