ME TO DEATH на Русском - Русский перевод

• меня до смерти
• убьет меня
• меня насмерть
• меня до полусмерти
• мне до смерти

Примеры использования Me to death на Английском языке и их переводы на Русский язык

Scared me to death.
Напугал меня до смерти.

If Saul gets news of it he will put me to death.
Если Сау́л услышит об этом, он убьет меня».

Scared me to death.
Напугали меня до смерти.

The next thing I know, he's beating me to death.
А он вдруг начал избивать меня до полусмерти.

He beat me to death And he took me to St. Joseph.
Он избил меня до полусмерти, и отправил в Сен- Жозеф, я не хочу туда.

You scared me to death.
Испугала меня до смерти.

I should just lie here until the truck comes and let it crush me to death.
Буду лежать здесь пока мусорка не приедет и не заспрессует меня насмерть.

That scared me to death.
Я до смерти напугалась.

I said I was going to divorce her, and her brother came with a 4X4 To beat me to death.
Когда я сказал, что разведусь с ней, ее брат пришел с клюшкой№ 4 и отметелил меня до полусмерти!

She loved me to death.
Она любила меня до смерти.

I have to be sane in order for the State to put me to death?
По закону штата я должен быть в своем уме, чтобы меня убили?

And scared me to death.
И напугал меня до смерти.

It would be better for me to be there still: let me now see the king's face, and if there is any sin in me, let him put me to death.
Лучше бы я оставался там. Пусть царь позволит мне увидеть его лицо, а если я чем-то согрешил, то пусть убьет меня“».

You scared me to death.
Ты меня до смерти напугал.

Only know for certain that if ye put me to death, ye shall surely bring innocent blood upon yourselves, and upon this city, and upon the inhabitants thereof; for of a truth Jehovah hath sent me unto you to speak all these words in your ears.
Только да будет вам известно, что если вы убьете меня, то на вас будет невинная кровь- на вас, на этом городе и на его жителях, потому что Иегова действительно послал меня к вам, чтобы говорить вам все эти слова».

You scared me to death.
Ты напугал меня до смерти.

He loves kids, and me, they scare me to death.
Он любит детей, а я, они пугают меня до смерти.

You scared me to death.
Ты до смерти меня напугал.

Any group big enough to trample me to death.
Любая группа, достаточно большая, чтобы растоптать меня насмерть.

She bores me to death!
Она наскучила мне до смерти!

They will probably beat me to death.
Они, наверное, изобьют меня до смерти.

To insult me to death?
Заоскорблять меня насмерть?

I have to tell you your parents bore me to death.
Я должен сказать тебе, Твои родители надоели мне до смерти.

You scared me to death.
Вы меня до смерти напугали.

He almost scared me to death.
Он почти испугал меня до смерти.

You scared me to death.
Ты меня до смерти напугала.

They have sentenced me to death.
Они приговорили меня к смерти.

You scared me to death.
Ты напугала меня до смерти.

Your brother scares me to death.
Твой брат пугает меня до смерти.

You scared me to death!
Ты до смерти меня напугала!