MAXIMUM AVAILABILITY на Русском - Русский перевод

• максимальную доступность
• максимальную готовность
• максимальной доступности
• максимальная доступность

Примеры использования Maximum availability на Английском языке и их переводы на Русский язык

Maximum availability.
Максимальная возможность использования.

Transparency, flexibility and maximum availability of services designed for you.
Прозрачность, гибкость и максимальная доступность услуг, необходимых вам.

Maximum availability with fully automated grinding process.
Максимальная эксплуатационная готовность благодаря автоматизированному процессу шлифования.

During development and update of the Website, SUEK LTD seeks to ensure maximum availability of information and materials.
В ходе разработки и обновления Сайта СУЭК стремится обеспечить максимальную доступность информации и материалов.

Ensuring maximum availability during continuous use.
Обеспечение максимальной доступности во время непрерывного использования.

The simple configuration via PC and the local connection of the muting signals ensure maximum availability.
Простота настройки через ПК и подключение сигналов выборочного отключения непосредственно на месте обеспечивают максимальную доступность.

Your benefit: Maximum availability in most challenging environments.
Ваше преимущество: Максимальная работоспособность в самых сложных условиях.

Over 4000 clients across Germany and Europe rely on us for product quality, consulting expertise and maximum availability of supply.
Более 4000 клиентов по всей Германии и Европе полагаются на качество продукции, опыт консалтинга и максимальную доступность.

Maximum availability of information about government activities;- Civil participation;
Максимальная доступность информации о деятельности правительства;

Our comprehensive and sophisticated support ensures the maximum availability of the installed MULTIVAC packaging solutions.
Наша обширная и квалифицированная служба поддержки гарантирует максимальную доступность установленных решений по упаковке от MULTIVAC.

The maximum availability, expressed as text, of this specified service option.
Выраженная в виде текста максимальная возможность использования этого конкретного варианта обслуживания.

LOCATIONS THE FAST TRACK TO STEGO STEGO is represented globally and proud to offer its customers maximum availability, personal visits and consultations.
STEGO поставляет продукцию во все страны мира и с гордостью предлагает своим клиентам максимальную доступность, личные встречи и консультации.

IP67 protection for maximum availability in harsh ambient conditions.
Степень защиты IP67 для гарантии максимальной эксплуатационной готовности в тяжелых условиях окружающей среды.

With Clyde Bergemann solutions for inspection and maintenance, customers receive a complete and professional service which guarantees a maximum availability of equipment.
Воспользовавшись сервисом Клайд Бергеманн при инспекциях и техобслуживании, заказчики получают полный и профессиональный сервис, гарантирующий оборудованию максимальную готовность к работе.

Our systems guarantee maximum availability while keeping storage and transportation costs to a minimum.
Наш девиз- максимальная эксплуатационная готовность при минимальных складских и транспортных расходах.

Advantages- Full range of Web application technologies- Stable environment and applications/maximum availability- Rapid development- Quick answers to Web requests.
Преимущества- Полный спектр прикладных Интернет- технологий- Устойчивость среды и приложений/ максимальная доступность- Короткие сроки разработки- Оперативное реагирование на сетевые запросы.

The highest quality, maximum availability and flexibility, and perfect integration into the manufacturing process.
Высочайшее качество, максимальная готовность и гибкость и идеальная интеграция в процесс изготовления.

The MULTIVAC service network spanning the globe guarantees a comprehensive supply of spare parts for all machines installed- therefore ensuring maximum availability of the machines.
Всемирная сервисная сеть MULTIVAC гарантирует бесперебойное обеспечение всех установленных машин оригинальными запасными частями, таким образом обеспечивая максимальную доступность машин.

The highest quality, maximum availability and flexibility and perfect integration into the workflow of rubber article production.
Высочайшее качество, максимальная готовность и гибкость и идеальная интеграция в процесс изготовления продукции из резины.

The discussion revealed that the system integrators' and operators' main interests primar-ily focus on high accuracy of generated data, e.g. based on traversing, wheel centre detection or speed measurement, as well as maximum availability of the sensors.
При этом особое внимание было уделено высокой точности данных, генерируемых, например, при проследовании колеса, обнаружении центра колеса или измерении скорости, а также максимальной доступности датчиков.

They grant maximum availability and utilization of our customers' manufacturing capacity and allow its future development.
Это гарантирует максимальную доступность и использование производственных мощностей наших клиентов и позволяет их дальнейшее развитие.

PPF represents that the objective of the Sites is to ensure maximum availability of all of its content and features to all Internet users.
Компания PPF заявляет, что целью создания и обновления информации на данном Веб- сайте является обеспечение максимальной доступности всего Содержания и функций для всех пользователей сети Интернет.

To guarantee maximum availability and output of the MULTIVAC machines, we offer our customers a range of different maintenance and service packages.
С целью обеспечения максимальной доступности и продуктивности машин MULTIVAC мы предлагаем нашим клиентам различные пакеты сервисного и технического обслуживания.

In addition to having adequate physical infrastructure in place to ensure maximum availability of services, emphasis is also being given to the management of the ICT infrastructure.
Помимо создания надлежащей физической инфраструктуры, обеспечивающей максимальные возможности для предоставления услуг, большое внимание уделяется также вопросам управления инфраструктурой ИКТ.

Aspiring to the maximum availability to all categories of clients and satisfaction of needs of each of them, we make advances to clients and are always ready to support them.
Стремясь к максимальной доступности для всех категорий клиентов и удовлетворения потребностей каждого из них, мы идем навстречу клиентам и всегда готовы оказать им поддержку.

Monitoring devices not only save lives, they also ensure smooth processes and maximum availability of the technical equipment and systems required to extract the mineral resources.
Устройства контроля при этом не только защищают жизнь персонала, но и обеспечивают бесперебойную работу и максимальную готовность необходимого технического оборудования и систем для добычи минерального сырья.

The zone of territorial maintenance of a polyclinic within the limits of one administrative territorial unit is determined by the local public health authorities of the regions, the city of the republican value and the capital, taking into account the maximum availability of PHC services.
Зона территориального обслуживания поликлиники в пределах одной административной территориальной единицы, определяется местными органами государственного управления здравоохранением областей, города республиканского значения и столицы с учетом максимального обеспечения доступности услуг ПМСП.

Their common goal is to provide the maximum availability of cultural values and information to people, develop their creative potential, provide comfortable and meaningful leisure time.
Их общая цель- максимальная доступность людей к культурным ценностям и информации, раскрытие творческих способностей, обеспечение комфортного и содержательного досуга.

In addition to telephone(voice and/or facsimile) communications, all Cospas-Sarsat MCCs are required to have access to at least two international data networks for transmitting alert messages in order to provide maximum availability and adequate flexibility for the exchange of alert data.
В дополнение к телефонному каналу( голос и/ или факсимиле) от всех КЦС Коспас- Сарсат требуется доступ по крайней мере к двум международным сетям связи для передачи аварийных сообщений, обеспечивая при этом максимальную доступность и достаточную гибкость при обмене аварийными данными.

Therefore, while the IT industry still demands maximum availability, as a data centre downtime of seconds often results in data loss, with severe economic consequences, IT services companies increasingly struggle to reduce their energy requirements, due to rising environmental and economic constraints.
Таким образом, пока ИТ- индустрия все еще требует максимальной доступности, так как сбой в работе центра обработки данных даже на секунды ведет к потере данных с очень серьезными экономическими последствиями, компании, оказывающие ИТ- услуги, еще больше наращивают свои усилия в борьбе за сокращение энергозатрат в силу все возрастающих ограничений в области окружающей среды и экономики.