СОВЕЩАНИЙ ЭКСПЕРТОВ на Английском - Английский перевод

• expert meetings
• expert meeting
• experts meetings

Примеры использования Совещаний экспертов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Созыв совещаний экспертов.
Convening of expert meetings.

Влияние на работу совещаний экспертов.
Impact on expert meeting deliberations.

II. Темы совещаний экспертов 71.
II. Topics for Expert Meetings 52.

Предлагаемые темы для совещаний экспертов.
Proposed topics for expert meetings.

Темы совещаний экспертов на 2004 год.
Expert Meeting topics for 2004.

Было проведено несколько совещаний экспертов.
Several expert meetings were convened.

II. Темы совещаний экспертов на 2004 год 50.
II. Expert Meeting topics for 2004 33.

II. Предлагаемые темы для совещаний экспертов 57.
II. Proposed topics for Expert Meetings 43.

Итоги рассчитанного на несколько лет цикла совещаний экспертов.
Outcome of UNCTAD's multi-year expert meetings cycle.

Положения о круге ведения совещаний экспертов, рассчитанных.
Terms of reference for multi-year and single-year expert meetings.

Перечень международных совещаний и совещаний экспертов.
List of international and expert meetings.

В результате совещаний экспертов подготовлены следующие два доклада.
The expert meetings have resulted in the following two reports.

Организация рабочих совещаний и совещаний экспертов.
Organization of workshops and expert meetings.

Расходы на поездки участников совещаний экспертов только в 2015 и 2016 годах.
Travel of the participants to the expert meetings in 2015 and 2016 only.

Итоги рассчитанного на несколько лет цикла совещаний экспертов ЮНКТАД.
Outcome of UNCTAD's multi-year expert meetings cycle.

Сотрудничество с региональными учреждениями в деле организации семинаров и совещаний экспертов.
Collaborate with regional institutions on seminars and expert meetings.

Пояснительные замечания в отношении совещаний экспертов, рассчитанных.
Explanatory notes for single-year expert meetings.

Основное обслуживание межправительственных совещаний и совещаний экспертов.
Substantive servicing of intergovernmental and expert meetings.

II. Пояснительные замечания в отношении совещаний экспертов, рассчитанных.
II. Explanatory notes for single-year expert meetings 16.

Основное обслуживание: конференций, семинаров, практикумов и совещаний экспертов( 4);
Substantive servicing of conferences, seminars, workshops and expert meetings(4);

В случае получения соответствующих просьб, проведение других совещаний экспертов по методологическим вопросам.
If invited, other expert meetings on methodological issues.

Доклады совещаний экспертов и межправительственных групп экспертов..
Reports of expert meetings and of intergovernmental groups of experts..

Имеют место также расхождения между рекомендациями совещаний экспертов и решениями комиссий.
There was also a gap between expert meeting recommendations and Commission decisions.

Число совещаний экспертов, созываемых каждой комиссией, должно определяться Советом.
The number of expert meetings to be convened by a Commission should be determined by the Board.

Продолжить практику созыва совещаний экспертов по вопросам интересов потребителей, и конкретно по следующим темам.
Convening further Expert Meetings on consumer interests, namely on.

Австралия решительно поддерживает эту деятельность и активно участвует в работе совещаний экспертов.
Australia strongly supports this work and has been active in the Experts meetings.

Созыв специальных совещаний экспертов по проблемам, связанным с уменьшением опасности стихийных бедствий.
To convene ad hoc meetings of experts on disaster reduction-related issues.

Она утвердила план работы, предложенный Подкомитетом для межсессионных совещаний экспертов.
It endorsed the work schedule proposed by the Subcommittee for intersessional experts meetings.

Завершено проведение первого и второго совещаний экспертов и проанализированы результаты их работы.
First expert meeting and second meeting were completed and outputs analysed.

Пункт 4: Доклады совещаний экспертов и межправительственных групп экспертов..
Item 4: Reports of expert meetings and of intergovernmental groups of experts..