MEMBER OF THE FORUM на Русском - Русский перевод

• член форума
• члену форума
• члена форума
• членом форума

Примеры использования Member of the forum на Английском языке и их переводы на Русский язык

A member of the Forum, Wilton Littlechild, also made a statement.
Кроме того, с заявлением выступил член Форума Уилтон Литтлчайлд.

It was unfortunate that no member of the Forum was present at Kimberley.
К сожалению никто из членов Форума в Кимберли не присутствовал.

The study is co-authored by Mirna Cunningham, a member of the Forum.
Соавтором этого исследования является член Форума Мирна Каннингем.

In June 2011, a member of the Forum participated at the session.
В июне 2011 года один из членов Форума принял участие в указанной сессии.

Also at the same meeting, a statement was made by Willie Littlechild, member of the Forum.
На этом же заседании с заявлением также выступил член Форума Вилли Литлчайлд.

At the same meeting, Wayne Lord, member of the Forum, made a statement.
На том же заседании с заявлением выступил член Форума Уэйн Лорд.

Any Member of the Forum may propose modifications to the Charter and its Annex.
Любой член Форума может предложить изменения к Уставу и приложению к нему.

At the same meeting, Ida Nicolaisen, member of the Forum, made a statement.
На том же заседании с заявлением выступила член Форума Ида Николайсен.

Any Member of the Forum or the Secretary-General may request the establishment of a working group.
Любой член Форума или Генеральный секретарь может обратиться с просьбой о создании рабочей группы.

At the 9th meeting, on 17 May, a statement was made by Willie Littlechild, member of the Forum.
На 9м заседании 17 мая с заявлением выступил член Форума Вилли Литлчайлд.

Mr. Dodson attended as a member of the Forum and as a Director, Reconciliation Australia.
Г-н Додсон выступал в качестве члена Форума и директора организации<< Реконсилиэйшн Австралия.

At the same meeting, a statement was made by Ida Nicolaisen, member of the Forum and a panellist.
На том же заседании с заявлениями выступила член Форума и дискуссионной группы Ида Николайсен.

The man is a long time member of the forum here, a member of QFS and a SOTT editor/writer.
Этот человек на протяжении долгого времени был членом форума здесь[ на веб- сайте], членом QFS и редактором/ автором публикаций SOTT.

At the 8th meeting, on 16 May, a statement summarizing the discussion on health was made by Mililani Trask, member of the Forum.
На 8м заседании 16 мая с заявлением, в котором были подведены итоги дискуссии по вопросу здравоохранения, выступила член Форума Милилани Траск.

At the 8th meeting, on 15 May, Parshuram Tamang, member of the Forum, made a statement on sub-item 4 b.
На 8м заседании 15 мая член Форума Паршурам Таманг выступил с заявлением по подпункту 4b.

Also at the same meeting, a statement summarizing the discussion on the theme of environment was made by Parshuram Tamang, member of the Forum.
На том же заседании с подведением итогов дискуссии по теме окружающей среды выступил член Форума Паршурам Таманг.

The Chair of the Permanent Forum and a member of the Forum attended the meeting.
В работе сессии участвовали Председатель Постоянного форума и один из членов Форума.

After he had become a member of the forum/groups, he apparently, without networking about it, decided to try an online dating service: E-Harmony, I believe.
После того, как он стал членом форума/ групп, он, видимо, без сетевой работы об этом, решил попробовать сервис онлайн- знакомств: E- Harmony, я полагаю.

Singapore is delighted that a fellow small island State and member of the Forum of Small States holds that office.
Сингапур рад тому, что представитель братского малого островного государства и член Форума малых островных государств занимает этот пост.

At the same meeting, a statement summarizing the discussion on the theme of education and culture was made by Njuma Ekundanayo, member of the Forum.
На этом же заседании с заявлением, в котором были подведены итоги дискуссии по вопросу образования и культуры, выступила член Форума Нджума Экунданайо.

The Forum appoints Ms. Paimanach Hasteh, member of the Forum, as the focal point for coordination with WHO on this matter.
Форум назначает гжу Паймане Хасте, члена Форума, координатором по связям с ВОЗ по этому вопросу.

At the 11th meeting, on 19 May, the Forum began its consideration of sub-item 4(c) and Mililani Trask, member of the Forum, made a presentation.
На 11м заседании 19 мая Форум приступил к рассмотрению подпункта 4( c) и с заявлением выступила член Форума Милилани Траск.

Each Member of the Forum transmits its annual contributions to the Secretariat's annual budget in accordance with the scale of budgetary contributions in the Annex to the Charter.
Каждый член Форума вносит в годовой бюджет секретариата свои годовые взносы в соответствии со шкалой взносов в бюджет, приведенной в приложении к Уставу.

At the 6th meeting, on 15 May, statements were made by Willie Littlechild, member of the Forum, and by Rigoberta Menchú Tum, guest speaker.
На 6м заседании 15 мая с заявлениями выступили член Форума Вилли Литлчайлд и приглашенный оратор Ригоберта Менчу Тум.

At the same meeting, a statement summarizing the discussion on the theme of economic and social development was made by Antonio Jacanamijoy, member of the Forum.
На том же заседании с подведением итогов дискуссии по теме экономического и социального развития выступил член Форума Антонио Джаканамихой.

Any other State Member of the United Nations may become a Member of the Forum, provided the following conditions are fulfilled.
Любое другое государство-- член Организации Объединенных Наций может стать членом Форума при выполнении следующих условий.

UNICEF supported the organization of a panel on indigenous issues to which high-level indigenous representatives participated, including a member of the Forum.
ЮНИСЕФ поддержал организацию группы по вопросам коренных народов, в работе которой принимали участие высокопоставленные представители коренных народов, включая члена Форума.

The victims include the Chairman of the Gorkha District Bar Association, a member of the Forum for the Protection of Human Rights, and a member of the Nepal Bar Association.
Среди жертв- председатель Горхской районной ассоциации адвокатов, член Форума защиты прав человека и член Ассоциации адвокатов Непала.

It submits a written official communication to the Secretary-General of the Forum expressing its approval of the Charter and the wish to become a Member of the Forum; and.
Оно представляет Генеральному секретарю Форума письменное официальное сообщение, в котором заявляет о принятии Устава и своем желании стать членом Форума; и.

Víctor Rolando Arroyo Carmona, member of the Forum for Reform and the Union of Independent Cuban Journalists and Writers(UPECI), 26 years' imprisonment under article 91 of the Criminal Code.
Виктор Роландо Арройо Кармона, член Форума" За реформу" и Союза независимых журналистов и писателей( СНЖП), приговорен к 26 годам лишения свободы на основании статьи 91 Уголовного кодекса.