MELBOURNE UNIVERSITY на Русском - Русский перевод

• мельбурнский университет
• мельбурнского университета
• университете мельбурна

Примеры использования Melbourne university на Английском языке и их переводы на Русский язык

Melbourne University.
Мельбурнский университет.

Educated Melbourne University.
Учился в Мельбурнском университете.

Could you please find me the number for Melbourne University, Dot?
Дот, ты можешь отыскать мне номер Мельбурнского университета?

She attended Melbourne University, with the intention of becoming a lawyer.
Училась в Мельбурнском университете и собиралась стать юристом.

Honorary doctorate from Melbourne University.
Почетный доктор медицины Мельбурнского университета.

Melbourne University, Australia, Sultan of Oman Chair in Arab and Islamic Studies;
Мельбурнский университет, Австралия: кафедра арабских и исламских исследований им. султана Омана;

He studied at Melbourne University.
Он учился в Мельбурнском университете.

Jean Gittins migrated to Melbourne Australia after the World War where she worked in the Pathology Department of Melbourne University.
Джин Джиттинс после войны уехала в Австралию, где работала в Мельбурнском университете.

Visiting Scholar, Law Faculty, Melbourne University, Australia.
Годы- приглашенный преподаватель юридического факультета Мельбурнского университета, Австралия.

Melbourne University(University of Melbourne) Australia offers two types of research scholarships for students of magistracy and doctoral studies.
Мельбурнский университет( University of Melbourne) Австралии предлагает два вида исследовательских стипендий студентам магистратуры и докторантуры.

Gundersen started to play chess at his first year of study at Melbourne University in 1902.
Играть в шахматы начал в 1902 г. во время учебы в Мельбурнском университете.

He studied economics and finance at Melbourne University, graduating with first class honours 1968.
Он изучал экономику и финансы в Университете Мельбурна, который окончил с отличием 1968.

Responsible for the postgraduate course Law of the Sea and National Security at Melbourne University, Australia.
Вела курс аспирантской подготовки по специальности<< Морское право и национальная безопасность>> в Мельбурнском университете, Австралия.

His father, Atilla, is a lecturer at Melbourne University and his mother, Aysel, is a biochemistry researcher.
Его отец, Атилла, преподаватель в Университете Мельбурна, а мать, Айсель, является биохимиком.

Other computers went to Harvard Business School and the Roosevelt College in the United States, and Melbourne University in Australia.
Другие компьютеры были отправлены в Гарвардскую школу бизнеса, университет Рузвельта в Соединенных Штатах, и Мельбурнский университет в Австралии.

She played for the Melbourne University Mugars in the Victorian Women's Football League.
Спустя несколько лет присоединилась команде Мельбурнского университета по австралийскому футболу, игравшей в Женской футбольной лиги Виктории.

And 2002: Senior Fellow at the Faculty of Law, Melbourne University, Australia.
И 2002 годы: старший научный сотрудник на факультете права Мельбурнского университета, Австралия.

Hansen was visiting fellow at the University of Melbourne, University of British Columbia, Wolfson College(University of Cambridge), Princeton University, and Churchill College Cambridge.
Читал лекции во многих университетах таких, как Университет Мельбурна, Университет Британской Колумбии, колледжи Вулфсона и Черчилля Кембриджского университета, Принстонский университет..

The Workshop took place at the Asia Pacific Centre for Military Law(Melbourne University) from 21-25 February 2005.
Практикум состоялся в Азиатско-тихоокеанском центре военного права( Мельбурнский университет) 21- 25 февраля 2005 года.

In addition, the Project Blood Oath- was a Government sponsored Hepatitis C research project undertaken by Open Family, Hepatitis C Council Victoria, Melbourne City Mission and Melbourne University Australia.
Кроме того, при поддержке правительства осуществляется проект" Кровавая клятва"(" Blood Oath"), посвященный исследованиям в области гепатита С, в котором участвуют организация" Открытая семья, Совет по гепатиту С штата Виктория, Мельбурнская городская миссия и Мельбурнский университет Австралия.

Her singing career began one night at the age of 18 when she asked Nicholas Ribush, leader of the Melbourne University Jazz Band, at the Memphis Jazz Club in Malvern, whether she could sing with the band.
Ее певческая карьера началась в возрасте 18 лет, когда она попросила Николаса Рибуша, лидера Мельбурнского университетского Джазового оркестра, выступавшего в клубе« Мемфис», спеть с его группой.

After completing his education at Wesley College, Melbourne he graduated in medicine with honours at Melbourne University in 1952.
После завершения обучения в институте Весли в Мельбурне( Wesley, Melbourne), в 1952 году он получил диплом по медицине в университете Мельбурна.

Options and possible future directions would be explored in a joint project between Melbourne University, the Committee for Geographical Names in Australasia and a topographic working group.
Возможные варианты и направления деятельности в будущем будут изучены в рамках совместного проекта Мельбурнского университета, Комитета по географическим названиям Австралии( КГНА) и Рабочей группы по вопросам топографии.

It should be noted that consumer inflation expectations in Australia, which are publishes by the Melbourne University showed an increase in this index by 3.6% over the next 12 months, this indicator was 0.4% less than December's figure, which is negative for the Australian currency.
Стоит отметить, что ожидания по потребительской инфляции в Австралии, которые публикует университет Мельбурна показали рост данного индекса до 3, 6% на ближайшие 12 месяцев, данный индикатор был на, 4% меньше декабрьского показателя, что негативно для австралийской валюты.

Ranking among RMIT's top ten university cities, Melbourne is home to several world-class universities including Melbourne University, Monash, La Trobe, and Melbourne Business School.
Входя в число десяти ведущих университетских городов по классификации Мельбурнского королевского технологического университета, Мельбурн является местонахождением ряда университетов мирового класса, среди которых, например, Мельбурнский университет, Университет Монаша, La Trobe и Мельбурнская школа бизнеса.

What is more, the Sunday Times(United Kingdom) of 26 March 2000 published a scientific study carried out by specialists of Melbourne University in Australia, according to which male circumcision may be related to a lower risk of HIV transmission from women to men.
Кроме того, в газете" Санди таймс"( Великобритания) от 26 марта 2000 года опубликованы результаты научного исследования, проведенного экспертами Мельбурнского университета, Австралия, которые утверждают, что мужское обрезание уменьшает риск передачи ВИЧ от женщины к мужчине.

He has recently given lectures at a number of Universities including Peking University, Tsinghua, Harvard, Columbia, Yale, Princeton, Stanford, Oxford, Cambridge, University of Toronto, McGill University, University of Auckland, Melbourne University, University of Tokyo, Waseda University, National University of Singapore, National Taiwan University, University of Hong Kong and University of Göttingen.
Недавно он читал лекции в нескольких престижных университетах, среди них Пекинский университет, Университет Цинхуа, Кембридж, Оксфорд, Гарвард, Колумбийский университет, Йельский, Принстон, Стэнфорд, Университет Торонто, Университет Макгилла, Университет Окленда, Университет Мельбурна, Национальный университет Сингапура, Национальный университет Тайваня, Университет Гонконга и Университет Геттингена.

Master of Arts in History, La Trobe University, Melbourne, Australia.
Магистр наук, история искусства, Университет Ла Тробе, Мельбурн, Австралия.

University of Melbourne; expert in physical chemistry.
Университет Мельбурна, область деятельности- физическая химия, индекс Хирша- 34.

General Secretary, University of Melbourne Postgraduate Association, 1997.
Генеральный секретарь ассоциации аспирантов Мельбурнского университета, 1997 год.