MANY SOLUTIONS на Русском - Русский перевод

• многие решения

Примеры использования Many solutions на Английском языке и их переводы на Русский язык

And there are many solutions for it apart from BPMN.
И для нее существует масса решений помимо BPMN.

Looking from another point of view, exercises, there are many solutions proposed and practiced.
Глядя с другой точки зрения, упражнения, есть много решений, предлагаемых и практиковал.

There are many solutions to take care of your skin.
Есть много решений, чтобы заботиться о вашей коже.

Did you know that the trigonometric moment problem has infinitely many solutions if the Toeplitz matrix a is invertible?
Ты знал, что у тригонометрической проблемы моментов есть бесконечное количество решений в обратной матрице Теплица?

We provide many solutions to speed up Joomla websites.
Мы предлагаем множество решений, чтобы ускорить Joomla сайты.

Local search methods have a tendency to become stuck in suboptimal regions or on plateaus where many solutions are equally fit.
Методы локального поиска имеют тенденцию застрять в подоптимальных областях или плато, где многие решения равно подходят.

Many solutions used a combination of these three characteristics.
Многие решения используют комбинацию этих трех характеристик.

In each collection you will find many solutions and inspiring ideas.
В каждой коллекции Вы найдете немало решений и вдохновляющих идей.

There are many solutions available to the problems facing the project regions.
Существуют несколько решений проблем в проектных регионах.

The Polish transportation system is now functioning more efficiently and many solutions are already adjusted to the EU standards.
В настоящее время польская транспортная система функционирует более эффективно, и многие решения уже принимаются с учетом стандартов ЕС.

Many solutions to counteract the more negative findings have been proposed.
Были предложены многие решения по противодействию более негативным находкам.

A number of manufacturers offers many solutions but the quality and features may differ considerably.
Ряд производителей ПО предлагает множество решений, но качество и характеристики могут сильно разниться.

Many solutions require the inclusion of components that are sourced from OEM's.
Для многих решений требуется использование компонентов, приобретаемых у производителей оборудования.

During the construction and operation, many solutions of White Cachalot Parking at 1-3 Chervonoarmiiska St. were improved.
В процессе эксплуатации многие решения, реализованные в автопаркинге« Белый Кашалот» по ул.

Many solutions have been tried with varying degrees of success and merit further exploration.
С различной степенью успеха были опробованы многие решения, которые заслуживают дальнейшего изучения.

It was clear from the report how many problems were involved and how many solutions could be reasonably argued.
Из доклада совершенно ясно видно, как много проблем возникает в этой связи и о сколь многих решениях можно с достаточной обоснованностью вести речь.

There are many solutions on the market, but the most popular ones are Trezor and Ledger.
На рынке есть много решений, но самые популярные- это Trezor и Ledger.

As an example, there may be many solutions proposed to reduce the fat belly, when it comes to diet.
В качестве примера может быть много решений, предлагаемых к сокращению жира живот, когда речь заходит о диете.

Offer many solutions to meet your target price and help you win the business.
Оффер много решений для того чтобы соотвествовать вашей плановой цене и помочь вам выиграть дело.

We have developed many solutions which work reliably in harsh industrial environment.
Мы разработали ряд решений, которые работают в тяжелых промышленных условиях.

Many solutions had been suggested and some reform measures had been tried, but the problem persisted.
Предлагались многочисленные решения и предпринимались некоторые попытки реформирования судебной системы, но проблема сохранялась.

The goal here is to find many solutions for this part of the characteristic with a low average complexity.
Здесь преследуется цель найти много решений для этой части характеристик с низкой средней временной сложностью.

Many solutions being proposed in the post-Doha programme will be viable only if financing is available.
Многие решения, предлагаемые в рамках программы работы, вытекающей из итогов Конференции в Дохе, могут быть реализованы лишь при наличии соответствующего финансирования.

New technologies can bring many solutions to past and current problems, but as they open new avenues they also encounter new problems.
Новые технологии могут обеспечить множество решений прошлых и нынешних проблем, однако по мере того, как они открывают новые возможности, они также наталкиваются и на новые проблемы.

Many solutions being proposed in the post-Doha programme will be viable only if financing is available Rubens Ricupero 18 February 2002 Geneva.
Многие решения, предлагаемые в рамках программы работы, вытекающей из итогов Конференции в Дохе, могут быть реализованы лишь при наличии соответствующего финансирования. Рубенс Рикуперу, 18 февраля 2002 года, Женева.

In the context of competitive land uses, many solutions involving difficult choices will be reachable only through open and inclusive negotiation and discussion.
В условиях взаимоисключающих способов использования земли многие решения, предполагающие нелегкий выбор, могут быть найдены лишь путем открытых переговоров и обсуждений с участием всех заинтересованных сторон.

Many solutions had been proposed to deal with the immense social problems facing the people, and a national commission on genocide, composed of representatives of survivors had been established.
Было предложено множество решений, направленных на преодоление сложнейших социальных проблем, с которыми сталкивается население, и была создана национальная комиссия по геноциду в составе представителей выжившего населения.

As the swarm intelligence techniques operate on many solutions, often several solutions are obtained in the outcome of calibration, out of which the best must be chosen for further analysis.
Так как техники роевого интеллекта основаны на многих решениях, нередко в результате калибрации получают несколько решений, из которых для дальнейшего анализа необходимо выбрать самые лучшие.

You can find many solutions in this category to problems that not too long ago could only be solved with the aid of a power drill or other tools and aids.
В этой категории вы найдете множество решений для задач, которые еще не так давно можно было решить только с помощью дрели и других инструментов.

We tested and pushed down many solutions and patterns and finally adopt the three-beam four-column structure of wood pallet machine.
Мы протестировали и опрокинули множество решений и шаблонов и, наконец, приняли трехлучевую четырехколоночную структуру деревянной паллетной машины.