MARKETPLACES на Русском - Русский перевод

• рынки
• торговых площадок
• рыночных площадей
• рыночная площадка
• рынков
• рынках
• рынкам
• торговые площадки
• торговых площадках

Примеры использования Marketplaces на Английском языке и их переводы на Русский язык

Connect with clients via online marketplaces.
Связь с клиентами через интернет- рынков.

Create secondary marketplaces to boost revenue.
Создавайте вторичные торговые площадки для повышения доходов.

Forty per cent of those bananas have been rotting in gardens and marketplaces.
Сорок процентов этих бананов гибнет в садах и на рынках.

In comparing to other marketplaces, where we have store.
По сравнению с другими рынками, где у нас есть магазин.

Nandrolone decanoate is wide disposable in human andveterinary drug marketplaces.
Деканоате Нандролоне широко устранимо в человеческих андветеринары рынках лекарства.

In comparing to other marketplaces, where we have store.
В сравнении с другими торговыми площадками, где у нас есть магазин.

These guides even come in different categories such as tapas places and marketplaces etc.
Туры могут быть даже разных категорий, таких как тапас мест, торговых площадок и т.

Then you split up and went to different marketplaces, and started experimenting there.
Потом вы разбежались на разные торговые площадки, стали там экспериментировать.

Integration with Amazon and eBay which will help you to sell products on these marketplaces.
Интеграция с Amazon и eBay, которая поможет вам продавать продукты на этих рынках.

Transport provides physical access to marketplaces, without which trade could not take place.
Транспорт создает условия для физического доступа к рынкам, без которых невозможна торговля.

Development of regular trade exchange that is replacing trading in open-air marketplaces(45);
Развитие регулярного товарооборота, который заменит торговлю на рынках под открытым небом( 45);

Like other marketplaces, PeoplePerHour lets you choose freelancers based on reputation.
Как и другие платформы, PeoplePerHour дает возможность выбирать фрилансеров на основании их репутации.

They are one of the most expensive hiring marketplaces on the web.
Данный сервис один из самых дорогих рынков труда в Сети.

Such marketplaces can now be provided at relatively little expense through the medium of the Internet.
Такие рынки могут быть организованы в настоящее время относительно недорого посредством Интернета.

Insurance exchanges-- new government-regulated marketplaces where individuals.
Страхование обменов- новое правительство регулируемых рынков, где люди.

It has integrated marketplaces, higher standards of living and a revolution in global connectivity.
Она интегрировала рынки, привела к повышению уровня жизни и совершила революцию в глобальной коммуникации.

Most offences were committed on roads, in parks or marketplaces, and in the dark.
Большинство преступлений совершались на дорогах, в парках или на рынках и в темноте.

Specialized marketplaces where every woman will find everything you need from hairspray to elegant dress;
Специализированная рыночная площадка, где любая женщина найдет все необходимое, от лака для волос до шикарного платья;

Analysts predict that as a result of this innovation, marketplaces' revenue will increase by 30.
Аналитики прогнозируют, что в результате нововведений выручка торговых площадок увеличится на 30.

Identity verification is a practical tool shielding digital identities and online marketplaces.
Проверка подлинности личности- это практический инструмент защиты электронной личности пользователей и онлайн- рынков.

Monitoring activities at construction sites, marketplaces, railway terminals and similar sites;
Проведение мониторингов в строительных участках, на рынках, вокзалах и других объектах этой категорииi;

Online auction and marketplaces also sold 850 million CHF worth of goods, while some 900 million CHF were spent on cross-border websites.
Благодаря онлайновым аукционам и рынкам было продано товаров на сумму 850 миллионов франков, тогда как 900 миллионов было истраченочерез трансграничные сайты.

Information from the border areas shows river traffic has ceased and marketplaces in North Korea have been closed.
Данные из пограничных территорий говорят о том, что остановилось речное сообщение и закрыты рыночные площади в Северной Корее.

This leader was referring to the marketplaces where, historically, there has been a predominance of traders from Central Asian and South Caucasian countries.
Этот лидер говорил о рынках, на которых исторически преобладали продавцы из стран Центральной Азии и Южного Кавказа.

The streets were urbanized, new facilities were installed, and several schools, sports centres, marketplaces and parks were built.
Урбанизируются улицы, создаются новые услуги, строятся школы, спортивные центры, рынки, культурные центры и парки.

It can be used to create professional and effective online marketplaces as well as business listings, online ordering systems and much more.
Он может быть использован для создания профессиональной и эффективной онлайн рынках, а также о компании, он- лайн системы заказов и многое другое.

Marketplaces in Nigeria offer space for inter-ethnic economic interaction, fostering peaceful relationships and leading to co-operation on community-level security.
Рынки в Нигерии становятся местом, где происходит экономическое взаимодействие, что способствует мирным отношениям и сотрудничеству в обеспечении безопасности местных сообществ.

Be cautious when purchasing Nintendo products via online auctions, or second-hand marketplaces or from suspicious online retailers.
Проявляйте осторожность при покупке продуктов Nintendo через сетевые аукционы или рынки second- hand и у мелких, малоизвестных распространителей.

The project established central marketplaces in strategic areas, allowing women to bargain more effectively and improve their prices.
В рамках этого проекта созданы центральные рынки в стратегически важных областях, что позволяет женщинам более эффективно вести коммерческие переговоры и повышать свои цены.

The ability to send orders and carry out trades as well as receiv current market data from marketplaces(MICEX-RTS) via the broker's website.
Возможность подачи заявок и совершения сделок, а также получения и отслеживания текущей информации с торговых площадок( MICEX- RTS) через сайт брокера.