UNPRECEDENTED LEVEL на Русском - Русский перевод

[ʌn'presidentid 'levl]
[ʌn'presidentid 'levl]
беспрецедентных масштабов
unprecedented levels
unprecedented scale
of unprecedented magnitude
unprecedented proportions
of the unprecedented extent
of unprecedented dimensions
беспрецедентного объема
беспрецедентному уровню
unprecedented level
unprecedented degree
unparalleled level
беспрецедентном уровне
unprecedented level
unprecedented degree
unparalleled level
небывалый уровень
unprecedented level
невиданного уровня
unprecedented level
невиданных масштабах

Примеры использования Unprecedented level на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Car price starts from unprecedented level of 59 520 UAH.
Стоимость автомобиля стартует от невиданного уровня в 59 520 грн.
The IDF raised the conducting of the World Championships on an unprecedented level.
МФШ подняла уровень проведения мировых чемпионатов на небывалый уровень.
This will elevate to an unprecedented level the status of human rights.
Это поднимет на беспрецедентный уровень статус прав человека.
To achieve our mission,we have taken technical support to an unprecedented level on the market.
Для достижения нашей миссии,мы подняли техническую поддержку до беспрецедентного уровня.
That constituted an unprecedented level of transparency and accessibility.
Это представляет собой беспрецедентный уровень открытости и доступности.
Люди также переводят
Overall, our Organization's peace-keeping activities have reached an unprecedented level.
В целом деятельность нашей Организации в области поддержания мира достигла беспрецедентных масштабов.
However, there seems to be an unprecedented level of activity in the macula.
Однако, наблюдается небывалый уровень активности сетчатки.
This unprecedented level of protection is only available with Furman's SMP technology.
Такой беспрецедентный уровень защиты обеспечивает только технология SMP компании Furman.
Land reform has led to an unprecedented level of land fragmentation.
Земельная реформа привела к беспрецедентному уровню фрагментации земель.
The unprecedented level of participation demonstrated that the discussion was both timely and needed.
Беспрецедентный уровень участия показал, что эта дискуссия стала и своевременной, и необходимой.
We are witnessing in today's world an unprecedented level of human mobility.
В современном мире мы наблюдаем перемещение людей в беспрецедентных масштабах.
A unique and unprecedented level of cooperation exists between the Court and the Special Court for Sierra Leone.
Уникальный беспрецедентный уровень сотрудничества достигнут между Судом и Специальным судом по Сьерра-Леоне.
I talked at the opening of the meetings about the unprecedented level of civil society involvement.
При открытии нашей сессии я говорил о беспрецедентном уровне участия гражданского общества.
In the recent years, the mercenary actions launched by the Indian Government have reached an unprecedented level;
В последние годы деятельность наемников, инспирированная индийским правительством, достигла беспрецедентных масштабов;
There was now an unprecedented level of international cooperation in space.
В настоящее время международное сотрудничество в космосе достигло беспрецедентного уровня.
In 2000, such seizures increased further, reaching an unprecedented level of 31.6 tons see figure 32.
В 2000 году объем изъятий дополнительно вырос, достигнув беспрецедентного уровня в 31, 6 тонны см. диаграмму 32.
The unprecedented level of participation from stakeholders signals the maturity of the coordination mechanisms at the field level..
Беспрецедентный уровень участия заинтересованных сторон свидетельствует о зрелости координационных механизмов на местах.
During the"People's Movement II(2006)" an unprecedented level of women participation was witnessed.
Во время" Народного движения- 2"( 2006 год) отмечался беспрецедентный уровень участия женщин.
Despite an unprecedented level of contributions from the governmental and other sectors, the gap between needs and resources remains huge.
Несмотря на беспрецедентный уровень вкладов со стороны правительственных и других секторов, разрыв между имеющимися и необходимыми ресурсами попрежнему огромен.
Interdependence between States has reached an unprecedented level in both depth and scope.
Взаимозависимость между государствами достигла невиданного уровня с точки зрения ее глубины и масштабов.
There had been an unprecedented level of new investment to close the gap in living standards between indigenous and non-indigenous Australians.
Беспрецедентен объем новых капиталовложений на цели ликвидации разрыва в уровне жизни коренных и некоренных австралийцев.
The influence of online reviews andsocial media has now reached an unprecedented level within the hotel industry.
Влияние онлайн отзывов исоциальных медиа в гостиничной индустрии сейчас достигло небывалого уровня.
The world displayed an unprecedented level of solidarity by rejecting old phobias and stereotypes.
Мир проявил беспрецедентную солидарность, отбросив старые фобии и стереотипы.
However, unlike its predecessors, it offers persons with disabilities an unprecedented level of protection.
Однако, в отличие от предыдущих, КПИ обеспечивает лицам с ограниченными возможностями беспрецедентный уровень защиты.
Get ahead of the game at an unprecedented level thanks to Intel's 8th generation processors!
Приготовьтесь к игре на беспрецедентном уровне благодаря технологиям 8- го поколения от Intel!
Since all contexts implement the unified interface, they can interoperate within the server context tree,offering an unprecedented level of flexibility.
Поскольку все контексты имеют общий интерфейс, они могут взаимодействовать внутри контекстного дерева сервера,предлагая беспрецедентный уровень гибкости.
This integration will yield an unprecedented level of security for Symantec's mobile security apps.
Такая интеграция создаст беспрецедентный уровень безопасности для безопасных мобильных приложений Symantec.
To that end, benefiting from the advancements of this visual communications age and computer-generated special effects,the films provide an unprecedented level of comprehension to the viewer.
В этом фильме используются все достижения века видеокоммуникаций и компьютерных спецэффектов, иэто обеспечивает зрителю небывалый уровень понимания.
Today, globalization has led to an unprecedented level of interdependence among countries and interwoven interests.
В настоящее время глобализация привела к беспрецедентному уровню взаимозависимости стран и переплетению интересов.
Among other opiates used in relatively large quantities,the consumption of dihydrocodeine rose steeply in 1981 to reach the unprecedented level of approximately 12 tons.
Что касается других опиатов, используемых в относительно больших коли чествах, тов 1981 году резко возросло потребление дигидрокодеина: оно достиг ло небывалого уровня порядка 12 тонн.
Результатов: 182, Время: 0.0646

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский