MAXIMUM COST на Русском - Русский перевод

• максимальная стоимость

Примеры использования Maximum cost на Английском языке и их переводы на Русский язык

Defining the maximum cost for social housing;
Определение максимальной стоимости социального жилья;

The maximum period of visa term is 20 years and the maximum cost- 2,000,000 Baht.
Максимальный срок визы( 20 лет) и максимальная стоимость- 2, 000, 000 Бат.

The maximum cost of content creation- 2 870 000 RUB.
Максимальная стоимость создания контента- 2 870 000 руб.

For each cost category, minimal and maximum costs are estimated.
По каждой категории затрат оцениваются минимальные и максимальные затраты.

Maximum cost of every resourse is highly increased.
Максимальный курс каждого ресурса теперь значительно выше.

Travel and visa expenses: route, how many tickets, what class, maximum cost per ticket.
Дорожные расходы и визы: маршрут, сколько билетов, каким классом, максимальная стоимость каждого билета.

The maximum cost was estimated at EUR 35,000, and the process should not take longer than six months.
Максимальная стоимость была оценена в 35 000 евро, а сам процесс должен длиться не более шести месяцев.

On the basis of optimistic and pessimistic assumptions, they have calculated minimum and maximum costs.
На основе оптимистических и пессимистических предположений они рассчитали минимальные и максимальные расходы.

The maximum cost of goods that can be imported into the United States without paying customs duties is$ 800.
Максимальная стоимость товаров, которые можно ввезти в США без уплаты таможенных платежей-$ 800.

It's going to be a rough calculation where minimum and maximum costs associated with the project are specified.
Но это будет грубый подсчет, в котором чаще всего указывается минимальная и максимальная стоимость проекта.

The maximum cost per click was established as $0.40, and the maximum cost per conversion was set as $0.90.
Максимальная цена за клик была установлена на уровне$, 40, а максимальная цена за конверсию- на уровне$, 90.

In terms of fundraising and public relations, the main emphasis was put on ensuring maximum cost efficency.
По части изыскания фондов и связей с общественностью, основной акцент был сделан на обеспечении максимальной эффективности расходов.

Abatement technologies with a maximum cost of 10 RUR/kg would increase the abatement of SO2 by another 300 kilo-tonnes.
Технологии борьбы с загрязнением с максимальными затратами 10 руб./ кг увеличивают сокращение выбросов SO2 еще на 300 килотонн.

Any estimated cost of mobile app development has two variants of the price: minimum and maximum costs associated with the project.
Ориентировочная стоимость разработки мобильного приложения представляет собой вилку цен: минимальные и максимальные затраты на проект.

The maximum cost of a WIZZ Priority a priority landing service that allows you to bring two items of hand luggage to your salon.
Максимальная стоимость WIZZ Priority услуга приоритетной посадки, которая дает возможность взять с собой в салон два предмета ручной клади.

Yet, to be on the safe side, they considered only maximum costs and have increased them by a 20 per cent risk factor.
Вместе с тем для обеспечения большей точности они учли лишь максимальные расходы, увеличив их в соответствии с 20- процентным коэффициентом риска.

A payment timetable has been introduced, so that parents have an overall idea at the beginning of the school year of the maximum costs per category.
Был введен" календарь взносов", чтобы родители могли в начале школьного года иметь общее представление о максимальных расходах по категориям.

The maximum cost of work under the agreement during the investment stage will be 52.394 billion roubles in relevant year roubles, including VAT.
ИНВЕСТИЦИОННАЯ СТАДИЯ Максимальная стоимость работ по соглашению на инвестиционной стадии составляет 52, 394 млрд. руб. в ценах соответствующих лет включая НДС.

Prescription drugs are covered when obtained from a network pharmacy at a maximum cost to the participant of $15 per prescription.
Лекарства оплачиваются в том случае, если они приобретаются во входящей в сеть аптеке, причем максимальные расходы для участника составляют 15 долл. США за выписанное лекарство.

The Agreement made no provision for a maximum costs, no provision for the review and reassessment of the project and no provision for its cancellation.
Согласование не сделало никакое обеспечение для цен максимума, никакое обеспечение для просмотрения и повторного обложения проекта и никакое обеспечение для своей отмены.

The special requirement was a concept of eliminating downtimes and reuse of existing machine technology with maximum cost savings.
Особое требование- разработать концепцию реконструкции без остановки производства, при этом предусмотреть возможность повторного использования существующей технологии механизации при максимальной экономии затрат.

If all pollution control technologies with a maximum cost of 4 RUR/kg of SO2 reduced were implemented, almost 50% of the total emissions(in the sample) would be abated.
Если бы были внедрены все технологии сокращения загрязнения при максимальных затратах в размере 4 руб./ кг сокращения выбросов SO2, суммарные выбросы( в выборке) уменьшились бы почти на 50.

What is needed is an overall optimisation- with solutions that combine maximum performance, with environmental friendliness and maximum cost efficiency.
Также необходима общая оптимизация- решения, которые сочетают в себе максимальную производительность, безопасность для окружающей среды и максимальную экономическую эффективность.

Annexes I and II show the maximum costs of travel support and of producing promotional material over the next three years, until the second meeting of the Parties in the year 2000.
В приложениях I и II перечислены максимальные затраты на покрытие путевых расходов и на издание информационных материалов в течение следующих трех лет, до второго совещания Сторон в 2000 году.

Additionally, on August 31, 1994, NASA and the Boeing Company signed a memorandum of agreement that defined the content and maximum cost of the prime contract, scheduled for signature by late 1994.
Кроме того, 31 августа 1994 года НАСА и компания" Боинг" подписали меморандум о договоренности, в котором определено содержание и максимальная стоимость основного контракта, который планируется подписать в конце 1994 года.

The maximum cost for a single public institution shall not exceed the budgetary ceiling set by the Report of the Committee of the DirectorsGeneral on Construction of Public Institutions.
Максимальные расходы на строительство одного общественного учреждения не должны превышать сумму, указанную в докладе Комитета генеральных директоров по вопросам строительства общественных учреждений.

To receive the estimation you should type the required keyword(keywords) into the corresponding field and specify maximum cost per click(max CPC)- maximum sum that the advertiser is ready to spend for his ad to be displayed.
Для получения оценки следует ввести в соответствующее поле требуемое ключевое слово( слова) и указать максимальную ставку за клик- максимальную сумму, которую готов потратить рекламодатель для показа объявления.

The charter of a company shall set a maximum cost of contributions to be made to property of a company by all or certain shareholders of a company, also other restrictions connected with contributions to property of a company can be imposed.
Уставом общества может быть предусмотрена максимальная стоимость вкладов в имущество общества, вносимых всеми или определенными участниками общества, а также могут быть предусмотрены иные ограничения, связанные с внесением вкладов в имущество общества.

UNMIL had not prepared or submitted to the Food Cell Unit accurate and timely troop strength reports to ensure effective control of the ceiling man-day rate or the maximum cost of food entitlement per day for each contingent member;
МООНЛ не готовила и не представляла в Группу хранения продовольствия точных и своевременных отчетов о численности воинских контингентов для обеспечения эффективного контроля за максимальной ставкой на человека в день или за максимальными затратами на продовольственное довольствие в день на каждого военнослужащего контингента;

Discount rates are determined by taking into account several factors, including the maximum cost per sale, cost of the planned total monthly sales volume, risk probability requirements for the return of fees, etc.
Дисконтные ставки определяются с учетом ряда факторов, в том числе максимальной стоимости одной продажи, стоимости планируемого общего месячного объема продаж, оценки риска вероятности требований о возврате платежей и т. п.