MEGABITS PER SECOND на Русском - Русский перевод

• мегабит в секунду

Примеры использования Megabits per second на Английском языке и их переводы на Русский язык

The data transmission rate for the SAR instrument is 105 megabits per second.
Скорость передачи данных прибором РСА составляет 105 мегабит в секунду.

That router's now pulling 300 megabits per second,- and the shielding on the cables.
Этот роутер теперь вытягивает 300 мегабит в секунду и изоляция кабеля.

I read somewhere that NASA is sending data to the Moon at 662 megabits per second.
Пишут, что НАСА отправляет данные на Луну со скоростью 662 мегабит в секунду.

Transmission speeds range from 10 megabits per second to 1 gigabit per second.
Скорость передачи данных от 1 до 12 гигабит в секунду.

Cat5 cable carries information between computers at a rate of 10/100/1000 megabits per second.
Кабель Cat5 cable передает информацию между компьютерами со скоростью 10/ 100/ 1000 МГбит/ секунду.

USB communication speed 12 serial megabits per second and up to 4 megabits/second.
Скорость передачи данных USB 12 серийный мегабит в секунду и до 4 мегабит в секунду..

The availability of reliable international bandwidth has been increased to 410 megabits per second.
Пропускная способность полос частот надежных международных соединений расширилась до 410 мегабит в секунду.

Capacities of megabits per second are becoming available for home services.
Становится доступным для домашнего пользования быстродействие, исчисляемое мегабайтами в секунду.

The speed at which it sends and receives data varies from just a few megabits per second to many megabits per second.
Скорость получения и отправки данных варьируется от нескольких до многих мегабит в секунду.

As of Q1 2017, Malaysia's average internet speed is 8.9 megabits per second(Mbit/s), and shows a 40% year-on-year increase in broadband speed; Malaysia is ranked 62nd place worldwide by the Akamai State of the Internet Report 2017.
По состоянию на 1 квартал 2017 года средняя скорость интернета в Малайзии составляет 8, 9 мегабит в секунду( Мбит/ с), а также показывает увеличение скорости широкополосной связи на 40% в годовом исчислении.

Base unit of measure is kbps and Mbps, respectively, that means kilobits per second and megabits per second.
Базовая единица измерения- кбит/ с и Мбит/ с, соответственно, это означает кбит/ сек и мегабит в секунду.

Under the right conditions it will allow speeds of up to 6 megabits per second over a distance of up to 6.4 km 21,000 feet.
При хороших условиях позволяет передавать данные со скоростью до 6 мегабит в секунду на расстоянии до~ 6400 метров.

It will be slightly larger but according to our calculations it will have a speed of five megabits per second.
Он будет несколько большего размера, но при этом, согласно нашим расчетам, на нем будет скорость пять мегабит в секунду.

It enables data transfer at speeds over 100 megabits per second, but in the long term- several times faster.
Он позволяет передавать данные со скоростью свыше 100 мегабит в секунду, а в перспективе- в несколько раз быстрее.

The new wireless network is Africa's fastest 3G system with broadband speeds of up to 2 megabits per second.
Эта новая беспроводная сеть представляет собой самую быструю в Африке систему 3G со скоростью широкополосного доступа до 2 Мбит/ с.

Moving back to speed- if you have a connection faster than 20mbps(megabits per second), you're missing out by sticking with Wi-Fi.
Возвращаясь к скорости- если у вас есть соединение быстрее, чем 20Mbps( мегабит в секунду), вы теряете, прикрепляя с Wi- Fi.

MPEG IMX allows recording in standard definition, using MPEG-2 encoding at data rate of 30, 40 or 50 megabits per second.
MPEG IMX позволяет записывать видео стандартного качества, используя кодирование MPEG- 2 с потоками 30, 40 или 50 Мегабит в секунду.

Some said that the average download speed is 17 megabits per second on Verizon LTE network, while on AT&T's network it reaches 12 mbps.
Средняя скорость загрузки в LTE сети мобильного оператора Verizon составляет 17 мегабит в секунду, в то время как в сети AT& T скорость достигает 12 Мбит.

