AN UNPRECEDENTED на Русском - Русский перевод

• беспрецедентный
• небывалый
• невиданный
• беспрецедентного
• беспрецедентное
• беспрецедентной
• небывалое

Примеры использования An unprecedented на Английском языке и их переводы на Русский язык

This will be an unprecedented historical milestone.
Это станет беспрецедентной исторической вехой.

Our skilled diplomats have helped to lead an unprecedented global response.
Наши опытные дипломаты помогли возглавить беспрецедентный глобальный отклик.

An unprecedented economic alliance between the two nations.
Беспрецедентный экономический альянс двух стран.

The world is going through an unprecedented financial crisis.
Мир сейчас переживает беспрецедентный финансовый кризис.

An unprecedented for Odessa and also for Ukraine project has succeeded.
Беспрецедентный для Одессы, да и для Украины проект состоялся.

Haiti is experiencing an unprecedented human rights crisis.
Гаити охватил беспрецедентный кризис в области прав человека.

An unprecedented and historic event has enhanced hopes for the peoples living in the Middle East.
Беспрецедентное и историческое событие возродило надежды народов, живущих на Ближнем Востоке.

Today really marks the first stage of an unprecedented technological advancement.
Это первый этап беспрецедентного технологического прорыва.

An unprecedented world-wide effort from civil society drives the Rio process forward.
Беспрецедентные всемирные усилия гражданского общества являются двигателем процесса, начатого в Рио-де-Жанейро.

Africa is falling ever deeper into an unprecedented economic crisis.
Африка все глубже оказывается в тисках беспрецедентного экономического кризиса.

It was only with an unprecedented extraterrestrial impact that finally saw the end of Planet Dinosaur.
Но случился беспрецедентный внеземной удар, который, наконец, положил конец Планете Динозавров.

Pensions had been extended to 2.5 million people, through an unprecedented fiscal effort.
За счет беспрецедентных финансовых усилий пенсии были выплачены 2, 5 млн. лиц.

As result we have an unprecedented diminishing of court journalism.
В результате мы получили невиданное вырождение судебной журналистики.

At the same time, Saudi Arabia was becoming the target of an unprecedented electronic war.
В то же время Саудовская Аравия становилась объектом беспрецедентной« электронной войны».

That is the only way that an unprecedented humanitarian catastrophe will be avoided.
Только так можно избежать беспрецедентной гуманитарной катастрофы.

For the first time, Argentina sent off its own children into an unprecedented economic exile.
Впервые Аргентина отправила своих собственных детей в беспрецедентное экономическое изгнание.

This system is distinguished by an unprecedented low price for the carriers- just about$ 15 thousand.
Эту систему отличает беспрецедентно низкая для носителей цена- всего около 15 000.

Biotechnology is a high content of science and technology, but also an unprecedented industrial future.
Биотехнология является высокое содержание науки и технологии, но и беспрецедентный промышленный будущее.

Since the previous session, an unprecedented military offensive had been launched in Kosovo.
Прошедший после предыдущей сессии, в Косово было начато беспрецедентное военное наступление.

Thus, insisting on adopting it prematurely would create an unprecedented procedural issue.
Таким образом, настаивание на его преждевременном принятии приведет к возникновению беспрецедентного процедурного вопроса.

The world is undergoing an unprecedented demographic transformation towards an ageing population.
В мире происходят беспрецедентные демографические сдвиги в направлении старения населения.

For the author's contemporaries, the novella was a total shock and caused an unprecedented public outcry.
Для современников эта повесть стала громом среди ясного неба и вызвала небывалый общественный резонанс.

Balakin, by his own words, felt an unprecedented physical and emotional upsurge.
Балакин же, по собственным словам, ощутил небывалый физический и эмоциональный подъем.

This constitutes an unprecedented striking political achievement in the consolidation of national unity.
Это является беспрецедентным и ярким и выдающимся политическим достижением в деле укрепления национального единства.

This proves that the MDGs are, indeed, an unprecedented global commitment.
Это доказывает, что ЦРДТ действительно представляют собой беспрецедентное глобальное обязательство.

The Unit had undertaken an unprecedented, honest, open and transparent examination of its own acknowledged shortcomings.
Группа провела беспрецедентную, честную, откровенную и гласную оценку своих признанных недостатков.

At the present time, our society goes through an unprecedented moral and spiritual crisis.
Наше общество в настоящий момент переживает беспрецедентный духовный и нравственный кризис.

As a result of all this, we have an unprecedented still rampant economic crime and complete helplessness before her Ukrainian enterprises usually middle managers(Those who dismissed their economic security).
В результате всего этого имеем невиданный до сих пор разгул экономической преступности и полную беззащитность перед ней украинских предприятий, как правило, среднего звена( те, кто распустил свои службы экономической безопасности).

We are still grappling with the adverse effects of an unprecedented global economic and financial crisis.
Мы все еще преодолеваем негативные последствия беспрецедентного глобального экономического и финансового кризиса.

This month, Titan Poker offers an unprecedented reload bonus of 100% up to $5,000.
В этом месяце Titan Poker предлагает беспрецедентную перезагрузку бонусов на 100% до$ 5000.