UNRIVALLED на Русском - Русский перевод

• непревзойденный
• уникальный
• беспрецедентный
• не имеющий аналогов
• высочайшую
• непревзойденной
• непревзойденным
• непревзойденное
• уникальным
• беспрецедентную

Примеры использования Unrivalled на Английском языке и их переводы на Русский язык

Unrivalled design and performance.
Непревзойденный дизайн и производительность.

The quest for unrivalled“photo expression”.
Стремление к непревзойденной выразительности фотографий.

Unrivalled strength-to-weight ratio and impact resistance.
Непревзойденная удельная прочность по весу и ударная прочность.

November 2014- 1 February 2015- Unrivalled Wedgwood.
Ноября 2014- 1 февраля 2015- Выставка« Непревзойденный Веджвуд».

TPLG unrivalled leader in sampling technology.
TPLG- бесспорный лидер взятия образцов пробы зерна.

The global standard in grain analysis with unrivalled accuracy.
Глобальный стандарт в анализе зерна с непревзойденной точностью.

With unrivalled luxury comes unparalleled service.
С непревзойденной роскошью приходит высочайший уровень обслуживания.

Each element of the set painted by hand in unrivalled designer style.
Каждый элемент набора расписан вручную в непревзойденном авторском стиле.

Unrivalled scan speed of 52,000 u/sec at a peak width.
Непревзойденная скорость сканирования 52000 а. е. м./ с при ширине пика.

A prime location: an unrivalled investment opportunity'.
Наилучшее расположение: непревзойденная инвестиционная возможность».

Unrivalled scan speed of 52,000 u/sec at a peak width.
Непревзойденная скорость сканирования до 52, 000 a. e. m/ с и шириной пика.

As a result, the Organization has an unrivalled experience in this field.
В результате Организация приобрела непревзойденный опыт в этой области.

The fifth there is the Serra da Estrela terminating natural landscapes of unrivalled beauty.
Пятый существует Серра да Эштрела прекращения природные пейзажи непревзойденной красоты.

Our professionals are unrivalled leaders in vision correction using laser.
Наши специалисты являются непревзойденными лидерами в области лазерной коррекции зрения.

High precision, high performance roll cooling for unrivalled product quality.
Высокая точность и эффективное охлаждение вальцов для уникального качества продукта.

The unrivalled Riga Black Balsam gives a unique taste and long-lasting, pleasant flavour.
Непревзойденный Рижский Черный Бальзам придает напитку оригинальный вкус и долгоиграющий приятный аромат.

The integrated protection gate of the Cosmix P ensures unrivalled peace in the herd;
Встроенные защитные ворота Cosmix P обеспечивают непревзойденное спокойствие в стаде;

Unrivalled focus is taken to guarantee data protection, thus giving 100% loyalty and trust.
Непревзойденный фокус взят, чтобы гарантировать защиту данных, тем самым давая 100% лояльность и доверие.

The new GTC is engineered to provide unrivalled levels of interior quietness.
Новый GTC сконструирован таким образом, чтобы обеспечивать непревзойденный уровень тишины в интерьере.

Measurements are performed highly precisely and easily through new, unrivalled methods.
Измерения выполняются легко и с высокой точностью за счет новых непревзойденных методов определения.

Filigree, unique, functionally unrivalled- this describes our model Sombra.
Многогранная, уникальная, функционально непревзойденная- такой предстает перед Вами наша модель вытяжки Sombra.

After the reconstruction TSUM will retain a format of the department store unrivalled in Ukraine.
После окончания реконструкции ЦУМ сохранит формат универмага, уникальный для Украины.

Our staff are professionals with unrivalled experience and knowledge of the air transport industry.
Наши сотрудники- профессионалы с непревзойденным опытом и знаниями в отрасли воздушного транспорта.

Our ability to continually take customer service to higher levels remains unrivalled to this day.
Наша способность постоянно качество обслуживания клиентов на сегодняшний день остается непревзойденной.

Hotel located in an unrivalled corner of the Mediterranean, ensuring privacy and evasion.
Отель расположен в несравненном уголке Средиземного моря и идеально подходит для частных визитов и уединения.

Focused on quality and innovation, Bastien Gonzalez brings his unrivalled expertise to ShuiQi Spa.
Бастьен Гонсалес привносит в спа- центр ShuiQi свой уникальный опыт, в основе которого качество и инновации.

We have achieved an unrivalled level of performance through collaboration with notable vehicle manufacturers.
В сотрудничестве с ведущими автопроизводителями нами достигнут непревзойденный уровень эффективности.

In March visitors of Kiev International Furniture Forum will enjoy unrivalled Italian style.
В марте посетители Киевского международного мебельного форума смогут насладиться непревзойденным итальянским стилем.

Unrivalled throughput by automatically measuring a large number of gears on one pallet.
Непревзойденная производительность обеспечивается автоматическим измерением большого количества ЗК на одной плите- спутнике;

We dare to claim that we have created a completely new, unrivalled, and essentially perfect product.
Данный факт позволяет нам утверждать, что мы создали абсолютно новый, не имеющий аналогов и практически идеальный продукт.