The speed at which a DSL modem sends and receives data varies from hundreds of kilobits per second to many megabits per second.
Скорость работы DSL- модема при получении и отправке данных варьируется от сотен килобит до многих мегабит в секунду.

French broadband connections typically cost €30 a month for rates up to 16 megabits per second, digital TV and unlimited VoIP phone calls.
Французские широкополосные подключения обычно стоят€ 30 в месяц на скорости до 16 мегабит в секунду за цифровое ТВ и безлимитную VoIP на телефонные звонки.

Its payload includes a medium-sized aperture camera with a resolution of 2.5-5 m, transmitting data at a rate of 30 megabits per second.
На спутнике будет установлена камера со средней апертурой разрешением 2, 5- 5 м и скоростью передачи данных 30 мегабит в секунду.

Downloading a 20 MB video clip at a connection speed of 256 kbit/s takes more than 10 minutes as compared to two seconds at 100 megabits per second, the speed connection now available in some countries, such as Japan and the Republic of Korea.
Загрузка видеоклипа размером 20 МБ при скорости соединения 256 кбит/ сек занимает более 10 минут по сравнению с двумя секундами при скорости 100 МБ в секунду, которая сейчас доступна в некоторых странах, таких как Япония и Республика Корея.

To achieve a transfer rate of one megabyte per second one needs a network connection with a transfer rate of eight megabits per second.
Так для достижения скорости передачи 1 мегабайт в секунду потребуется подключение к сети со скоростью 8 мегабит в секунду.

It specified two raw data rates of 1 and 2 megabits per second(Mbit/s) to be transmitted via infrared(IR) signals or by either frequency hopping or direct-sequence spread spectrum(DSSS) in the Industrial Scientific Medical frequency band at 2.4 GHz.
Были установлены две скорости передачи необработанных данных: 1 и 2 мегабита в секунду( Мбит/ с) для передачи через инфракрасные сигналы, либо с помощью методов псевдослучайной перестройки рабочей частоты( FHSS) или расширения спектра прямой последовательности( DSSS) в полосе ISM- частот 2, 4 ГГц.

In 2009 Lattelecom started offering residential fiber optic services with up to 100 megabits per second high Internet bandwidth.
В январе 2009- го года Lattelecom начал предлагать оптический интернет со скоростью до 100 мегабит в секунду частным клиентам.

The first will be called Yaliny Point- it will be a mobile solution the size of an iPhone 5 and it will ensure the speed up to two megabits per second.
Первый будет называться Yaliny Point- это будет мобильное решение размером с iPhone 5, и он будет гарантировать скорость до двух мегабит в секунду.

For example, the bandwidth between UNLB and United Nations Headquarters has grown from 7.5 megabits per second in 2005 to 90 megabits per second in 2006, requiring additional equipment, software and skills to manage the operation.
Так, например, пропускная способность сети между БСООН и Центральными учреждениями Организации Объединенных Наций выросла с 7, 5 мегабит в секунду в 2005 году до 90 мегабит в секунду в 2006 году, что требует дополнительного оборудования, программного обеспечения и обслуживающего персонала.

Installation of wide-band digital microwave links to increase the data transmittal capacity from 2 to 100 megabits per second.
Внедрение широкополосных микроволновых каналов цифровой связи в целях увеличения пропускной способности линий передачи данных с 2 до 100 мегабит в секунду.

Croatian academic institutions are now connected with their European counterparts by a 622 megabits per second link, which enables various forms of international scientific collaboration, including distance learning and teleconferencing.
Хорватские научные институты в настоящее время соединены с их европейскими коллегиальными учреждениями узлом со скоростью обработки информации в 622 мегабит в секунду, что дает возможность для различных форм международного научного сотрудничества, в том числе для дистанционного обучения и телеконференций.

It was reported that a microsatellite with a mass of less than 100 kg, a potential payload capability of 30 kg with a power budget of 20 W and a data rate of 8 megabits per second had been proposed.
Было объявлено о предложении создать микроспутник с массой до 100 кг, полезной нагрузкой до 30 кг, энергопотреблением порядка 20 Вт и скоростью передачи данных 8 Мб в секунду.