MASTER CLASSES FOR CHILDREN на Русском - Русский перевод

• мастер-классы для детей

Примеры использования Master classes for children на Английском языке и их переводы на Русский язык

Master classes for children and adults;
Мастер-классы для детей и взрослых;

Interesting and creative master classes for children and adults;
Интересные и творческие мастер-классы для детей и взрослых;

Master classes for children within the"The Little Prince.
Мастер-классы для детей в рамках курса« Маленький принц.

The museum offers educational programs and master classes for children ages 4-18.
Музей театра Лимассола проводит образовательные программы и мастер-классы для детей от 4 до 18 лет.

Master classes for children were organized in the Festival.
Одним из интересных моментов фестиваля стала организация здесь мастер-классов для детей.

Our school Britannica School organized a creative zone with versatile master classes for children.
Наша школа Britannica School организовала для детей творческую зону с разносторонними мастер-классами.

Master classes for children from 6 to 8 years old will be held in the laboratory, for example“Your DNA”.
В лаборатории будут проходить мастер-классы для детей от 6 до 8 лет, например« Твоя ДНК».

Traditional Czech presents from the Czech firms, cultural program and master classes for children dedicated to the Czech customs and traditional Czech handicrafts.
Традиционные чешские подарки от чешских фирм, культурная программа и мастер-классы для детей, посвященные чешским обычаям и традиционным чешским ремеслам.

Master classes for children and a concert program and a performance of a cynological group for families will be organized.
Для детей будут организованы мастер-классы, а для всей семьи- концертная программа и выступление кинологической группы.

The second goal was to create a community that will help creative people to join together and conduct master classes for children in orphanages, hospitals and other venues.
Второй целью было создать такое сообщество, которое поможет творческим людям объединяться и проводить мастер-классы для детей в детских домах, больницах и на других площадках.

The event participants held master classes for children from boarding schools who also received gifts from the company.
Участники данного мероприятия провели футбольные мастер-классы для детей из школ- интернатов с подарками от компании.

Within a month the Russian collections trained together with leading American athletes in Boston, and also in this city, New York and Philadelphia carried out master classes for children.
В течение месяца российские сборники тренировались совместно с ведущими американскими атлетами в Бостоне, а также в этом городе, Нью-Йорке и Филадельфии провели мастер-классы для детей.

Master classes for children, meetings with designers, as well as an open lecture of Matteo Ragni will be organized within the framework of the project in Moscow.
В рамках проекта в Москве будут организованы мастер-классы для детей, встречи с дизайнерами, а также открытая лекция Маттео Раньи.

Thus, the event has involved the exhibition demo area and conference, speed-dealing meeting between investors and developers, as well as master classes for children within two days.
Так, в рамках мероприятия в течение двух дней работала выставочная демозона и конференция, состоялась speed dealing встреча инвесторов и разработчиков, а также прошли мастер-классы для детей.

There will be a lecture and many ebru master classes for children and adults where everyone will be able to make a painting on the water and then transfer it to paper, canvas or silk.
Здесь пройдет лекция и множество мастер-классов по эбру для детей и взрослых, где каждый сможет нарисовать картину на воде, а затем перенести ее на бумагу, холст или шелк.

Zmeenavty will meet for the first time on the Black Sea coast, to please the guests and participants of colorful flights, Rokkaku-fights(fights kites) and master classes for children.
Змеенавты впервые соберутся на черноморском побережье, чтобы порадовать гостей и участников красочными полетами, роккаку- битвами( поединки воздушных змеев) и мастер-классами для детей.

The Festival, which included master classes for children, provided an opportunity to the younger generation to get acquainted with domestic and ethnographic traditions.
В рамках фестиваля были организованы мастер-классы для детей, представителям юного поколения была создана возможность близко познакомиться с нашими старинными бытовыми и этнографическими традициями.

