MAY BE HIGHER на Русском - Русский перевод

• может быть выше
• может быть больше
• может оказаться выше
• может возрасти
• могут оказаться более высокими
• могут быть выше

Примеры использования May be higher на Английском языке и их переводы на Русский язык

In some cases the risk may be higher.
В отдельных случаях риски могут быть выше.

The potential may be higher in countries with economies in transition.
Этот потенциал может быть выше в странах с переходной экономикой.

Opportunity costs may be higher.
Вмененные издержки могут быть более значительными.

These benefits may be higher as early as age 62 or possibly as late as age 70.
Размер этого пособия может быть выше в возрасте с 62 до 70 лет.

In some cases the risks may be higher.
В отдельных случаях риски могут быть более высокими.

Comparability may be higher for the period after the screener questions.
Сопоставимость может быть более высокой по этому периоду после фильтрующих вопросов.

In individual cases, however, the share may be higher.
Однако в отдельных случаях эта доля может быть выше.

Their respective tasks may be higher, due to the greater distance between the project and the country's.
Реализации могут быть выше вследствие больших расстояний между местом реализации.

According to her, the real number of victims may be higher.
По ее словам, реальное количество жертв может быть выше.

The true death toll may be higher than this.
Реальное число преступлений могло быть выше в два раза.

The minimum amount of investments in foreign funds may be higher.
Минимальная сумма инвестиций в иностранные фонды может быть выше.

Potential growth rate of the economy may be higher than generally acknowledged.
Потенциальный темп роста экономики может оказаться выше, чем в целом предполагалось.

However, after the termination of the European market volatility may be higher.
Однако после прекращения работы европейского рынка волатильность может возрасти.

If you have diabetes, your blood sugar may be higher than normal after surgery.
Если у Вас диабет, то уровень сахара в крови после операции может быть выше, чем обычно.

Sometimes one person is accommodated in a double room, in which case the charge may be higher.
Иногда одного постояльца поселяют в двухместный номер, в этом случае оплата может возрасти.

The costs of data collection and analysis may be higher and more time consuming.
Расходы на сбор и анализ данных могут быть выше и требовать больше времени.

Prices of tickets may be higher than the printed ticket prices, when Classictic charges a service fee.
Стоимость билета может быть выше номинальной стоимости, если Classictic. com взимает сервисный сбор.

Where the resistivity of the dust is high, the ELV may be higher, up to 30 mg/m³.
При высоком сопротивлении пыли ПЗВ могут быть выше и достигать 30 мг/ м3.

The figure may be higher, however, as victims tend not to report the crime DOLE 2002.
Однако эта цифра может быть выше, поскольку жертвы как правило не сообщают о таких преступлениях министерство труда и занятости, 2002 год.

The initial tension between the cloud and the ground may be higher than several billion volts.
Исходное напряжение между облаком и землей может быть выше, чем несколько миллиардов вольт.

In practice, because of economies of scale, higher efficiency reasons etc, the amount of value added may be higher.
Однако на практике из-за экономии масштабов производства, по соображениям более высокой эффективности и т. д. добавленная стоимость может быть выше.

The age limitation of an apprentice may be higher depending on national legislation.
Возрастное ограничение для матроса- ученика может быть более высоким в зависимости от национального законодательства";

Depending on the operating conditions, the condition of the power tool or the accessories, the actual load may be higher or lower.
В зависимости от условий эксплуатации, состояния электроинструмента или рабочих( сменных) инструментов фактическая нагрузка может быть выше или ниже.

And in this case, the relevance of this page may be higher than the page in the title keyword is translit.
И в данном случае, релевантность такой страницы может быть выше, чем страницы, в названии которой кейворд написан транслитом.

The method detects only the tip nearest Hill Climb but is unable to overcome the valleys and locate distant hills that may be higher.
Метод определяет только кончик ближайшего холма подняться, но не может преодолеть долины и находить отдаленные холмы, которые могут быть выше.

During the first running period of the unit, the required power may be higher than stated on the nameplate of the unit.
В ходе первого периода работы блока потребляемая мощность может быть выше указанной на паспортной табличке блока.

The price may be higher or lower than the price he gets through commodity markets, but overall it makes his income less vulnerable to the ups and downs of those markets.
Цена может быть выше или ниже, чем цена, которую диктует товарный рынок, но в целом это делает его доход менее уязвимым к взлетам и падениям рыночной цены.

The findings indicate that air-levels and deposition over the global oceans may be higher than previously thought.
Результаты показывают, что уровни осаждения и содержания в воздухе глобального океана могут быть выше, чем считалось ранее.

While awareness of climate change issues may be higher than originally thought, there is still a lack of knowledge about climate change adaptation.
Не смотря на то, что осведомленность населения об изменении климата может быть выше, чем изначально предполагалось, все еще существует непонимание концепции о последствиях и адаптационных мерах.

For valves not actuated for a period of time, initial relief pressure may be higher than the set pressure.
У клапанов, которые не срабатывали в течение определенного периода времени, первичное давление срабатывания может быть выше, чем установленное значение давления срабатывания.