MASS DISTRIBUTION на Русском - Русский перевод

• массовое распространение
• распределение массы
• массовой раздачи
• массовой рассылке
• массового распространения
• распределения массы
• массовом распространении

Примеры использования Mass distribution на Английском языке и их переводы на Русский язык

Mass distribution.
Распределение масс.

The the Main issues you need to know about mass distribution in the VC.
Главные нюансы, которые надо знать о массовой рассылке в ВК.

Mass distribution 4.1.
Распределение массы.

Faxes and press releases were designed for mass distribution to the citizenry.
Были составлены факсимильные сообщения и пресс-релизы для массового распространения среди населения.

Mass distribution calculations.
Расчеты распределения массы.

The antigravity effectiveness of such vehicle depends on the mass distribution over its volume.
Эффективность действия антигравитации в таких аппаратах зависит от распределения масс по объему.

The mass distribution among the nominated bays;
Распределение массы между указанными секциями;

If you have planned a rally or mass distribution if you fit the plastic trinkets.
Если же у вас планируется проведение акции или массового распространения тогда вам подойдут пластиковые брелки.

Mass distribution of the 18 months manikin.
Распределение массы манекена, моделирующего 18- месячного ребенка.

This will avoid accusations of"mass distribution" of materials recognized as extremist in Russia.
Это позволит избежать обвинения в« массовом распространении» материалов, признанных экстремистскими в РФ.

Printing badges are often used in stocks, at public events, as in the mass distribution of souvenirs.
Полиграфические значки часто используют на акциях, на массовых мероприятиях, также при массовой раздаче сувениров.

Expected mass distribution of BeppoSAX fragment shower.
Ожидаемое распределение массы несгоревших фрагментов BeppoSAX.

In the outdoor advertising market in Ukraine there is not yet a mass distribution of digital designs, as in other developed markets.
На рынке наружной рекламы в Украине пока нет массового распространения диджитал конструкций, как на других развитых рынках.

True mass distribution of data mustachecorder never happened.
Правда массовое распространение данных устройств так и не случилось.

Now it is customary for us the electric traction, which received mass distribution only after the Second World War, although it was tested in 1879, in France.
Теперь же для нас привычна электрическая тяга, получившая массовое распространение только после Второй мировой войны, хоть и была испытана еще в 1879 году во Франции.

This mass distribution shall express the energy absorbing capability and load bearing capacity of each bay.
Это распределение массы свидетельствует об энергопоглощающей способности и о несущей способности каждой секции.

In addition, each of the masses mi must not be less than the part of uj applying on the axle'i' as determined by the mass distribution laws for that group of axles.
Кроме того, каждая из масс mi должна быть не меньше части uj, воздействующей на ось' i', как определено законами распределения массы для этой группы осей.

On May, 23 2013 mass distribution of Trojan among Skype users was started.
Мая 2013 г. началось массовое распространение троянской программы среди пользователей Skype.

We really know rather few cases of persecution under part 29 article 20 of the Offences Code that provides responsibility for mass distribution of extremist materials.
И действительно, нам известно довольно мало случаев преследования по ст. 20. 29 КоАП, предусматривающей ответственность за массовое распространение экстремистских материалов.

It was planning a mass distribution to all communities in the country and to all the courts.
Планируется ее массовое распространение в каждой общине на территории страны и среди всех судебных органов.

It threatens the Taganrog organization with criminal persecution under article 2822, the other ones with administrative punishment for mass distribution of extremist materials.
Для Свидетелей Таганрога это чревато уголовным преследованием по ст. 2822 УК, для остальных- административным наказанием за массовое распространение экстремистских материалов.

The variation in the mass distribution index for Leonids in the years 1999 and 2001 was also analysed.
Анализировалось также изменение индекса распределения массы метеоритного потока Леонидов в 1999 и 2001 годах.

The fact that most used textbooks long digitized or scanned, and this greatly simplifiesprocess of their placement on any online site and mass distribution to students.
Дело в том, что большинство используемых учебников, давно оцифрованы или отсканированы, а это существенно упрощает процесс их размещения онлайн на любом сайте и массового распространения среди учащихся.

In the cities of Ukraine there began a mass distribution of the special edition of the"Right Sector" newspaper, dedicated to the ecclesiastical issue.
В городах Украины началось массовое распространение спецвыпуска газеты« Правый сектор», посвященного церковному вопросу.

Some representatives of the wild fauna(for example, the Madagascar cockroach), accidentally finding themselves in our homes, also feel well, but, as a rule, the mass distribution of exotic inhabitants is not observed.
Некоторые представители дикой фауны( например, мадагаскарский таракан), случайно оказавшись в наших жилищах, тоже чувствуют себя неплохо, но, как правило, массового распространения экзотических обитателей не наблюдается.

The mass distribution in the mathematical model shall correspond to the vehicle to be approved.
Характер распределения массы в математической модели должен соответствовать характеру ее распределения на транспортном средстве, подлежащем официальному утверждению.

We offer super-promotion intended to enable dynamic and low-cost mass distribution of the customized software for defined period of time.
Мы предлагаем супер- акцию, предназначенную для активного и массового распространения недорогой версии программного обеспечения( адаптированную под определенного производителя) на определенный период времени.

Yes, of course, such a mass distribution similar to spam, but what to do, because to catch the desired fish much easier, throwing the network, rather than a single rod.
Да, конечно, подобного рода массовая рассылка похожа на спам, но что поделать, ведь поймать нужную рыбу значительно проще, забросив сеть, а не одну удочку.

Testing light Samples In case samples are lighter than 2 kg or sample sections have unfavourable mass distribution, samples can go into vibration as the impact body hits the test point.
Проведение измерений на легких образцах Если образец имеет вес менее 2 кг или распределение массы является неравномерным, при ударе бойка о поверхность возможно возникновение вибрации образца.

The findings confirmed that mass distribution raised net ownership from very low levels to more than 70 per cent in a very short time.
Полученные результаты подтвердили, что массовая раздача содействовала резкому увеличению числа сеток с очень низкого уровня до более 70 процентов за очень короткий промежуток времени.