MEETINGS OF EXPERTS на Русском - Русский перевод

• совещания экспертов
• встречи экспертов
• заседания экспертов
• совещаний экспертов
• совещаниях экспертов
• встреч экспертов
• совещаниями экспертов
• заседаний экспертов

Примеры использования Meetings of experts на Английском языке и их переводы на Русский язык

Meetings of experts;
Встречи экспертов;

And its subsidiary meetings of experts.
Вспомогательных совещаний экспертов.

Meetings of Experts.
Совещания экспертов.

And its subsidiary meetings of experts.
Ее вспомогательных совещаний экспертов.

Vii Meetings of experts.
Vii совещания экспертов.

And its subsidiary meetings of experts.
И ее вспомогательных совещаний экспертов.

Meetings of Experts on Standardization.
Совещания экспертов по разработке стандартов.

Informal joint meetings of experts.
Неофициальные совместные совещания экспертов.

Meetings of Experts on Standardization.
Совещание экспертов по разработке стандартов.

Conferences, seminars and meetings of experts.
Конференции, семинары и совещания экспертов.

Other meetings of experts.
Другие встречи экспертов.

Change in terminology for the meetings of experts.
Изменения в терминологии для совещаний экспертов.

The Meetings of Experts decided as follows.
Совещания экспертов приняли следующие решения.

Of the working party and its meetings of experts for 1998.
Рабочей группы и ее совещаний экспертов на 1998 год.

Two meetings of experts were organized at Geneva.
Два заседания экспертов были организованы в Женеве.

Working Procedures of the Working Party and the Meetings of Experts.
Методы работы Рабочей группы и совещаний экспертов.

Meetings of experts on the law of naval warfare.
Встречи экспертов по ведению войны на море.

Substantive servicing: annual conferences(8); Meetings of Experts(12);
Основное обслуживание: ежегодные сессии Конференции( 8); совещания экспертов( 12);

Meetings of experts on special topics and task forces.
Совещания экспертов по специальным темам и целевых групп.

To invite each other's representatives to participate in relevant meetings of experts and workshops;
Приглашать представителей друг друга участвовать в соответствующих совещаниях экспертов и практикумах;

International meetings of experts were organized on the following issues.
Были организованы международные совещания экспертов по следующим вопросам.

Substantive servicing of meetings. annual meetings(20); annual meetings of experts(40);
Основное обслуживание заседаний: ежегодные заседания( 20); ежегодные заседания экспертов( 40);

In addition, two meetings of experts were held to discuss these documents.
Кроме того, было проведено два совещания экспертов для обсуждения этих документов.

Clear division of content between Meetings of States Parties and Meetings of Experts.
Четкое разграничение содержания между совещаниями государств- участников и совещаниями экспертов.

The meetings of experts will prepare factual reports describing their work.
Совещания экспертов будут готовить фактологические доклады с описанием своей работы.

One suggestion could be to design intersessional meetings as informal meetings of experts.
Одно из предложений предполагает, что межсессионные совещания могли бы проводиться в форме неофициальных совещаний экспертов.

The meetings of experts would prepare factual reports describing their work.
На совещаниях экспертов будут подготавливаться фактологические доклады с описанием их работы.

Workshops, seminars and meetings of experts on legal aspects of space activities(2);
Практикумы, семинары и совещания экспертов по правовым аспектам космической деятельности( 2);

The meetings of experts may make proposals to the meeting of States Parties.
Совещания экспертов могут выдвигать предложения совещанию государств- участников.

Furthermore, meetings of experts should not be held as a matter of course.
Кроме того, совещания экспертов не следует проводить как нечто само собой разумеющееся.