MATCHLESS на Русском - Русский перевод

• matchless
• бесподобный
• несравненной
• непревзойденным
• неповторимая
• несравненным
• несравненный
• неповторимой

Примеры использования Matchless на Английском языке и их переводы на Русский язык

Festoons of sausage Matchless delicacies.
Гирлянды колбас, несравненных деликатесов.

Matchless cake without pastries with cookies.
Бесподобный торт без выпечки с печеньем.

God is beyond measure in wanton malice… and matchless in his irony.
Бог выше распутных злых умыслов и несравненен в своей собственной иронии.

Matchless way of salting of herring- an objedeniye!
Бесподобный способ засолки селедки- объедение!

Shakhmuradov summed up tournament:"Ivanov's matchless, tremendous performance.
Шахмурадов подвел итоги турнира:« Бесподобное, потрясающее выступление Иванова.

It turns out matchless pies with greenery in the dough.
Получаются бесподобные на вкус пирожки с зеленью в тесте.

It is visible absolutely everywhere: perfume bottles, their matchless contents.
И это можно видеть буквально везде: флаконы духов, их неповторимое содержание.

In his matchless life he never failed to reveal God to man.
Своей несравненной жизнью Иисус всегда раскрывал Бога человеку.

Moderate prices for rooms combine with their matchless comfort and cleanness.
Умеренная стоимость номеров сочетается с их непревзойденным комфортом и чистотой.

In addition, Matchless released a sport model- X/R.
Дополнительно Matchless выпустила на рынок спортивный аналог- модель X/ R.

George had to choose another engine brand for his motorcycles and choice fell on Matchless.
Джорджу необходимо было менять поставщика моторов и выбор пал на фирму Matchless.

An example of the matchless power when the righteous fight for good!
Пример непревзойденной силы, когда праведники сражаются во имя добра!

Blessed century that see the birth of Don Quixote de la Mancha, matchless Dulcinea's slave.
Ѕлагословен век, увидевший рождение ƒон ихота Ћаманчского, раба несравненной ƒульсинеи.

By that time, Matchless turned into the largest engine brand in Britain.
К этому времени Matchless стал крупнейшим британским поставщиком моторов.

I challenge anyone who says that there is a maid more beautiful that the matchless Dulcinea.
Я вызову вс€ кого, кто скажет, что существует девица прекраснее, чем несравненна€ ƒульсине€.

From MOZAIC Sky Restaurant a matchless picturesque view of Yerevan opens up.
Из скай ресторана Мозаик открывается неповторимая живописная панорама всего Еревана.

Matchless cod liver salad with the most tasty gas station Aleksandr Shuryigin We prepare.
Бесподобный салат из печени трески с вкуснейшей заправкой Александр Шурыгин Готовим сами.

We are witnessing this also in matchless intangible heritage of Azerbaijan.
Но мы становимся свидетелями этого еще и через неповторимое нематериальное наследие Азербайджана.

With a matchless simplicity the angel testifies:“The Lamb will overcome them”(Revelation 17:14).
С неповторимой простотой ангел свидетельствует:« Агнец победит их!»( Откровение 17, 14).

The prestigious international competition"Les Citadelles du Vin 2007" has resulted in new trophies for our matchless winemakers.
Престижный международный конкурс" Les Citadelles du Vin 2007" принес нашим непревзойденным виноделам новые трофеи.

Azerbaijan boasts of a matchless nature, old and rich culture, and a talented nation.
Азербайджан обладает неповторимой природой, древней и богатой культурой, талантливым народом.

However, it came back in the season of 1933 featuring a new MAG engine, identical to one that was installed on Matchless Model X.
Однако к сезону 1933 года мотоцикл вернулся с новым двигателем, идентичным устанавливаемому на Matchless Model X.

In sober fact, the Matchless company was famous for its big twins since the World War I.
На самом деле, компания Matchless была известна своими биг- твинами еще со времен Первой мировой войны.

In 1953 Norton sold out to Associated Motorcycles(AMC), who owned the brands AJS, Matchless, Francis-Barnett and James.
В 1953 году Norton был продан Associated Motorcycles( AMC), которая уже владела марками« AJS»,« Matchless»,« Francis- Barnett» и« James Cycle».

Through history and matchless culture of Pisa university and entered the top 30, finishing 29 th place.
Благодаря истории и несравненной культуре Пизы вуз и вошел в 30- ку лучших, заняв 29- ю строчку.

This tune has its own value in God's view and is to be appreciated by the others as matchless beauty, which is the reason for love.
Этот мотив имеет собственную ценность в глазах Божьих и должен цениться другими- как неповторимая красота, которая является поводом для любви.

After Matchless was taken over, one of the first models to be suspended from production was 1000-cc A.J.S.
После поглощения Matchless одним из первых с производства был снят 1000- кубовый мотоцикл A. J. S.

I n 1931, during the period of the global business depression, Matchless bought another British motorcycle manufacturer-A.J.S.
В 1931 году, во время всеобщей экономической депрессии компания Matchless приобрела другого британского производителя мотоциклов- A. J. S.

The new Matchless became a holding company and got the name Associated Motor Cycles AMC.
После поглощения компанией Matchless, она стала частью вновь образованного холдинга« Associated Motor Cycles» или« AMC».

The winners received team gold by more than 50 penalties and the matchless Michael Jung captured the fifth individual title of his career.
Победители получили командное золото, имея больше 50 штрафных баллов, а несравненный Михаэль Юнг завоевал свой пятый за карьеру индивидуальный чемпионский титул.