In 2013, volunteers of Inhulets Iron Ore delivered more than 15 thematic master classes for children in four schools and a kindergarten of Kryvy Rih and made over 150 children's New Year wishes come true.
В 2013 году волонтеры Ингулецкого ГОКа провели более 15 тематических мастер классов для детей в четырех школах и детском саду Кривого Рога, а также исполнили новогодние пожелания более 150 детей..

Other interesting events: starting at 2:00 p.m., master classes for children 12 years and older at the Dymov Ceramics manufacturing facility; 12:00 p.m. to 4:00 p.m., open house at the Roboschool" at Robostation.
Из других интересных событий: мастер-классы в« Дымов Керамике» в 14: 00( для детей от 12 лет) и день открытых дверей в« Робошколе» на« Робостанции» с 12: 00 до 16: 00 для детей от 6 до 12 лет.

Sunday, 1 May, features the launch of Local Dacha, where many master classes for children are held, including gingerbread decoration, airplane modelling, flower decorating, and Hawaiian dance, and there are also courts for table tennis and badminton.
В воскресенье, 1 мая, открывается« Local Дача», где проходит множество мастер-классов для детей по росписи имбирных пряников, авиамоделированию, флористике, гавайским танцам и работают площадки для игры в пинг-понг и бадминтон.

Olympic champion Ye. Pluschenko plans to hold master classes for children in Kazakhstan 06 July 2016 Winner of four Olympic medals, three-time world champion, seven-time European champion Yevgeny Pluschenko plans to hold workshops for Kazakh children..
Олимпийский чемпион Евгений Плющенко планирует проводить мастер-классы для казахстанских детей 06 Июля 2016 Единственный в мире фигурист- обладатель четырех олимпийских медалей, трехкратный чемпион мира, семикратный чемпион Европы Евгений Плющенко планирует проводить мастер-классы для казахстанских детей..

Also Emelyanenko will give a master class for children at stadium of Elesina.
Также Емельяненко проведет мастер-класс для детей на стадионе им.

Master class for children on preparation of cocktails in Odessa.
Мастер-класс для детей по приготовлению коктейлей в Одессе- это уникальная новинка.

Master class for children on preparation of cocktails.
Мастер-класс для детей по приготовлению коктейлей.

There is a cafe on the ground floor; it hosted a master class for children and their parents fr om the Department of Food and Social Catering for the cooking of ginger biscuits today.
На первом этаже расположено кафе- здесь сегодня проходил мастер-класс для детей и их родителей от Департамента продовольствия и социального питания по изготовлению имбирного печения.

Master class for children from 5 years old on the construction of a large cardboard tank Site at Pavilion No.89“Young technicians”.
Мастер-класс для детей от 5 лет по строительству большого картонного танка Площадка у павильона№ 9« Юные техники».

Galstyan, Mansur Isayev, Tagir Haybulayev and Camille Magomedov carried out almost dvukhchasovy master class for children of Kazan on Saturday, March 2.
Галстян, Мансур Исаев, Тагир Хайбулаев и Камиль Магомедов провели почти двухчасовый мастер-класс для детей Казани в субботу, 2 марта.

We offer a full range of services that will make your event unforgettable: tour, walk, tea party or Banquet, a master class for children in the evening- fair-show!
Мы предлагаем вам полный комплекс услуг, которые позволят сделать ваше мероприятие незабываемым: экскурсия, прогулка, чаепитие или банкет, мастер-класс для детей, в вечернее время- fair- show!

On the first day of the festival, the author of the concept of Landscape park VDNH conducted a master class for children called Games with Contrasts.
В первый день работы фестиваля автор концепции Ландшафтного парка ВДНХ провел мастер-класс для детей« Игры с контрастами».

On the first day of the festival, the designer of the concept for the VDNH's Landscape Park conducted a master class for children called"Games with Contrasts".
В первый день работы фестиваля автор концепции Ландшафтного парка ВДНХ провел мастер-класс для детей« Игры с контрастами».