MECHANIZATION AND AUTOMATION на Русском - Русский перевод

• механизация и автоматизация
• механизации и автоматизации

Примеры использования Mechanization and automation на Английском языке и их переводы на Русский язык

Mechanization and automation in building.
Механизация и автоматизация в строительстве;

Guidelines for production process mechanization and automation.
Рекомендации по механизации и автоматизации технологического процесса.

Mechanization and automation in marshalling-yard bays.
Устройства механизации и автоматизации в сортировочных парках.

Built large marshaling yards, equipped with modern technical means of mechanization and automation.
Построены крупные сортировочные станции, оборудованные современные техническими средствами механизации и автоматизации.

Mechanization and automation of agricultural production;
Механизация и автоматизация сельскохозяйственного производства;

Electrical engineering and electronics" and"Mechanization and automation of agricultural production.".
Электротехника и радиоэлектроника» и« Механизация и автоматизация сельскохозяйственного производства».

Mechanization and automation equipment in the marshalling hump.
Устройства механизации и автоматизации на сортировочной горке.

Carry out an assessment of efficiency of construction, methods of mechanization and automation of construction and special operations;
Проводить оценку эффективности строительных работ, методов механизации и автоматизации строительно-монтажных и специальных работ;

Equipment, mechanization and automation in materials technology.
Matériel, механизация и автоматизация в технологии материалов.

Mobile drilling rigs placed on the motor-carriage provide increasing of their capacity due to mechanization and automation of operations.
Размещение МБУ на самоходном шасси обеспечивают увеличение объемов выполняемых работ за счет механизации и автоматизации отдельных операций.

Engineer of mechanization and automation of industrial processes.
Инженером по механизации и автоматизации производственных процессов;

PrJSC«Ukrgrafit» is a modern enterprise with complete manufacturing cycle, high level of technology, mechanization and automation of processes.
ЧАО« Укрграфит»- современное предприятие с полным циклом производства продукции, высоким уровнем технологии, механизации и автоматизации процессов.

Technology, mechanization and automation of works in фyHдaMeHTocTpoeHии;
Технология, механизация и автоматизация работ в фундаментостроении;

Greater use of advanced machinery and equipment and gradual adoption of mechanization and automation will bring down unit processing costs.
Расширение использования передовых машин и оборудования и постепенная механизация и автоматизация производства помогут снизить удельные издержки при переработке.

Technology, mechanization and automation of works in Foundation engineering;
Технология, механизация и автоматизация работ в фундаментостроении;

Development of scientific bases of technological processes of food productions for the purpose of creation of highly effective technologies and the equipment, means of mechanization and automation.
Разработка научных основ технологических процессов пищевых производств с целью создания высокоэффективных технологий и оборудования, средств механизации и автоматизации.

Manufacturers of mechanization and automation of agriculture enterprises;
Производители тары, средств механизации и автоматизации для сельскохозяйственных предприятий;

The equipment is designed to construct high-profitable, compact, low power-consuming, waste-free and ecologically afety works for distillate production with high level of mechanization and automation.
Предназначено для строительства высокорентабельного, компактного, малоэнергоемкого, безотходного и экологически чистого спиртзавода с высоким уровнем механизации и автоматизации.

Mechanization and automation of vehicle maintenance and repair at road transport enterprises.
Механизация и автоматизация технического обслуживания и ремонта автомобилей на предприятиях АТ.

During practice, students learn organization, planning and management, mechanization and automation, production and reserves increased productivity, innovative and inventive activity.
Во время практики студенты изучают организацию, планирование и управление предприятием, механизацию и автоматизацию, резервы производства и повышение производительности труда, рационализаторское и изобретательскую деятельность.

Mechanization and automation of production not only working, but also everyday life, of course, will increase with the development progress.
Механизация и автоматизация не только рабочего производства, но и повседневной жизни, несомненно, будут увеличиваться с развитием прогресса.

Analysis and evaluation of the effectiveness of investments in improving the technological level, mechanization and automation of building production; ensuring the competitiveness of the construction products and building complex enterprise.
Анализ и оценка эффективности инвестиций в повышение технологического уровня, механизации и автоматизации строительного производства; обеспечение конкурентоспособности строительной продукции и предприятий строительного комплекса.

Further mechanization and automation were not necessarily motivated by attempts to cut labour cost, which no longer represents the lion's share of system cost.
Расширение масштабов механизации и автоматизации не обязательно вызвано попытками сократить затраты на рабочую силу, на которые уже более не приходится львиная доля в общем объеме затрат.

The main objectives of the test laboratory are as follows: to provide electrode manufacturers within the shortest terms with reliable and exact analytical information, mechanization and automation of analytical processes, solution of any problems arising in the course of the manufacturing process with the purpose of ensuring quality and satisfying customer's requests.
Основными задачами деятельности испытательной лаборатории являются обеспечение электродного производства в самые короткие сроки надежной и точной аналитической информацией, механизация и автоматизация аналитических процессов, решение любых вопросов, возникающих по ходу технологического процесса с целью обеспечения качества и удовлетворения заявок потребителя.

Comprehensive mechanization and automation of production machines and equipment and processes;
Комплексная механизация и автоматизация технологических машин и оборудования и технологических процессов;

Depending on the profile of the chosen speciality at the college on practice students can study production technology, economics, organization and management of the production, methods of raising effectiveness and productivity of labour, equipment, technics, mechanization and automation of production processes, basics of safe labour conditions directly in the conditions of a given factory.
В зависимости от профиля выбранной в колледже специальности, студенты на практике в производственных условиях конкретного предприятия могут изучать технологию производства; экономику, организацию и управление производством, методы повышения эффективности и производительности труда; оборудование, аппаратуру, механизацию и автоматизацию производственных процессов; основы безопасных условий труда.

Modern technologies, mechanization and automation in construction" in Russia, Novosibirsk state University of architecture and civil engineering.
Современные технологии, механизация и автоматизация в строительстве» в России, Новосибирский государственный архитектурно-строительный университет.

Maximum mechanization and automation of welding production enables, with low labor costs, not only to ensure the quality in compliance with the most strict requirements, but also to control it with modern diagnostic facilities.
Максимальная механизация и автоматизация сварочного производства позволяет при небольших трудозатратах не только обеспечивать качество согласно самым жестким требованиям, но и контролировать его современными средствами диагностики.

Savega:"Theoretical Foundations of mechanization and automation of foundry","Technological equipment Foundry","Technological equipment and automation of the foundry.
Савега:" Теоретические основы механизации и автоматизации литейного производства"," Технологическое оборудование литейных цехов"," Технологическое оборудование и автоматизация литейного производства.

The line between mechanization and automation is also subjective, as sometimes mechanization can involve sufficient control to be viewed as part of automation..
Граница между механизацией и автоматизацией также субъективна, поскольку иногда механизация сопровождается созданием элементов управления, рассматриваемых как часть автоматизации..