MARKING PLATES на Русском - Русский перевод

• опознавательные знаки
• опознавательных знаков
• опознавательных знака

Примеры использования Marking plates на Английском языке и их переводы на Русский язык

Rear marking plates.
Задние опознавательные знаки.

REGULATION No. 70 Rear marking plates.
ПРАВИЛА№ 70 Задние опознавательные знаки.

Rear marking plates Class 5.
Задние опознавательные знаки класс 5.

Guidelines for installation of rear marking plates.
Рекомендации в отношении установки задних опознавательных.

Both rear marking plates 0 per cent.
Для обоих задних опознавательных знаков.

This regulation applies to rear marking plates for.
Настоящие Правила применяются к задним опознавательным знакам для.

Rear marking plates class 1 and class 3.
Задние опознавательные знаки класс 1 и класс 3.

In the first sampling four rear marking plates are selected at random.
В ходе первого обзора образцов произвольно выбираются четыре задних опознавательных знака.

Rear marking plates for slow vehicles.
Задние опознавательные знаки для тихоходных транспортных средств.

Scope1 This Regulation applies to rear marking plates for the following vehicles2.
Настоящие Правила применяют к задним опознавательным знакам для следующих транспортных средств2.

Rear marking plates with apparent defects are disregarded.
Задние опознавательные знаки с явными дефектами не учитываются.

Regulation No. 69 Rear marking plates for slow vehicles.
Правила№ 69 Задние опознавательные знаки для тихоходных транспортных средств.

Rear marking plates for heavy and long vehicles.
Задние опознавательные знаки для транспортных средств большой длины и грузоподъемности.

This Regulation applies to rear marking plates for the following vehicles 2.
Настоящие Правила применяют к задним опознавательным знакам для следующих транспортных средств2.

Rear marking plates on slow-moving/heavy/long vehicles.
Задние опознавательные знаки на тихоходных транспортных средствах/ транспортных средствах большой длины/.

Informal document No. 8 on the rigidity requirements for the rear marking plates conforming to Regulation No. 70 was considered.
Участники сессии рассмотрели неофициальный документ№ 8 о требованиях в отношении жесткости задних опознавательных знаков в соответствии с Правилами№ 70.

Both rear marking plates more than 20 per cent.
Для обоих задних опознавательных знаков более 20.

Nothing in this Regulation shall prevent a party to the Agreement applying this Regulation from prohibiting the rear marking plates of certain classes.
Никакие положения настоящих Правил не препятствуют Стороне Соглашения, применяющей настоящие Правила, запрещать использование задних опознавательных знаков определенного( ых) классаов.

B1: both rear marking plates 0 per cent.
В1: для обоих задних опознавательных знаков.

The expert from Poland agreed to withdraw informal document No. 11 and to submit a new proposal including additional specifications for the rear marking plates.
Эксперт от Польши согласился снять с рассмотрения неофициальный документ№ 11 и представить новое предложение, включая дополнительные спецификации для задних опознавательных знаков.

A2: both rear marking plates more than 0 per cent.
А2: для обоих задних опознавательных знаков более.

He explained that many countries require in their national legislation the installation of rear marking plates on goods vehicles having a maximum mass exceeding 3.5 t.
Он пояснил, что в национальном законодательстве многих странах содержится требование об установке задних опознавательных знаков на грузовые транспортные средства с максимальной массой более 3, 5 тонн.

Annex 12 Rear marking plates for trucks and tractors.
Приложение 12- Задние опознавательные знаки для грузовых автомобилей и тягачей.

Rear marking plates of different types means marking plates which differ in such essential respects as.
Задние опознавательные знаки различного типа- это опознавательные знаки, которые различаются по таким существенно важным аспектам, как.

The SMV rear marking plates of class 2 shall have a retro-reflective centre.
Середина задних опознавательных знаков TTC класса 2 должна быть светоотражающей.

The rear marking plates shall be type approved and meet the requirements of ECE Regulation No. 70 with the following classification.
Тип задних опознавательных знаков должен быть официально утвержден и должен соответствовать предписаниям Правил№ 70 ЕЭК с учетом следующей классификации.

Annex 12 Rear marking plates for slow-moving vehicles and their trailers.
Приложение 12- Задние опознавательные знаки для тихоходных транспортных средств и их прицепов.

Class 1: Rear marking plates for heavy motor vehicles(trucks and tractors) with red fluorescent and yellow retro-reflective alternative stripes.
Класс 1: задние опознавательные знаки для механических транспортных средств большой грузоподъемности( грузовых автомобилей и тягачей) с чередующимися красными флюоресцирующими и желтыми светоотражающими полосами.

Class 5: Rear marking plates for motor vehicles or trailers with red and white retro-reflective alternative stripes.
Класс 5: задние опознавательные знаки для механических транспортных средств или прицепов с красными и белыми светоотражающими чередующимися полосами.

Class 2: Rear marking plates for long vehicles(trailers and semi-trailers) with red fluorescent border and yellow retro-reflective centre.
Класс 2: задние опознавательные знаки для транспортных средств большой длины( прицепов и полуприцепов) с красной флюоресцирующей окантовкой и желтой светоотражающей серединой.