MARKET IS GROWING на Русском - Русский перевод

• рынок растет
• развивается рынок

Примеры использования Market is growing на Английском языке и их переводы на Русский язык

The market is growing, structured, changing.
Рынок растет, структурируется, меняется.

And it is a natural result, as the market is growing and developing.
Это закономерно- ведь рынок растет и развивается.

The market is growing, and there's no saturation in any sector.
Рынок растет, насыщения какоголибо из секторов не наблюдается.

Speakers also noted that in Russia the hall is always full, meaning that the market is growing.
Спикеры также отметили, что в России зал всегда заполнен, а значит, рынок растет.

Mobile telephony market is growing rapidly in Lithuania.
В Литве быстро развивается рынок мобильной связи.

One can conclude that the interest of foreign companies into the Almaty market is growing significantly.
Из этого можно сделать вывод, что интерес зарубежных компаний к алматинскому рынку растет стремительно.

It seems that the market is growing, and things should go well.
Кажется, что и рынок увеличивается, и все должно пройти хорошо.

Price below the indicator line confirms the downward trend of market, the higher price means that market is growing.
Цена ниже линии индикатора подтверждает тенденцию к падению цены, цена выше линии- рынок растет.

Today the market is growing by means of middle and low budget altcoins.
Сейчас рынок растет в основном за счет средне- и малобюджетных альткоинов.

According to Stephan Winkelmann, CEO of Lamborghini,"China's super car market is growing faster than our expectations, while the Western markets are declining.
По словам Стефана Винкельмана, главы компании« Ламборгини»,« Китайский супер автомобильный рынок растет быстрее, чем наши ожидания, в то время как западные рынки уменьшаются.

While market is growing, we notice growing interest in the outsourcing services",- said Andrey Shabanov VP Services UCMS Group EMEA.
Вместе с рынком растет и интерес к услугам аутсорсинга,- комментирует Андрей Шабанов, вице-президент по корпоративным услугам и технологиям UCMS Group в регионе EMEA.

There are a number of Bitcoin casinos available on the market, which you can see fromour ranked list of Bitcoin casinos, meaning the market is growing massively over a number of years.
Есть целый ряд Bitcoin казино, доступных на рынке, который вы можете видеть из наш ранжированный список Bitcoin казино, это означает, что рынок растет в широком масштабе в течение ряда лет.

The faster the market is growing, the more vigorously the compensation for new plants can be cut.
Чем быстрее развивается рынок, тем сильнее может быть урезана компенсация по новым электростанциям.

Turbulence in the UK financial markets has diminished significantly- pound volatility has fallen, credit spreads as a measure of risk have also declined, the stock market is growing thanks to the exporters.
Турбулентность на финансовых рынках Великобритании заметно уменьшилась- волатильность по фунту упала, кредитные спреды, как мера риска, также сократились, фондовой рынок растет за счет экспортеров.

There is no doubt that competition on the market is growing, as is the number of legal firms, though their size is decreasing.
Бесспорно, конкуренция на рынке растет, юрфирм становится больше, но их размеры уменьшаются.

Considering the age- and the youngest of all the released JP-8000 versions is more than 15 years, the cost on the second hand market is growing and this is definitely a good investment for those nostalgic for the 90s.
Учитывая возраст, а самому молодому из выпущенных JP- 8000 уже более 15 лет, стоимость их на вторичном рынке растет и это однозначно неплохое вложение денег для ностальгирующего по 90- м музыканта.

Inflation accelerated to 0.5% in January, significantly exceeding the forecast of 0.3%- this essentially warrants March rate hike, but the dollar is falling rapidly, the stock market is growing despite expectations of rising borrowing costs, which potentially reduces companies' profits.
Инфляция ускорилась до. 5% в январе, значительно превысив прогноз в. 3%- рынок почти получает гарантию мартовского повышения ставки, однако доллар стремительно падает, фондовый рынок растет, несмотря на ожидания роста стоимости заимствований, что потенциально снижает прибыль компаний.

All these years the Amsterdam market was growing.
И все это время амстердамский рынок растет.

So book market was growing in 12-15% yearly.
Поэтому книжный рынок рос на 12- 15% ежегодно.

The corporate bond market was growing faster than other ruble-denominated bonds.
Из всех рублевых облигаций наиболее быстро рос рынок корпоративных облигаций.

Markets are growing within the correction.
Рынки растут в рамках коррекции.

Today markets are growing due to correction.
Сегодня рынки растут в связи с коррекцией.

Positive for the market was growing confidence that ECB may announce an enhanced program of asset purchases that have a positive impact on the stock markets in the world.
Позитивом для рынка стал рост уверенности в том, что ЕЦБ может заявить об активизации программы покупки активов, что позитивно повлияет на фондовые рынки в мире.

Meanwhile, since mid-September the market was growing upon volumes of trade far greater than those registered in the middle of the year when it displayed a fairly intense volatility.
При этом с середины сентября рынок рос на относительно более высоких объемах торгов, нежели в середине года, когда он характеризовался довольно сильной волатильностью.

European markets are growing against the background of increasing in the US and Asian markets as well as rising oil prices.
Европейские рынки сегодня растут на фоне повышения на американских и азиатских рынках, а также роста цен на нефть.

It is within this thick socio-economic fabric that food markets are growing today and, along with them, so are rural-urban food chains.
Именно в этой плотной социально-экономической ткани сегодня развиваются рынки и вместе с ними сельско- городские продовольственные цепочки.

To that, stock markets are growing thanks to the emergence of reliable locomotives, such as oil companies and other companies involved in the extraction or processing of oil.
К тому фондовые рынки растут благодаря появлению надежных локомотивов, таких как нефтяные компании и связанные с добычей или обработкой нефти другие компании.

The EUR/ USD pair has taken a comfortable position at 1.15, the European and Asian stock markets are growing waiting for the extension of the era of cheap money.
Пара евродоллар заняла удобную позицию на уровне 1. 15, европейские и азиатские фондовые рынки растут, разумеется ожидая продление эры дешевых денег часть ожиданий уже сбылась.

Such contracts are only available in the UK for a small number of commodities and those that are available are not yet widely traded although markets are growing.
Такие контракты можно найти лишь в Великобритании для небольшого количества товаров, а те что существуют, не используются в широком обращении хотя рынки растут.

Outflows may also increase from countries in which domestic markets were growing slower than foreign markets..
Отток инвестиций может также увеличиться из стран, в которых внутренние рынки растут медленнее зарубежных рынков..