БЕСПРЕЦЕДЕНТНО на Английском - Английский перевод

• unprecedented
• ever
• unparalleled

Примеры использования Беспрецедентно на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это беспрецедентно!
It's unprecedented.

Это было беспрецедентно.
It was unprecedented.

Беспрецедентно" Адмирал?
Uneventful." Admiral?

Это беспрецедентно, Сэм.
It's unprecedented, Sam.

Не совсем беспрецедентно.
Not totally unprecedented.

Фактическое снижение было беспрецедентно.
To actually reduce it was unprecedented.

Беспрецедентно читаемый и лаконичный программный код.
Uniquely readable and concise code.

Мэм, мэм, это будет беспрецедентно.
Ma'am, ma'am, that would be unprecedented.

Это беспрецедентно в истории человечества.
This is unprecedented in the history of mankind.

Темпы урбанизации в развивающихся странах беспрецедентно высоки.
Developing countries are urbanizing at an unprecedented pace.

Беспрецедентно выгодные цены на SMS по Узбекистану!
Unprecedented low prices for SMS within Uzbekistan!

В-третьих, беспрецедентно низкий уровень безработицы.
Thirdly, the low level of unemployment is unprecedented.

Беспрецедентно выросла в 2009 году активность вандалов- расистов.
Saw an unprecedented growth of racist vandals' activity.

Денежные средства сегодня имеют беспрецедентно высокую степень мобильности.
Capital today has an unparalleled degree of mobility.

Это беспрецедентно, насколько этот парень плох, ок?
It's unprecedented how bad this guy is, OK?

Фотографии некоторых регионов имеют беспрецедентно высокое разрешение.
Photos of some regions have unprecedented high resolution.

Это беспрецедентно»,- заключил Станислав Воскресенский.
This is unprecedented,", concluded Mr Voskresensky.

Обе стороны отметили беспрецедентно высокий уровень сотрудничества.
Both sides had acknowledged the unprecedented level of cooperation.

Беспрецедентно высокая точность и равномерность температуры по блоку.
Unprecedented high precision and uniformity of temperature over the block.

На всех этих объектах поддерживается беспрецедентно строгий режим контроля.
All are subject to a verification regime of unprecedented stringency.

Беспрецедентно низкого уровня близкого к нулю или даже к отрицательной отметке.
Unprecedentedly low levels(close to zero or even to negative territory). 7 years passed.

Война в Сомали привела к появлению беспрецедентно большого числа внутренне перемещенных лиц.
The war in Somalia has created the largest ever number of IDPs.

В то же время разнообразие структур, участвующих сегодня в управлении, беспрецедентно.
At the same time, the actors involved in governance are more diverse than ever before.

Это беспрецедентно- гнездо вампиров отказалось от крови, будучи ведомым тем… кто очистился.
It's unprecedented-- a nest of vampires renouncing blood- led by… one that's clean.

Пакистан пострадал от беспрецедентно сильных наводнений в течение сезона муссонов 2010 года.
Pakistan suffered from historically severe flooding during the 2010 monsoon season.

Это беспрецедентно и представляет собой резкий и позитивный отход от привычной практики.
This is unprecedented, and is a sharp and welcome departure from business as usual.

Эту систему отличает беспрецедентно низкая для носителей цена- всего около 15 000.
This system is distinguished by an unprecedented low price for the carriers- just about$ 15 thousand.

Специализированный сервер баз данных, обеспечивающий беспрецедентно высокую степень защиты обрабатываемой информации.
Special-purpose database server providing unprecedented security of the processed information.

Цены по-прежнему находятся на беспрецедентно высоком уровне, что создает трудности для стран- импортеров.
Prices are still at historically high levels that make it difficult for importing countries.

Отличается беспрецедентно высокой точностью и равномерностью распределения температуры по блоку.
The thermostat possesses unprecedentedly high precision and uniformity of temperature distribution over the block.