БЕСПРЕЦЕДЕНТНЫЙ на Английском - Английский перевод

• unprecedented
• unparalleled
• unrivalled

Примеры использования Беспрецедентный на Русском языке и их переводы на Английский язык

Беспрецедентный случай.
This is unprecedented here.

Это будет беспрецедентный шаг.
It would be an unprecedented move.

Это беспрецедентный инструмент.
It is an unequalled instrument.

Это опасный и беспрецедентный шаг.
This is a dangerous and unprecedented move.

Это будет беспрецедентный судебный спектакль.
That is unparalleled legal theater.

В шокирующий и беспрецедентный момент.
In a shocking and unprecedented moment.

Случай в Польше- отнюдь не беспрецедентный.
The case in Poland is by no means unprecedented.

Сегодня у нас беспрецедентный эфир.
Tonight we have an unprecedented broadcast.

Беспрецедентный рост квазифискальных программ.
Unprecedented expansion of quasi-fiscal programs.

Но, ради Бога, у нас же беспрецедентный кризис!
But for God's sake, this is an unprecedented crisis!

FIOCRUZ получат беспрецедентный художественная группа.
FIOCRUZ will gain unprecedented artistic Panel.

Беспрецедентный экономический альянс двух стран.
An unprecedented economic alliance between the two nations.

Пасибо, за беспрецедентный доступ к данной операции.
Thank you for this unprecedented access to your operations.

Так посредством кино начинается беспрецедентный диалог.
And thus begins, through cinema, an unprecedented dialogue.

Мир сейчас переживает беспрецедентный финансовый кризис.
The world is going through an unprecedented financial crisis.

Конгресс- туризм сегодня переживает беспрецедентный рост.
Congress tourism is currently experiencing unprecedented growth.

Ты смотришь на беспрецедентный доход для местного бизнеса.
You are looking at unprecedented revenue for local businesses.

Комитет подготовил доклад, беспрецедентный по своему масштабу.
This committee prepared a report unprecedented in its scope.

Это беспрецедентный случай в истории мексиканского кино.
This is unprecedented in the history of the Mexican film industry.

Предыдущий FIOCRUZ получат беспрецедентный художественная группа.
Previous: FIOCRUZ will gain unprecedented artistic Panel.

Беспрецедентный для Одессы, да и для Украины проект состоялся.
An unprecedented for Odessa and also for Ukraine project has succeeded.

Нам удалось установить беспрецедентный мир и спокойствие.
We have been able to establish unprecedented peace and tranquillity.

Был отмечен беспрецедентный ущерб, нанесенный засухой 1998- 2001 гг.
The unprecedented damages of the drought of 1998-01 were emphasized.

Это был первый в своем роде и беспрецедентный шаг в греческом спорте.
It was a pioneering and unprecedented move in Greek Sport.

Это беспрецедентный случай среди государств- членов, обладающих ядерным оружием.
This is unprecedented on the part of a nuclear-weapon State.

Элегантный и благородный темперамент, подчеркнув беспрецедентный образ жизни.
Elegant and noble temperament, highlighting unparalleled lifestyle.

Это представляет собой беспрецедентный уровень открытости и доступности.
That constituted an unprecedented level of transparency and accessibility.

В последние десятилетия в мире наблюдается беспрецедентный рост го- родов.
In recent decades, the world has experienced unprecedented urban growth.

Результатом стал беспрецедентный по этническому разнообразию состав парламента.
The result has been an unprecedented ethnic diversity in the parliament.

Это беспрецедентный случай в истории движения за права человека в Марокко.
This is unprecedented in the history of the human rights movement in Morocco.