ME IN JAIL на Русском - Русский перевод

[miː in dʒeil]

Примеры использования Me in jail на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Put me in jail!
I think you put me in jail.
Ты отправил меня в тюрьму.
Put me in jail.
Отправьте меня в тюрьму.
He won't throw me in jail.
Он не посадит меня в тюрьму.
Put me in jail.
Отправьте меня за решетку.
You're gonna put me in jail.
Вы запихнете меня в тюрьму.
Putting me in jail, Mr. McNamara?
Посадите меня в тюрьму, мистер МакНамара?
Because you put me in jail.
Потому что ты заключил меня в тюрьму.
They had me in jail last night, Mr. MacCaulay.
Они продержали меня в тюрьме прошлой ночью, мистер МакКоули.
They're gonna put me in jail.
Они собираются посадить меня в тюрьму.
Threw me in jail.
И бросают меня в тюрьму.
Yeah, they've-- they have seen me in jail.
Да, они видели меня за решеткой.
If you're gonna put me in jail, just put me in jail..
Если хотите упрятать меня за решетку, так давайте уже.
What are you gonna do,throw me in jail?
И что же ты сделаешь,засадишь меня за решетку?
They wanted to throw me in jail or in a mad house!
Они хотели упечь меня в тюрьму или в сумашедший дом!
Yeah, try and put criminals like me in jail.
Да, пытаться посадить преступников, таких, как я, в тюрьму.
You put me in jail.
Ты бросил меня за решетку.
Odo would love nothing better than to see me in jail.
Для Одо нет ничего лучше, чем засадить меня за решетку.
You put me in jail.
Ты отправила меня за решетку?
Arlene Shram is the only person who can put me in jail.
Арлин Шрам- единственный человек, который может упечь меня в тюрьму.
Then put me in jail.
Ну тогда посадите меня за решетку.
Then you know these people weren't going to put me in jail.
Тогда ты знаешь, что эти люди не собирались сажать меня в тюрьму.
They're gonna put me in jail this time.
На этот раз они посадят меня в тюрьму.
I lost all my friends andhe wanna put me in jail.
Я потерял всех своих друзей, ион хочет посадить меня за решетку.
For once, could you visit me in jail and not criticize me?.
Можешь хоть раз навестить меня в тюрьме без критики?
I wanted to make sure that you weren't gonna put me in jail.
Я хотела убедиться, что ты не попытаешься упечь меня за решетку.
They would have probably thrown me in jail if they had guessed.
Они бы, видимо, засадили меня за решетку, если бы о чем-то догадались.
Well, it's a great day,because last month they put me in jail.
И это был прекрасный день, потому чтомесяцем ранее они бросили меня за решетку.
And if you come and visit me in jail, please don't wear that robe.
И если ты навестишь меня в тюрьме, прошу, не в этом халате.
If I leave,they will put me in jail.
Если я уеду,они посадят меня за решетку.
Результатов: 74, Время: 0.0427

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский