MEMORIAL HALL на Русском - Русский перевод

• мемориальный зал
• memorial hall
• мемориальном зале
• мемориальный холл

Примеры использования Memorial hall на Английском языке и их переводы на Русский язык

Sun Yat Sen Nanyang Memorial Hall.
Статуя Сунь Ятсена в мемориальном зале.

The Memorial Hall is situated in the ground floor of the tower.
Мемориальный холл расположен на первом этаже башни.

We decided to call it Camellia Memorial Hall.
Мы решили назвать это" Мемориальный холл" Камелия.

In 2017, the Iris Chang Memorial Hall was built in Huai'an, China.
В 2017 году в Хуайане( КНР) открылся Мемориальный зал Айрис Чан.

Only one year later, they played with the great"Kronos-Quartet" in a packed 4 thousand seat memorial hall of Stanford University.
А год спустя они играли с великим« Кронос- квартетом» в переполненном четырехтысячном мемориальном зале Стэнфордского университета.

The Thomas Andrews Jr. Memorial Hall was opened in January 1914.
В родном городе Томаса в Комбере в январе 1914 года был открыт Мемориальный Зал Томаса Эндрюса- мл.

A stay at W Taipei places you in the heart of Taipei, within a 15-minute walk of Taipei 101 and Sun Yat-Sen Memorial Hall.
W Taipei находится в самом сердце города Тайбэй. Taipei 101 и Мемориальный комплекс Sun Yat- Sen Memorial Hall расположены в 15 минутах ходьбы.

Next to the museum is the Nagasaki National Peace Memorial Hall for the Atomic Bomb Victims.
Рядом с музеем находится Мемориальный зал памяти жертв атомной бомбардировки Нагасаки.

The Kano Memorial Hall, Historical hall, exhibition room, and material stock room are located on the second floor.
Мемориальный зал Кано, Исторический зал( музей), выставочная экспозиция и склады расположены на третьем этаже.

The temple also includes the Sun Yat-sen Memorial Hall, which is located at the center of the temple complex.
В храм включили мемориальный зал Сунь Ятсена, который ныне находится в центре храмового комплекса.

In 2005, John Rabe's former residence in Nanjing was renovated and now accommodates the"John Rabe and International Safety Zone Memorial Hall".
В 2005 бывший дом Йона Рабе в Нанкине был отремонтирован и стал« Мемориальным залом Йона Рабе и Нанкинской зоны безопасности».

She's going to rip open August Memorial Hall like a golden hawk soaring in its path of righteousness.
Она собирается сорвать открыт Август Мемориальный зал как золотой ястреб парит в его путь праведности.

The official emblem of the Games was unveiled at Sun Yat-sen Memorial Hall on November 26, 2006.
Официальная эмблема Азиатских игр 2010 года была презентована 26 ноября 2006 года в мемориальном зале Сунь Ятсена.

The Tomb of Hafez and Hafezieh memorial hall are the perfect tribute to Shiraz's most famous son.
Могила Хафеза и мемориальный зал были построены здесь как дань памяти и уважения самому известному уроженцу Шираза.

The gymnasium, which was completed in December 1990, was named"ATAGO Memorial Hall", and has been widely used.
Этот гимнастический зал, строительство которого было завершено в декабре 1990 года, носит название" ATAGO Memorial Hall" и широко используется в настоящее время.

Dec A gymnasium is donated,"ATAGO Memorial Hall"(50 million yen) to the town of Yorii on the company's 50th anniversary.
Декабрь Пожертвование на строительство гимнастического зала" ATAGO Memorial Hall"( 50 миллионов йен) в городе Yorii по случаю 50- тилетия компании.

In Nagasaki they visited the Atomic Bomb Museum, the Peace Park, the Atomic Bomb Home for the Elderly and the National Peace Memorial Hall.
В частности, в Нагасаки они посетили Музей- памятник жертвам атомной бомбардировки, Парк мира, дом для престарелых, в котором проживают те, кто пережил атомную бомбардировку, и Национальный мемориальный зал мира.

In the mid-nineteenth century, the Congregational Dr Watts Memorial Hall was built in Southampton and named for him.
В середине XIX века в Саутгемптоне также был построен Мемориальный зал доктора Уоттса, но после Второй мировой войны он был закрыт.

The Bishop John Joseph Memorial Hall in Darulaloom Jamia Rehmania madrassa in Faisalabad, was inaugurated on March 31, 2007.
Марта 2007 года в Фейсалабаде был открыт памятник Джону Джозефу в Мемориальном зале в Darulaloom Jamia Rehmania madrassa.

You will be seeing the famous Bandaranaike international memorial hall, Valukarama temple, the municipal council.
Гуляя по улицам города Вы сможете увидеть знаменитый международный мемориальный зал Бандарнайке, храм Валукарама, муниципальный совет.

Gukeun Memorial Hall exhibits 666 artifacts, which are the personal collection of Dr. Lee Yang-Seon, donated to the museum for preservation purposes.
Мемориальный зал Гукун насчитывает 666 экспонатов из личной коллекции доктора Ли Ян- Сона, подаренные музею в целях сохранения.

The first building on the Fairview campus was Arthur Jordan Memorial Hall, designed by Robert Frost Daggett and Thomas Hibben.
Первым зданием нового кампуса стал Мемориальный зал Артура Джордана, спроектированный Робертом Фростом и Томасом Хиббеном.

Memorial Hall with a group of sculptures and preserved from the wartime drawings guerrillas aroused great interest among the students.
Большой интерес студентов вызвали мемориальный зал с группой скульптурных композиций и сохранившиеся с военной поры графические работы партизан.

Under the square was built circular gallery, which is converted into a memorial hall dedicated to the memory of the fallen heroes.
Под площадью была построена кольцевая галерея, которая переходит в мемориальный зал, посвященный памяти погибшим героям.

The Memorial Hall of the Victims in the Nanjing Massacre, a memorial site in Nanjing built to commemorate the victims of the Nanking Massacre, added a wing dedicated to her in 2005.
Зал памяти о Нанкинской резне, мемориал в Нанкине, построенный в память о ее жертвах, добавил в 2005 году к своему зданию крыло, посвященное Чан.

A large crowd paid its last respects to the deceased crew in the memorial hall of the Troyekurovskoye Cemetery on April 24, 2016.
Прощание с погибшим экипажем при большом стечении людей состоялось 24 апреля 2016 года в траурном зале Троекуровского кладбища.

Memorial Hall- a stone building and monument in the center of town, formerly housing the library, now dedicated to those who served in the armed forces, containing a permanent collection of historical artifacts relating to town history.
Memorial Hall- каменное строение и памятник в центре города, посвященный тем, кто служил в вооруженных силах; содержит постоянную коллекцию исторических экспонатов, связанных с историей города.

In one of the branches of the catacombs there is a memorial hall with a group of sculptures and graphic works of partisans.
В одном из разветвлений катакомб расположен мемориальный зал с группой скульптурных композиций, а также представлены оригиналы графических работ партизан.

It hosted its first major show(rather than co-promoting with other organizations) entitled M-1 Global Presents Breakthrough on August 28, 2009 at Memorial Hall in Kansas City, Kansas.
Первое большое шоу( а не совместный промоушн с другими организациями), озаглавленное М- 1 Global Presents Breakthrough состоялось 28 августа 2009 в Мемориальном Зале в Канзас- Сити.

The listed monuments at Woody Point, including the Woody-Poin Memorial Hall along the Esplanade of Horníbrook are today considered to be one of the main attractions.
Находящиеся в списке памятники в Вуди- Пойнте, включая Мемориальный зал Вуди- Поин вдоль Эспланады Хорнибрук сегодня считаются одними из главных достопримечательностей.